LES FORMULES CONVENTIONNELLES DU GENRE EPISTOLAIRE A L’EPREUVE DU COURRIER ELECTRONIQUE Analyse d’un corpus de messages d’étudiants Fr. THYRION C.

Présentation au sujet: "LES FORMULES CONVENTIONNELLES DU GENRE EPISTOLAIRE A L’EPREUVE DU COURRIER ELECTRONIQUE Analyse d’un corpus de messages d’étudiants Fr. THYRION C."— Transcription de la présentation:

1 LES FORMULES CONVENTIONNELLES DU GENRE EPISTOLAIRE A L’EPREUVE DU COURRIER ELECTRONIQUE Analyse d’un corpus de messages d’étudiants Fr. THYRION C. DUBOIS

2 SOMMAIRE INTRODUCTION
IMPORTANCE & SPECIFICITE DE LA COMMUNICATION ELECTRONIQUE MARQUE DE SA DOMINANCE FONCTIONNALITES DE LA COMMUNICATION ELECTRONIQUE COMMUNICATION ELECTRONIQUE:UN NOUVEAU GENRE DISCURSIF PRESENTATION DU CORPUS ANALYSE DES DONNÉES LES FORMULES D'ADRESSE LES FORMULES FINALES CONCLUSION

3 IMPORTANCE & SPÉCIFICITÉ DE LA COMMUNICATION ÉLECTRONIQUE
MARQUE DE SA DOMINANCE Elle est présente dans toutes les sphères de la communication où la dimension verbale joue un rôle où la communication fait intervenir un ou plusieurs allocutaires Rôle d’information Rôle de de suivi d’une décision ou d’action Rôle de prise de contact où la communication s’établit dans un contexte informel ou officiel

4 IMPORTANCE & SPÉCIFICITÉ DE LA COMMUNICATION ÉLECTRONIQUE
LES FONCTIONNALITÉS DE CE MODE DE COMMUNICATIONS Transmission instantanée On un impact sur: Réception différée Avec une variation de la valeur de α proche ou éloignée de 0 LES MODES D’ENONCIATIONS LES MODES DE RECEPTION Avec: T1 temps de réception – T0 temps de l’émission = α

5 Nouveau genre discursif: une énonciation de l’entre- deux
Le Face à face ou L’ Oral ( spontané ) Le message électronique Écrit + /- spontané L’écrit formalisé Contact direct Transmission instantanée Réception instantanée Absence de contact direct Lecture différée Transmission différée Réception différée Le temps de l’Emission Le temps de réception sont Synchrones à T0 Le temps de l’émission = T0 Le temps de réception = T1 Avec T1 – T0 = α ≈ 0 Le temps de l’Emission T0 Le temps de réception T1 sont asynchrones Avec T1 très éloigné de T0 Communication directe dans l’absolu Communication à la fois directe et différée Communication différée dans l’absolu

6 LE CORPUS ( 98 messages ) CORPUS A 48 messages CORPUS B 50 messages
PRESENTATION DU CORPUS LE CORPUS ( 98 messages ) CORPUS A 48 messages traités par Fr. THYRION CORPUS B 50 messages traités par C. DUBOIS 39 scripteurs 50 scripteurs

7 la relation émetteur ( corpus ) / récepteur
PRESENTATION DU CORPUS la relation émetteur ( corpus ) / récepteur Axe vertical Relation asymétrique Relations hiérarchiques Relations distantes Axe horizontal Relations non conflictuelles Axe psychologique

8 Analyse des données

9 Analyse des données 9

10 Analyse des données

11 Étudiants de 1 & 2 année du BAC Dépouillement des Formules d'adresse

12 Étudiants de 1 & 2 année du BAC Dépouillement des Formules d'adresse

13 Dépouillement des Formules d'adresse

14 Dépouillement des Formules d'adresse

15 PRESENTATION DU CORPUS

16 Dépouillement des Formules d'adresse

17 COMMENTAIRES DES RESULTATS / FORMULES D'ADRESSES GROUPE A & B

18 Dépouillement des Formules finales

19 Dépouillement des Formules finales

20 Dépouillement des Formules finales

21 Dépouillement des Formules finales

22 Dépouillement des Formules finales

23 Dépouillement des Formules finales

24 Dépouillement des Formules finales

25 Dépouillement des Formules finales

26

27