Le français dans tous les sens

Présentation au sujet: "Le français dans tous les sens"— Transcription de la présentation:

1 Le français dans tous les sens

2

3 Programme Recherche d’informations internet Recherche de publications
wikipedia encyclopédies numériques Recherche de publications livres articles (revues scientifiques) articles (journaux et magazines) Organiser le résultat de vos recherches

4

5 Recherche d’informations: internet
Profitez des conseils de professionels Sites conseillés par le professeur Vakgebiedspagina Frans > internetbronnen Surfez malin Google books (livres numérisés, parfois entièrement) Google scholar (articles de revues scientifiques)

6 Exercice: recherche d’informations (Wikipedia et une encyclopédie)
Cherchez en groupes de 3 ou 4 des informations sur la situation\ linguistique de l’Algérie. 2 groupes utilisent Wikipedia, 2 groupes l’encyclopédie en ligne ‘Encyclopedia of language and linguistics’. ‘Digitale bestanden’ Franse taal en cultuur  encyclopedieën Répondez aux questions suivantes: Qui est l’auteur de ce texte? Quelle est l’année de publication de ce texte? Est-ce que l’auteur présente les faits d’une façon scientifique? Le texte contient-il des liens de sites internet de qualité? Le texte contient-il des références bibliographiques de qualité? Question pour Wikipedia: comparez les textes en différentes langues, regardez les pages de discussion.

7 Recherche de publications: livres
La collection de Langue et culture française (UBB, 1er étage du bâtiment Keizerstraat) En particulier la section LBFRA:  La collection de Linguistique générale (UBB, 1er étage du bâtiment Keizerstraat) Le dépôt et les autres collections d’Utrecht (UBB: vol., UB: 3,5 millions) > accès: le catalogue en ligne Emprunt de livres: ‘Je vous demande explicitement de ne pas emprunter les livres que vous consultez (sauf s'ils ne traitent que votre pays) mais plutôt de prendre des photocopies.’

8 Recherche de publications: articles de revues
Toutes les revues de français/de linguistique Omega Full-text Chercher une revue en particulier Terme de recherche: avantage de l’anglais Picarta catalogue commun des bibliothèques des Pays-Bas pas full-text: contient des titres de livres et d’articles Sélectionner livres/articles par la fonction ‘filtre’ UBU-link: cette revue est-elle accessible à Utrecht IBL: faire copier un article par une autre bibliothèque Bibliographies: pour les plus motivés

9 Recherche de publications: articles de journaux et magazines
LEXIS-NEXIS/Krantenbank (par ‘Digitale Bestanden’) ‘Internationale kranten’ Choix de la langue: Français Choix des journaux/revues (liste complète à consulter) Full text: lire le texte en ligne Télécharger ou envoyer à votre adresse courriel

10 Organiser le résultat de vos recherches
Personal Library Sélections personelle des sources utilisées Choisir une ou deux matières Titres de livres utilisés Alerte à la publication de nouvelles revues numériques Refworks Système de gestion de listes bibliographiques Importe de titres à partir de nombreuses sources (catalogue>anglais!) Facilite la rédaction d’une propre bibliographie Contient de très bons tutoriaux

11 À LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DU CENTRE VILLE!
TRAVAILLEZ BIEN ET À BIENTÔT À LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DU CENTRE VILLE!