Fiziciana Stefania Mărăcineanu s-a născut la Bucureşti în anul 1882, a urmat cursurile liceale la Şcoală Centrală şi pe cele universitare la Facultatea de Ştiinţe Fizico-Chimice a Universităţii Bucureşti. Urmează cursurile de radioactivitate ţinute de Marie Curie la Institutul Radiului din Paris. În anul 1924, la Sorbona îşi susţine teza sa de doctorat:”Cercetări asupra constantei poloniului şi asupra penetrării în metale”descoperind fenomenul radioactivităţii artificiale.Apoi a lucrat la observatoarele din Mendou şi Paris,unde a demonstrat că, plumbul supus mai mult timp radiaţiilor solare,devine radioactiv.
La femme phycienne Stefania Maracineanu est née à Bucarest en 1882, elle a suivi les cours lycéals à l’École Centrale et les cours universitaires à la Faculté de sciences Physico – Chimiques de l’Université de Bucarest. Elle suit les cours de radioactivié tenus par Marie Curie à l’Institut de Radium de Paris. En 1924, à Sorbonne elle soutient sa thèse de doctorat: “Recherches sur la constante du polonium et sur la pénétration dans les métals” en découvrant le phénomène de la radioactivité artificielle. Ensuite elle a travaillé aux observatoires de Mendou et Paris, ou elle a demontré que, le plomb sous l’influence des radiations solaires devient radioactif.
Numită,în 1925,asistent universitar la Facultatea de Ştiinţe din Bucure;ti. creează aici primul laborator de Radioactivitate din ţară, folosind aparatura cumpărată din bani proprii. Cu sprijinul profesorilor Bungeţianu Dimitrie, Karpen Vasile şi al aviatorului Bâzu Cantacuzino se ocupă şi de fenomenele meteorologice. Ea a descoperit procedeul de declanşare artificială a ploii cu ajutorul unor săruri radioactive.
Nommée, en 1925 assistant universitaire à la Faculté de Sciences de Bucarest, crée le premier laboratoire de radioactivité du pays en employant l’appareillage acheté de son propre argent. A l’aide des professeurs Bungetianu Dimitrie, Karpen Vasile et de l’aviateur Bâzu Cantacuzino elle s’occupe aussi des phénomènes météo. Elle a découvert les procédés de déclanchement artificiel de la pluie à l’aide des sels radioactifs.
Prima ploaie artificiala a fost provocată, in 1931, de cercetatoarea Stefania Maracineanu, cu ajutorul unor substante radioactive în Bărăgan(Câmpia Română) şi a continuat experimentele în Algeria, cu sprijinul Guvernului Francez. A stabilit legătura între cutremure şi precipitaţii. A semnalat pentru prima dată că, în ajunul producerii unui cutremur creşte radioactivitatea în zona epicentrului.
La première pluie artificielle a été provoquée, en 1931, par le chercheur Stefania Maracineanu, à l’aide des substances radioactives à Baragan ( La Plaine Roumaine ) et elle a continué les expériments en Algérie avec l’appui du Gouvernement Français. Elle a établi le lien entre les tremblements de terre et les précipitations. Elle a signalé pour la première fois, qu’à la veille de la production d’un tremblement de terre, augmente la radioactivité dans la zone de l’épicentre.
tefania Mărăcineanu - Actions spéciales du Soleil sur la radioactivité du plomb et de l'uranium. Comptes Rendus de l'Académie des Sciences de Paris, Paris, 181, pp , 1925 tefania Mărăcineanu - Actions spéciales du soleil sur la radioactivité du polonium et du plomb. Paris, 1926 tefania Mărăcineanu - Radioactivitatea i constituia materiei, Bucureti, 1929 Stéphanie Maracineanu - Les substances radioactives sous l'effect du rayonement solaire provoquent la pluie. Les Ateliers Graphique „Cultura Natională”, Bucarest,
În anul 1935, Stefania Maracineanu va fi victima unei nedreptăţi, prin acordarea Premiul Nobel pentru Chimie soţilor Irene si Frederic Jolliot Curie pentru descoperirea radioactivităţii artificiale, cu toate că, savanta româncă este persoana care a adus primele descoperiri în acest domeniu cu 11 ani înainte, de a savanţilor francezi.Deşi aceştia au explicat fizic şi matematic fenomenul radioactivităţii, ea are meritul acestei descoperiri. Într-un interviu dat ziarului”Neues Wiener Journal”fiica Mariei Curie mărturisea: “Ne amintim că, savanta româncă domnişoara Mărăcineanu, în anul 1924, a anunţat descoperirea radioactivităţii artificiale,fenomen pus în evidenţă prin constanta poloniului”. S-a stins din viaţă la Bucuresti în anul 1944.
En 1935, Stefania Maracineanu sera la victime d’une injustice, par l’octroi du Prix Nobel pour Chimie aux mariés Irène et Frédéric Jolliot Curie pour la découverte de la radioactivité artificielle, même si la savante roumaine est la personne qui a apporté les premières découvertes dans ce domaine onze ans avant, par rapport aux savants français. Bien que ceux-ci aient expliqué physiquement et mathématiquement le phénomène de la radioactivité, c’est elle qui a le mérite de cette découverte. Dans un interwiev au journal “ Neues Wiener Journal” la fille de Marie Curie avouait: “ On se rappelle que la savante roumaine Mademoiselle Maracineanu, en 1924 a annoncé la découverte de la radioactivité artificielle, phénomène mis en évidence par la constante du polonium. Elle est décédée à Bucarest, en 1944.
Marcu George IIinca Rodica Dicţionarul personalităţilor feminine din România,Ed. Meronia, Bucureşti, 2009 Marcu George Ilinca Rodica Le Dictionnaire des personnalites feminines de Roumanie, Ed. Meronia, Bucarest,