Les relations Brésil-Canada : vers un rapport plus étroit? CARLETON UNIVERSITY, OTTAWA, ONTARIO, CANADA MAY 3 - 5, 2013 Edison Rodrigues Barreto, Jr. Universidade Federal de Sergipe, Núcleo de Relações Internacionais Professeur Visiteur Université York/ Glendon/Dép. Sc. Politiques Le Canada et les Amériques : Savoir, Peuples et Solidarités Itinérantes Panel: Les enjeux de la politique internationale et extérieure du Canada en Amérique Latine

INTRODUCTION Contexte mondial de fortes transformations: financières, productives e commerciales. Changements dans la structure du commerce mondial: nouvelle configuration géographique du commerce. Défis semblables pour le Brésil et le Canada. Inflexion de la politique étrangère canadienne et le renouveau du potentiel de coopération canado-brésilien.

OBJECTIFS i.Examiner les transformations économiques mondiales dans les deux dernières décennies ii.Analyser les effets portés sur le profil commercial et productif du Brésil et du Canada iii.Identifier les défis semblables notamment dans les sphères commerciale et productive

LES NOUVEAUX PARADIGMES DE PRODUCTION ET DE COMMERCE i.Fort changement dans la distribuition spaciale du commerce mondial

Participação das Regiões nas Exportações e Importações Mundiais Source: OMC, LES NOUVEAUX PARADIGMES DE PRODUCTION ET COMMERCE

EVOLUTION DES EXPORTATIONS DE MARCHANDISES INDICE DE VALEUR, ANNÉE PRÉCEDENTE = 100 Source: OMC, Statistics Database.

EXPORTATIONS DE PRODUITS AGRICOLES PAR REGION Source: OMC, Statistics Database.

EXPORTATIONS DE PRODUITS MANUFACTURIES PAR REGION Source: OMC, Statistics Database Valeur totale = $ milliardsValeur totale = milliards

EXPORTATIONS DE SERVICES PAR REGION Source: OMC, Statistics Database. 2003

ii. La nouvelle distribution du PIB mondial LES NOUVEAUX PARADIGMES DE PRODUCTION ET COMMERCE

LA DISTRIBUTION DU PIB MONDIAL Source: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, April 2013

LA PART DES EXPORTATIONS DES ÉCONOMIES AVANCÉES DANS LES EXPORTATIONS MONDIALES Source: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, April 2013

BRÉSIL ET CANADA FACE AUX NOUVEAUX PARADIGMES MONDIAUX: DES DÉFIS SEMBLABLES? i.Canada et Brésil parmi les principaux pays dans le commerce mondial. ii.“Reprimarisation” des exportations, notamment les commodities de moindre valeur ajoutée iii.Exportateurs nets de produits primaires iv.Profil convergent des importations v.Forte pénétration des manufactures chinoises dans des secteurs semblables vi.Brésil est un « global-trader » et Canada cherche à diminuer la dépendance commerciale vis-à-vis des États-Unis.

Source: OMC, International Trade Statistics, BRÉSIL ET CANADA DANS LE COMMERCE MONDIAL EM 2011

BRÉSIL ET CANADA DANS LE COMMERCE MONDIAL La part des exportations et des importations de marchandises dans le commerce mondial Source: OMC, Statistics Database Time Series.

BRÉSIL ET CANADA DANS LE COMMERCE MONDIAL Évolution du Courant de Commerce de marchandises (1990=100) Source: OMC, Statistics Database Time Series.

BRÉSIL ET CANADA DANS LE COMMERCE MONDIAL Exportations des marchandises et des services. Source: OMC, Statistics Database Time Series

LA “REPRIMARISATION” DES EXPORTATIONS La part des manufactures dans les exportations totales La part des combustibles et produits des industries extractives dans les exportations totales Source: OMC, Statistics Database Time Series

LA “REPRIMARISATION” DES EXPORTATIONS Brésil - Exportations de manufactures Source: OMC, Statistics Database Time Series

EXPORTATEURS NET DE PRODUITS PRIMAIRES Solde commercial d´aliments Source: OMC, Statistics Database Time Series Solde Commercial des combustibles et produits des industries extractives

LE PROFIL IMPORTATEUR CONVERGENT i.Convergence dans l´évolution de certains groupes de produits ii.Les machines et les équipements de transports sont les plus importants

LE PROFIL DES IMPORTATIONS La part des produits manufacturiers dans les importations de marchandises Source: OMC, Statistics Database Time Series La part des machines et équipements de transports dans les importations de marchandises

PARTICIPATION SEMBLABLE DE LA CHINE DANS LE COMMERCE DE MATIERES PREMIÈRES ET PRODUITS MANUFACTURIERS Source: OMC, Statistics Database Time Series

BRÉSIL ET CANADA: VERS UNE RELATION PLUS ÉTROITE? Relations bilatérales dans le domaine économique sont plutôt basses Potentiel non-réalisé de coopération: aller au-delà du bilatéralisme Vers une coopération multilatérale pragmatique?

BRÉSIL ET CANADA: VERS UNE RELATION PLUS ÉTROITE? Politique étrangère: Approches traditionnellement distinctes (Haslam and Barreto, 2009): -Brésil: pragmatique et révisionniste - Canada: normatif et défensif -Les possibilités de coopération seraient plus élargies hors des thèmes économiques

POLITIQUE EXTERNE CANADIENNE QUI CHANGE: -Inflexion de la politique étrangère canadienne * prise d´importance de la diplomatie commerciale - plus pragmatique - et d´un bilatéralisme élargie “o pragmatismo contribui para adaptar os interesses nacionais aos determinantes externos, que é justamente o que faz o Brasil.” (Amado Cervo, 2002). -nouvelles possibilités/perspectives de coopération bilatérale et multilatérale

LES RELATIONS BILATÉRALES Le commerce bilatéral Source: SECEX

LES RELATIONS BILATÉRALES Exportations brésiliennes vers le Canada par secteur d´activité (en US$ Milliards) Source: SECEX

EVOLUTION DES EXPORTATIONS DE MARCHANDISES INDICE DE VOLUME, ANNÉE PRÉCEDENTE = 100 Source: OMC, Statistics Database.

EXPORTATIONS DE PRODUITS MINIERS ET COMBUSTIBLES PAR REGION Source: OMC, Statistics Database

BRÉSIL ET CANADA DANS LE COMMERCE MONDIAL Evolution des exportations de marchandises (1990=100) Source: OMC, Statistics Database Time Series.