Questions à Yvan POMMAUX Travail réalisé par les élèves de CE2A de l’Ecole Elémentaire PASTEUR MELUN
VOTRE ŒUVRE… Vous considérez-vous comme un auteur de bandes dessinées ou d’albums pour enfants? Pourquoi aimez-vous plus particulièrement écrire des histoires pour enfants? Comment trouvez-vous l’inspiration?
A propos de John Chatterton… Comment avez-vous eu l’idée d’un chat noir comme détective? Pourquoi avoir choisi de mélanger des animaux et des personnes comme personnages dans ce livre? La référence aux contes est-elle votre base d’écriture ? Pensez-vous être dans le registre du policier avec ce livre? Les changements de couleur de fond ont-ils une importance et sont-ils liés au déroulement de l’histoire?
Quels liens??? Avez-vous réellement souhaité écrire « une série » avec ces trois livres? Pourquoi le « méchant » est-il toujours un personnage-animal comme le loup dans John ou encore Greg le gorille dans Lilas?
Pourquoi cette « invitation » à revisiter les contes? Un petit tableau qui récapitule notre travail en classe : Et vous, en tant qu’auteur…. Pourquoi avoir voulu cette référence aux contes traditionnels dans les trois livres? Avez-vous écrit ces histoires en cherchant à réécrire ces contes en « version moderne » et « originale »? Envisagez-vous d’écrire un quatrième livre sur le même procédé avec une référence à un autre conte comme Boucle d’or ou le chat Botté? John Chatterton Le petit chaperon rouge et Le petit poucet Lilas Blanche-neige Le grand sommeil La belle au bois dormant
Pour aller plus loin dans votre œuvre… toujours avec des chats! En classe, nous avons aussi lu LIBEREZ LILI et UNE NUIT, UN CHAT… Les personnages principaux sont …encore et toujours… des chats! Est-ce que ces deux autres livres sont à rapprocher des trois précédents au niveau des personnages? Le papa du petit chat Groucho dans l’histoire UNE NUIT , UN CHAT est-il notre John vieilli?
Enfin pour finir… quelques questions plus personnelles Aimez-vous personnellement les chats??? Quel lien entretenez-vous avec « l’Art »? Cf: John Chatterton, et son loup amateur d’Art… Avec les pays lointains? Cf: Lilas, et la statuette (Art toujours…) rapportée d’un pays lointain… Aimez-vous les voyages? Cf: Le grand sommeil, et l’apparition en fin de livre du personnage de marabout…
MERCI de prendre le temps de répondre à nos questions… Mais avant tout, MERCI de nous donner autant de plaisir avec vos histoires…