GRAMMAIRE PRATIQUE L’article Grzegorz Markowski

Exercice 1 Compléte z les phrases suivantes : 1.Je bois eau minérale. 2.Elles aime nt..... pain. 3.Ce pays importe.....pétrole. 4.Je méprise.....compliments. 5.On cultive.....tabac dans cette région. 6.J’ai entendu.....bruit. 7.Tu supportes bien.....chaleur. 8.Il admire.....architecture moderne. 9.On vend.....essence ici. 10.Elle apprécie.....musique baroque.

Exercice 2 Mettez les phrases ci-dessus à la forme négative

Exercice 3 Mettez l’article défini devant les mots suivants: humanité hasard huile hardiesse héros harmonie hirondelle honte humour hymne

Exercice 4 Compléte z les phrases suivantes: 1.Le sol du château est recouvert......dalles....marbre. 2.Le touriste cherchait.....arrêt.....autobus Elle habitait.....village...pêcheurs nuée.....touristes avait envahi les abords du musée Anjou,.....Poitou,.....Normandie sont.....régions très différentes. 6.Dans la rue, le soir, on pouvait assister à incessant défilé......piétons extraction.....marbre se fait à ciel ouvert. 8.Nous entendions au loin.....bruit.....foule petits garçons et.....petites filles se poursuivaient en criant dans le jardin. 10.Cette femme n’a pas seulement.....bon sens, elle a aussi.....courage.

Exercice 5 Complétez les groupes de mots suivants : homme.....loi rayon.....soleil 3.perdre.....face 4.prendre.....congé 5.avoir.....front de poisson.....rivière sac....plage 8.dizaines....barques 9.la table.....jardin commissariat.....police

Exercice 6 Complétez le texte suivant: Selon.....(1) statistiques, il y a seulement 1,8 enfant par famille en France (2) gouvernement souhaite qu’il y en ait 2,4. Par.....(3) aides financières, il encourage donc.....(4) Français à avoir plus d’enfants. Tous.....(5) Français ne sont pas d’accord sur cette politique. Certains pensent que.....(6) gouvernement a raison: „C’est vrai qu’il n’y a pas assez.....(7) enfants; notre pays a besoin qu’il y en ait plus. C’est très bien que.....(8) gouvernement fasse quelque chose pour.....(9) familles nombreuses.” „Il est évident que....(10) vie est difficile à notre époque pour.....(11) familles qui ont beaucoup.....(12) enfants. Il est donc indispensable que le gouvernement prenne ses responsabilités et donne.....(13) argent.....(14) couples qui désirent avoir beaucoup.....(15) enfants.”.....(16) autres Français estiment que cette politique ne servira à rien: „.....(17) gens ne veulent pas avoir d’enfants parce qu’ils voient que.....(18) jeunes ne peuvent pas trouver de travail. Ils ont donc peur que leurs futurs enfants ne puissent pas trouver leur place dans cette société en crise. Il faudrait d’abord que.....(19) société réagisse positivement et qu’elle reprenne espoir.” Pour certains, il serait indispensable que.....(20) pères et mères de famille soient sûrs de toujours garder leur emploi. Ils disent que.....(21) sécurité d’emploi est plus importante que toutes.....(22) aides financières.....(23) gouvernement. (source: „Nouveaux exercices de grammaire” p.41)

Exercice 7 Mettez les phrases suivantes à la forme négative: 1.J’avais appelé un taxi par téléphone. 2.Elle aime observer des nuages. 3.Il écrivait une lettre. 4.On a de la chance. 5.Il y a eu de l’essence. 6.Ils viennent d’éplucher des pommes de terre. 7.Anne doit chercher du travail. 8.Vous avez voulu du thé avec du lait. 9.On préfère des fruits plutôt que des légumes. 10.Je viens de boire du café crème.

Exercice 8 Répondez en mettant les phrases suivantes à la forme négative (ne...rien, ne...personne, ne...ni...ni, ne...plus, ne...jamais, ne...nulle part): 1.A-t-il été en France? 2.Comprends-tu ce que je dis? 3.Où allez-vous cette année en vacances? 4.Vous avez voyagé en auto et en avion? 5.Il a appris le chinois et l’arabe? 6.Fumait-elle un jour? 7.Y a-t-il quelqu’un d’autre à emmener? 8.Ai-je fait quelque chose de grave? 9.Tu achèteras des fraises et des cerises? 10.Ils aiment la musique et la peinture?

Exercice 9 Traduisez les expressions du français en polonais: 1.à vue de nez 2.par surprise 3.prendre fin 4.tenir parole 5.tourner au noir 6.remuer ciel et terre 7.sans ambages 8.rendre justice 9.mettre à genoux 10.il y a beau temps que

Exercice 10 Traduisez les expressions du polonais en français: 1.stracić z oczu 2.jednym słowem 3.graniczyć z cudem 4.dać przykład 5.być urodzonym pod dobrą gwiazdą 6.mieć intuicję 7.pewne jak w banku 8.prowadzić coś na bieżąco 9.rzucać się w oczy 10.wierzyć komuś na słowo

Bibliographie Beaujeu C.-M., Carlier A., Mimran R., Torres M., Vrillaud-Meunier J., 1991, Collection Exerçons-nous, 350 exercices de grammaire, niveau supérieur II, Paris, Hachette. de Salins G.D., Dupré La Tour S., 1985, Nouveaux exercices de grammaire, Paris, Hatier. Stawińska K., 2004: Dictionnaire des expressions idiomatiques françaises avec exercices, Warszawa, Poltext. Szulmewicz T., 1990: Exercices auto-correctifs, Warszawa, WSiP.