n e l 19 JANVIER 2011 REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO SOCIETE NATIONALE D’ELECTRICITE HOTEL ROMEO GOLF DISPOSITIONS SPECIFIQUES,EN PREVISION DU 14 e SOMMET DE LA FRANCOPHONIE A KINSHASA EN OCTOBRE 2012 (ALIMENTATION EN ENERGIE ELECTRIQUE) Par José MAHOLO FUKA Directeur DU DEPARTEMENT DE DISTRIBUTION DE KINSHASA

V. SITUATION DES GROUPES DE SECOURS DANS LES DIFFERENTS SITES 0. SOMMAIRE I. INTRODUCTION II . MODE ACTUEL D’ALIMENTATION EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE DES DIFFÉRENTS SITES PAR ZONE D’INFLUENCE III. ETAT DES LIEUX DES INSTALLATIONS ALIMENTANT LES SITES CONCERNES IV. ALIMENTATION PRINCIPALE ET SECOURS PAR SITES V. SITUATION DES GROUPES DE SECOURS DANS LES DIFFERENTS SITES VI. LES DIFFERENTS ACTIONS A MENER VII. PRINCIPE POUR SECURISER L’ALIMENTATION DES SITES VIII. EVALUATION BUDGETAIRES IX. CONCLUSION

Dans le cadre de la tenue du 14ème sommet de la I. INTRODUCTION Dans le cadre de la tenue du 14ème sommet de la francophonie prévu en RDC du 12 au 14 octobre 2012 à Kinshasa, il a été retenu certains sites qui serviront de cadre des assises et de logement . Cet important sommet se déroulera dans trois différents sites catégorisés de la manière suivante : - Site de conférence  ( Palais du peuple) - Sites d’hébergement ( OUA, Grand Hôtel et CCIC) - Sites culturel et d’accompagnement ( Stade des martyrs , FIKIN , Théâtre de verdure et Aéroport International de N’djili).

Mode actuel d’alimentation en énergie électrique des différents sites par zone d’influence II.1 Palais du Peuple Stade de Martyrs Sites alimentés à partir des postes de LIMINGA et LINGWALA (220/30/6.6 kV – 2 x 75 MVA) pour chaque postes au travers la sous station Sendwe ( 30/6.6 kV – 2x 10 MVA) via 3 liaisons 2x3x120² Cu et Voix du Peuple (30/6.6 kV – 1x 15 MVA) par l’unique liaison 2x3x120² Cu 30 kV – BEAM du Poste de Lingwala Ces 2 sites sont alimentés par les 2 S/S à travers 3 feeders: - Stade des Martyrs : F 227 de la S/S Sendwe et F408 de VDP ( voir schémas 1) - Palais du peuple : F 227 de la S/S Sendwe et F405 de VDP

F405 POSTE DE LIMINGA F408 3X95 cu 2x1x3x120²Cu CCIC S/S SEDWE SENDWE Palais du Peuple POSTE DE LIMINGA S/S SEDWE SENDWE F408 3X95 cu S/S VOIX DU PEUPLE S/S GOMBE POSTE DE LINGWALA Stade des Martyrs G.Hotel CCIC 2x1x3x120² Cu F227 F405 3X95² cu 2x1x3x120²Cu 3X95²Cu F 113x150 Cu F10 3X95²Cu F 1111 à créer 3x150 cu S/S PARLEMENT

II.2 - Grand Hôtel de Kinshasa - CCIC - Cité de UA - Théâtre de la verdure Sites alimentés à partir du poste de LINGWALA via 3 liaisons souterraines 1x3x120² Cu et 3 liaisons aériennes 1x3x157² Alac) au travers les sous stations suivantes : Gombe ( 30/6.6 kV – 2 x 15 MVA) Parlement ( 30/6.6 kV – 1 x 15 MVA) Deviniere (30/6.6 kV – 2 x 15 MVA) Kinsuka ( 30/6.6 kV – 1 x 15 MVA et 3,5 MVA) GHK alimenté par : S/S Gombe à travers F10 (1x3 x 150² Cu ) et F11 ( 1x 3x 95² Cu) S/S Parlement à travers F1138 (1x3 x 95² Cu )

CCIC alimenté par : S/S Gombe à travers F10 (1x3 x 95² Cu ) et F11 ( 1x 3x 95² Cu) OUA et Théâtre de la Verdure alimenté : S/S Gombe à travers F 23 (1x3 x 50² Cu ) et F2 ( 1x 3x 95² Cu) S/S Déviniere à travers F2 (1x3 x 50² Cu ) et F59 ( 1x3x150²Cu) S/S Kinsuka à travers F 515 (1x3 x 95²Cu) et F 512 (1x3X150² Cu)

POSTE DE LINGWALA S/S KINSUKA S/S GOMBE S/S DEVINIERE 1x1x3x157² alac F 59 3x95² cu F 2 x150²Al S/S KINSUKA CITE DE U.A F 515 3x95² cu F 512 3x95² cu 2x1x3x120² Cu F 23 3x95² cu 2x1x3x120² Cu F 2 3x95² cu THEATRE De la verdure Câble 6.6 kV Câble 30 kV S/S GOMBE câble en défaut 8 8

II.3 - Echangeur de Limete - Foire Internationale de Kinshasa Sites alimentés à partir du poste de Liminga via 3 liaisons (1x3 x 120² Cu ) au travers les sous stations suivantes : S/S Limete (30/6.6 kV – 2 x 15 MVA)+ (1x10MVA) S/S Lemba (30/6.6 kV –2 x 15 MVA) Fikin alimenté par : S/S Limete à travers F 76 ( 1x3x 95² Cu) Echangeur de Limete alimenté par : S/S Lemba à travers F 661 (3x 95² Cu) S/S Kingabwa à travers F 1672 (3x 150²Alu) S/S Kingabwa à travers F 61(3x 150²Alu)

S/S KINGABWA S/S LEMBA POSTE DE LIMINGA S/S LIMETE Foire Int. 2x1x3x120² Cu F 1672 3x95 Cu S/S LEMBA POSTE DE LIMINGA F 661 3x95 Cu 2x1x3x120² Cu 1x3x150² Cu 2x1x3x120² Cu F 61 3x95 Cu Echangeur S/S LIMETE F 76 3x95 Cu Foire Int.

III. ETAT DES LIEUX DES INSTALLATIONS ALIMENTANT LES SITES CONCERNES Les problèmes récurrents sur ces installations se présentent comme suit : Le transformateur N°I du poste de Lingwala fonctionnant à plot fixe ne présente aucune fiabilité d ’exploitation (déjà commandé par SNEL) Les deux transformateurs du poste de Liminga fonctionnant à plot fixe ne sont pas fiable (1 tfo déjà commandé par SNEL) La vétusté des équipements de contrôle – commande et de protection des postes et S/S.

IV. LES DIFFERENTES ACTIONS A MENER A réaliser dans 8 mois, ces actions se présentent comme suit : Réhabilitation complète de poste HT de LIMININGA par l’acquisition et l’installation de 2 nouveaux transformateurs 220/30/6,6 kV- 75 MVA ; Réhabilitation complète du poste HT de LINGWALA par l’acquisition et l’implantation d’un nouveau transformateur 220/30/6,6 kV- 75 MVA ; Réhabilitation complète du poste HT de MALUKU par l’acquisition et l’implantation d’un nouveau transformateur 220/30/6,6 kV- 75 MVA Renforcement et réhabilitation des liaisons 30 kV ; Réhabilitation complète et renforcement des sous stations SENDWE, VDP, GOMBE, PARLEMENT, DEVINIERE et KINSUKA ; Réhabilitation complète et renforcement du réseau MT en tenant compte des charges additionnelles ; Réhabilitation des cabines existantes de la Foire ; Implantation de 3 groupes de secours à la Fikin ; Réhabilitation des groupes de secours des différents sites.

V. PRINCIPE RETENU POUR SECURISER L’ALIMENTATION DES SITES Eu égard d’une part, à l’importance de l’événement d’autre part, aux contraintes d’exploitation liées au réseau électrique SNEL, les différents sites auront une alimentation principale avec un secours assuré soit par le réseau SNEL soit par groupe électrogène, vice versa.

VI.ALIMENTATION PRINCIPALE ET SECOURS PAR SITES CCIC SNEL GROUPE GHK PALAIS DU PEUPLE STADE DES MARTYRS FIKIN AEROPORT U.A

SITUATION DES GROUPES DE SECOURS DAN LES DIFFERENTS SITES. SITE Nbr Groupe PUISSANCE OBSERVATION CCIC INTER 7 2X 1000 kVA 2x 500 kVA 1x 400 kVA 1x 250 kVA 1x 75 kVA 1 groupe de 1000 kVA HS PALAIS DU PEUPLE 2 Senat : 1070 kVA Parlement 750 kVA STADE DES MARTYRS 750 ou 1000 kVA à fournir FIKIN Neant AEROPORT 630 kVA chacun U.A 4 P1 : 500 kVA P2: 375 kVA P3 :325 kVA P4 :400 kVA - tous à démarrage automatique P4 à réhabiliter

TOTAL ITEMS DESIGNATION P.T. en USD 1 Réhabilitation complète du poste HT de LIMINGA 13 222 000,00 2 Réhabilitation partielle du poste HT de LINGWALA 5 265 200,00   Réhabilitation partielle du poste HT de MALUKU 3 362 000,00 3 Renforcement et réhabilitation des liaisons 30 kV ; 12 900 000,00 4 Réhabilitation complète et renforcement des sous stations SENDWE, VDP, GOMBE, PARLEMENT, DEVINIERE, KINSUKA ET RVA 7 991 909,00 5 Réhabilitation complète et renforcement du réseau MT 7 328 900,00 6 Réhabilitation des cabines existantes de la Foire ;   PM 7 Implantation de 3 groupes de secours à la Fikin ;  PM 8 Réhabilitation des groupes de secours des différents sites TOTAL 50 070 009,00 VII. EVALUATION BUDGETAIRE

VIII.RECOMMANDATIONS ET CONCLUSIONS Toutes ces actions seront efficientes dans la mesure où il y aura une disponibilité suffisante de la production à INGA ( sécurité n-1); Les renforcements attendus dans le réseau SNEL à travers les projets ne pourront intervenir avant la tenue de la francophonie. Eu égard aux contraintes financières et au temps imparti, une assistance financière serait bien indiquée pour assurer cet événement;