ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse)

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Voirie

P lan de la Z one I ndustrielle - Z one B asse

1- Introduction: L es techniques adoptées actuellement pour l’entretien des routes sont basées sur l’utilisation des matériaux en grave non traitée, concassés ou semi concassés avec une épaisseur qui varie de 15 à 25 cm surmontée d’un enduit superficiel en enrobé à chaud.

2- Etat du réseau dans la Zone Industrielle (zone basse). L es principales dégradations caractérisant la chaussée actuelle sont :  Les déformations;  La fissuration;  Les nids de poules. Il a été constaté le manque des avaloirs pour le drainage des eaux pluviales chose qui rend son écoulement superficiel, causant le drainage de la couche superficielle et l’infiltration des eaux qui causent un tassement hydraulique de la chaussée. 3- Type de revêtement existant dans la Zone Industrielle (zone basse). L a zone industrielle (zone basse) est caractérisée par la présence d’un sol instable de mauvaise portance, d’un relief accidenté et d’un environnement agressif et d’une couche superficielle en bicouche.

4- Proposition de techniques adaptées et économiques : R eprofilage en enrobés et enduit superficiel Cette technique peut être adoptée quand la chaussée est caractérisée par:  pour les dégradations superficielles affectant uniquement la couche d’usure ;  des dégradations structurelles ponctuelles de types: nids de poules, affaissements, faïençage, déformations;  du ressuage ou du glaçage. Le Reprofilage aux enrobés permet traiter les sections dégradées et améliorer l’uni de la chaussée avant l’application de la couche de roulement en enduit superficiel.  Pour la rue 1 et 2 longeant l’Océan Atlantique et vu la dégradation très avancée dû au ruissellement des eaux pluviales, il est préférable de la reconstruire comme une chaussée neuve;  Pendant les intempéries de pointes les vagues connaissent une amplitude très considérable qui déborde sur la chaussée causant des dommages considérables, il a été préconisé de construire un mur de soutènement pour luter contre ce fléau.

Travaux de Voirie de la Zone Industrielle (Zone Basse) N°Désignation des OuvragesUQuantitésP.UP.T 1 Ouverture d'encaissementM , ,00 2 Evacuation des gravatsM , ,00 3 Fourniture et Pose de buses Ф 300 Ml560350, ,00 4 Construction de regards à grilles ou avaloirsU , ,00 5 Remblais avec des matériaux sélectionnésM , ,00 6 Fourniture et mise en œuvre de tout-venant GNF 0/60M , ,00 7 Fourniture et pose de bordures de trottoirs type T3Ml , ,00 8 Fourniture et mise en œuvre de tout-venant GNA pour couche de baseM , ,00 9 Impregnation au cut back 0/1T , ,00 10 ReprofilageT600675, ,00 11 Fourniture et mise en œuvre de l'enrobé bitumineux 0/10 pour couche de roulement mis en œuvre au finisseur de 5 cm d'épaisseur M , ,00 12 Revêtement du trottoir en Rev SolM , ,00 13 Mur de soutènementMl , ,00 Total Hors TVA ,00 TVA 20% ,00 Total TTC ,00 Arrêté le présent Bordereau des Prix et détail estimatif à la somme de: Dix Millions Quatre Cent Quatorze Mille Cent Dix Dirhams. ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH-SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Eau Potable et Assainissement

Renouvellement du Réseau d’Eau Potable

Réseau des Eaux Usées et industriels

Mars 2016 S uite à la réunion du 10 Mars 2016 tenue au siège de la RADEES en présence des services de la Commune de Safi, une visite des lieux a été effectuée le 11 Mars 2016 en vue de constater l’état des réseaux de la zone Industrielle Basse (ALOMRANE) et d’identifier les travaux de mise à niveau nécessaires. A L’issue de l’examen de la situation actuelle des réseaux et des débats, il a été jugé nécessaire de procéder :  au renouvellement de la conduite d’eau potable située dans la voie longeant le littoral ;  au renouvellement de certains collecteurs et ouvrages du réseau d’assainissement liquide ;  à la mise en place d’un réseau d’eaux usées industrielles afin de se conformer aux conclusions de l’étude de dépollution industrielle réalisée par la RADEES. Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse)

Le tableau suivant résume la consistance et l’estimation des coût des travaux à réaliser: RéseauComposantesConsistanceMontant (DH HT) Eau potable Renouvellement du réseau DN315 ; 1680ml Travaux de pose de canalisation d’eau potable y compris ouvrages annexes (Fourniture, lit de pose, terrassement, pose, accessoires, ouvrages de Génie civil…) ,00 Assainissement Liquide Renouvellement du réseau DN400 à 600mm ; 800ml Travaux de pose de canalisation d’eau potable y compris ouvrages annexes (Fourniture, lit de pose, terrassement, pose et dépose, accessoires, ouvrages de Génie civil…) ,00 Création d’un réseau de collecte des eaux industrielles DN400 à 600mm ; 2670ml Travaux de pose de canalisation d’eau potable y compris ouvrages annexes (Fourniture, lit de pose, terrassement, pose, ouvrages de Génie civil…) ,00 Total ,00

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Eclairage Public

Eclairage Public

Consistance des travaux:  Réseau BT: A l'état actuel, le réseau basse tension de distribution publique est aérien, composé par des poteaux béton et de câbles torsadés aériens, et avec des branchements aéro souterrains. La nouvelle conception consiste à l'abandon de ce réseau et son replacement par un réseau souterrain muni par des coffrets de distribution encastrés sur les murs des usines, ce réseau offre à la fois les avantages esthétiques (environnement avoisinant sans poteaux ni fils) et avantages techniques (moins de coupures).  Réseau d'Eclairage Public: Le réseau d’éclairage public sera complètement rénové en introduisant les luminaires à LED qui permettent une économie considérable de la facture d'éclairage public et qui est caractérisé par sa longue durée de vie et ses meilleures performances environnementales.

Prix n°DésignationUnitéQuantitéPUPT 3RESEAU BASSE TENSION 3_1 Câble ARVFV 3*150+1*70Ml , ,00 3_2 Coffret de répartitionU , ,00 3_3 Terre du neutreU , ,00 3_4 Buse en pvc Q 110Ml12030, ,00 3_5 Terrassement en terrain de toute natureM³92080, ,00 3_6 Lit de sable de carrièreM³345140, ,00 3_7 Grillage de signalisationMl2 3005, ,00 3_8 Dépose de réseau existentF ,00 Aménagement de la Zone Industrielle Basse Travaux de mise à niveau des réseaux basse tension et d'éclairage public Bordereau Estimatif du Prix Etudes Electricité ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH-SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES

Prix n°DésignationUnitéQuantitéPUPT 4RESEAU D'ECLAIRAGE PUBLIC 4_1 Candélabre de 10m de 4 mm d'épaisseurU , ,00 4_2 Luminaire à LED 120W IP66 IK10U , ,00 4_5 Câble ARVFV 4x25Ml , ,00 4_6 Terrassement en terrain de toute natureM³48080, ,00 4_7 Fouille pour massifM³132150, ,00 4_8 Lit de sable de carrièreM³180140, ,00 4_9 Câble CU nu de 29 mm 2 Kg , ,00 4_10 Grillage de signalisationMl1 2005, ,00 4_11 Béton pour massif de fondation )M³132550, ,00 Montant HTVA ,00 TVA à 20% ,60 Total TVA Comprise ,60 Etudes Electricité – Suite Arrêté le présent Bordereau des Prix et détail estimatif à la somme de: Deux Millions Six Cent Cinquante Deux Mille Neuf Cent Neuf Dirhams, 60 Cts.

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Réseau Téléphonique

Aménagement de la Zone Industrielle Basse Travaux de Mise a Niveau du Réseau Téléphonique de La Zone Industriel Zone Basse Bordereau Estimatif du Prix Etudes Téléphonique ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH-SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES N°Désignation des OuvragesUQuantitésP.UP.T 1 Construction de canalisation a) tupe cps1 diam 45/48ML80050, ,00 b) tupe cps2 *2 diam 45/48ML600100, ,00 c) tupe cps2L*2 diam 96/100ML500200, ,00 d) tupe cps4*4 diam 96/100ML , ,00 2 Construction des chambres et rgard a) type PNS1U , ,00 b) type PNS2U , ,00 c) type PNS4U ,00 d) type regardU20300, ,00 3 Fourniture et pose d'armoireU ,00 4 Construction de nicheU , ,00

N°Désignation des OuvragesUQuantitésP.UP.T 5 Fourniture et raccord des manchons a) à 8 paireU20800, ,00 b) à 14 paireU40750, ,00 c) à 28 paireU50600, ,00 d) à 56 paireU80500, ,00 e) à 112 paireU120300, ,00 f) à 224 paireU200350, ,00 g) à 448 paire , ,00 6 Fourniture et pose des boites immeubleU , ,00 7 Fourniture et de fibre optique a) à 56 FOML , ,00 b) à 16 FOML , ,00 8 Réglette de spliterU , ,00 Montant HTVA ,00 TVA à 20% ,00 Total TVA Comprise ,00 Etudes Téléphonique – Suite Arrêté le présent Bordereau des Prix et détail estimatif à la somme de: Quatre Millions Trois Cent Onze Mille Six Cent Dirhams.

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Espaces Verts

V u le manque d’espaces réservés à l’aménagement jardins qui cède la priorité à adopter la solution de création des Alignements et Parkings. 1- Alignements: 2- Parkings : 22 Schinus Terre Pleine Centrale en Ficoïde = 400 M2 3- Aménagement des Ronds Points Aménagement Paysage de la Zone Industrielle (Zone Basse) Route Jorf : 250 Arbres pour les deux cotés, type Waschigntonia de 4ml de Hauteur. Rue 5 (Rue 72): 180 Waschigntonia et 130 SchinusTeribinthe Rue 6 (Rue 73): 225 Waschigntonia et 25 SchinusTeribinthe Rue 3 (Rue 74): 30 Waschigntonia

Travaux Espaces Verts de la Zone Industrielle (Zone Basse) Arrêté le présent Bordereau des Prix et détail estimatif à la somme de: Un Million Six Cent Quatre Vingt Quatorze Mille Quatre Cent Dirhams. ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH-SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES N°Désignation des OuvragesUQuantitésP.UP.T 1 Ouverture des trous de PlantationU88010, ,00 2 Fourniture et mise en œuvre de la terre végétaleM360120, ,00 3 Fourniture et plantation de Washingtonia 4mlU , ,00 4 Fourniture et plantation de Shinus térébinthe 3 MlU200100, ,00 5 Fourniture et plantation de FicoïdeM240015, ,00 6 EngazonnementM210030, ,00 7 Fourniture et plantation de fleurs VivacesU40010, ,00 8 Fourniture et plantation d'OliviersU13 000,00 Total Hors TVA ,00 TVA 20% ,00 Total TTC ,00

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Estimation Totale

Travaux de mise à niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH-SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Estimation Totale Désignation Montant Voirie ,00 Assainissement ,00 Eau Potable ,00 Eclairage Public ,60 Réseau Téléphonique ,00 Espaces Verts ,00 Total TTC ,60

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Photos

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Rue 1

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 1

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Rue 2

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 2

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 2

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 2

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 2

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 2

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 2

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Rue 3

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 3

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 3

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Rue 4

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 4

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Rue 5

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 5

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 5

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 5

ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR REGION MARRAKECH - SAFI PROVINCE DE SAFI COMMUNE DE SAFI DIVISION DES AFFAIRES TECHNIQUES Travaux de Mise à Niveau de la Zone Industrielle (Zone Basse) Rue 6

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 6

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 6

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 6

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 6

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 6

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 6

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 6

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 6

Zone Industrielle - Zone Basse Rue 6