PROGETTO LINGUE E - TWINNING GEMELLAGGIO CON SCUOLE EUROPEE ”EUROPE C”EST MOI “ Classe 1B 2012 – 2013

L’ obiettivo primario dell’azione è quello di accrescere la coscienza europea dei giovani cittadini dell’Unione, rendendo possibile una didattica che metta al centro gli studenti grazie all’ausilio delle nuove tecnologie. La proposta e twinning concretamente significa la creazione di un contatto ed una collaborazione in un progetto comune tra classi di due o più Paesi europei attraverso scambi via mail,chat,blog, video, in una lingua veicolare diversa da quella materna: nel nostro caso la lingua francese. In questo anno scolastico e parte attiva al progetto la classe tecnologica B Si tratta di un'attività laboratoriale organizzata sulla base delle esigenze di apprendimento e sulle competenze dell'insegnante e delle classi, al fine di far incontrare i giovani cittadini europei attraverso l’uso dei nuovi mezzi di comunicazione, come computer, tablet, ipad, iphone, skipe,…….in più la voglia di mettersi in gioco in lingua straniera, fantasia e creatività. L'ambiente di apprendimento così definito ……supera i confini dell'aula e si apre al mondo con un clik del mouse. “E twinning”:incontro virtuale tra allievi in Europa…..

Obiettivi Promuovere le cooperazione e lo scambio tra classi di diversi Paesi Europei Stimolare attività di scambio e di conoscenze storico- culturali in lingua straniera Promuovere la creatività e l’amicizia attraverso lo scambio di idee, creazioni e materiali tra allievi di diversa nazionalità utilizzando le nuove tecnologie (mails,blog…….) Guidare gli allievi all’utilizzo delle nuove tecnologie nella didattica Approfondire in un’ottica multidisciplinare la civiltà e la cultura dei Paesi Europei

Il progetto… FASI DEL PROGETTO Ottobre:presentazione degli allievi con lettere …mi presento…i miei hobbys.. Ottobre:presentazione degli allievi con lettere …mi presento…i miei hobbys.. Novembre:presentazione del proprio Paese:Italia,Belgio,Portogallo, Francia…. Novembre:presentazione del proprio Paese:Italia,Belgio,Portogallo, Francia…. Dicembre: preparazione di biglietti di auguri natalizi :il Natale nelle diverse tradizioni culturali Dicembre: preparazione di biglietti di auguri natalizi :il Natale nelle diverse tradizioni culturali Gennaio- Maggio :Presentazione della scuola…..della città di provenienza Gennaio- Maggio :Presentazione della scuola…..della città di provenienza

J’ai 12 ans Sara: “Mon sport prèfèré est la gymnastique et l’equitation” Nous.. nous présentons: classe 1B Giulia: “Mon sport prèfère est volley-ball” J’ai 12 ans

Je m’appelle Daniel,j’ai 11 ans,J,habite à Ferrara Je m’appelle Anna J 'aime lire Je m’appelle Nicolò, j’ai 11 ans et j’ habite à Ferrara. Mon sport est le tennis Je m’appelle Samantha

Je m’appelle Maxim j’ai 13 ans j’habite à Ferrara, je suis Ucrain,j’aime jouer de foot Je m’appelle Gianfranco Je m’appelle Federico Mon sport est le tennis. J'aime manger et être avec des amis

Je suis Itallienne, je m’appelle Giorgia j’ai onze ans et j’habite à Ferrara,J'aime lire Je m’appelle Nico Je ai onze ans je suis. né à Ferrara. Et je vis à Ferrara. Mon sport est le rugby. Je m’appelle Stella J'aime lire

Alessandro J'aime utiliser le computer Abdelghani Je suis né au Maroc Sara - “Mon sports prèfère est gimnastique”. J'aime lire

Je m’appelle Claudia J'aime danser Je m’appelle Patrick je suis Ucrain j’aime jouer au foot Je m’appelle Francesco J'aime utiliser l’ordinateur

FERRARA

Ferrara est cèlèbre comme la ville europèènne des vèlos parce que tous les citoyens utilisent le vèlo. Ferrara est cèlèbre pour ses monuments du Moyen Age et de la Renaissance.

Nous vous présentons notre ville Ferrara, une ville qui se trouve au nord –est d’italie dans la règion Emilia Romagna Nous vous présentons notre ville Ferrara, une ville qui se trouve au nord –est d’italie dans la règion Emilia Romagna

Ce sont de vieux plants de Ferrara

Les remparts qui entourent la ville qui servait à protéger

Ferrara est appelée la ville des vélos parce que les gens se déplacent plus facilement et ont été réalisées de nombreuses pistes cyclables Il s'agit d'unee photographie prise à la gare où les navetteurs vont prendre le train

Certains endroits à ne pas manquer Cet immense Palais est la Cathédrale C'est le Palazzo dei Diamanti ainsi nommé pour obtenir des conseils en forme de diamant dans l'histoire dit que, dans l'un de ces points, il était un diamant C'est le Cours des Martyrs

Nous aimons aussi le château Estensi parce que il est très beau.

Le ruelles medioevales via delle volte

Le jardin public appellé le Parc Massari

Dans notre ville il y a place Ariostea parce que elle est grande et je peux jouer avec mes copains.

Venez a visiter notre belle ville de Ferrara Venez a visiter notre belle ville de Ferrara Au revoir.. Au revoir..