Catalogue de meubles et d’accessoires pour adaptation du lieu de travail Novembre 2011

Catalogue d'articles pouvant servir de solution de rechange Commande dans le cybermagasin eStore Casque d'écoute 3 Ce catalogue a été élaboré pour assurer le bien-être du personnel de RBC en lui offrant des solutions de rechange à l'ameublement et aux accessoires. Commande dans le cybermagasin eStore : Souris et clavier sans fil 4 Par l'entremise de Teknion : Bras-support d'écran 5 Dispositif Corner Creator 5 Support mobile d'unité centrale 6 Repose-pieds 6 Lampe 7 Veuillez adresser toute question par courriel à l'adresse rbccic@Teknion.com. Support de document 7 Barre d'alimentation multiprise 7 Plateau à clavier et système mécanique à bras 8 et 9 Support pour ordinateur portatif et support pour écran 10 Choix de chaises 11 et 12 Tabourets 13 Novembre 2011 2

Marche à suivre pour commander : Casque d'écoute Le casque d'écoute permet à l'employé d'utiliser plus efficacement son aire de travail. Modèles de casques d'écoute offerts par l'entremise du cybermagasin eStore GN 2117ST Modèle Marche à suivre pour commander : Les modèles varient en fonction du type de téléphone. Disponible dans le cybermagasin eStore Démarrage rapide – Acheter maintenant Créer Catalogue (ang.) Rova Products Trouver un casque d'écoute téléphonique GN 2120NC Il lui permet également d'effectuer plusieurs tâches simultanément, sans restriction. Il améliore la mobilité de l'employé en lui permettant d'utiliser le téléphone et l'ordinateur en même temps. Cet appareil lui permet également de concentrer son attention sur sa posture et la position correcte de ses mains et de ses coudes afin d'éviter l'inconfort que causent les torsions du cou et le mouvement des épaules pour tenir le combiné. Novembre 2011 3

Marche à suivre pour commander : Souris et claviers sans fil La souris et le clavier sans fil améliorent la posture et la mobilité de l'employé. Modèle Marche à suivre pour commander : Souris et clavier sans fils Cordless Desktop® MX™ 5500 Revolution de Logitech      http://www.logitech.com/index.cfm/keyboards/keyboard_mice_combos/devices/3481&cl=ca,fr Une évaluation est requise avant de commander cet article. L'évaluateur doit remplir la formule normalisée pour la technologie adaptée pour RBC Banque Royale du Canada. Le directeur soumet la formule approuvée à l'adresse Adaptive Tech Requests. Avantages des dispositifs sans fil : Ils facilitent l'interaction dyadique avec le client. Ils améliorent la mobilité lorsque les bureaux doivent être réaménagés. Ils permettent une meilleure organisation de l'aire de travail. Novembre 2011 4

Dispositif Corner Creator Bras-support d'écran Modèle Marche à suivre pour commander YKFA Par l'entremise de Teknion Aussi offert dans le cadre du programme d'expédition rapide (3 à 5 ouvrables pour la livraison). Une évaluation ergonomique est nécessaire si vous commandez dans le cadre du programme d'expédition rapide. Frais de livraison, assurance et taxes en sus Le bras-support d'écran à collier de serrage peut être commandé pour un bureau privé. Ce dispositif réglable permet à l'employé de déplacer l'écran de haut en bas et de gauche à droite pour lui faciliter la tâche lorsqu'il discute avec un client ou transmet des renseignements. Cet article lui permet également de dégager sa surface de travail et de garder son aire de travail propre et bien rangée. Nota : Il est aussi possible de boulonner le support. Le cas échéant, veuillez préciser l'emplacement du support sur le bureau. Veuillez nous fournir un dessin indiquant notamment les dimensions afin que l'installateur sache où percer le trou. Dispositif Corner Creator Modèle Marche à suivre pour commander : YKCC125G pour surface de travail d'une épaisseur de 1,25 po Par l'entremise de Teknion Aussi offert dans le cadre du programme d'expédition rapide (3 à 5 ouvrables pour la livraison). Une évaluation ergonomique est nécessaire si vous commandez dans le cadre du programme d'expédition rapide. Frais de livraison, assurance et taxes en sus Le dispositif Corner Creator crée un espace pour le clavier et la souris en reliant deux surfaces de même hauteur. Offert en fini café au lait ou ébène, il convient aux surfaces de travail mesurant 1,25 po d'épaisseur. Il comporte un repose-poignets en gel. Novembre 2011 5

Support mobile d'unité centrale Modèle Marche à suivre pour commander : Support à glissière pour unité centrale Par l'entremise de Teknion Frais de livraison, assurance et taxes en sus Les articles suivants sont fournis avec le support mobile d'unité centrale : la tablette à glissière, le dispositif de gestion de câbles, quatre roulettes (les deux roulettes avant peuvent être verrouillées) et la quincaillerie nécessaire à l'installation. La largeur de la glissière est réglable sur 3 à 10 pouces. La mobilité du support permet à l'employé de placer, à son gré, l'unité centrale à différents endroits sous son bureau. Ce dispositif facilite également le branchement et le débranchement au besoin. Repose-pieds Modèle Marche à suivre pour commander : YKFR Par l'entremise de Teknion Aussi offert dans le cadre du programme d'expédition rapide (3 à 5 ouvrables pour la livraison). Une évaluation ergonomique est nécessaire si vous commandez dans le cadre du programme d'expédition rapide. Frais de livraison, assurance et taxes en sus Ce repose-pieds peut être commandé en fonction de la taille de l'employé et du type de chaise qu'il utilise afin que sa posture soit appropriée lorsqu'il travaille à son bureau. La hauteur du repose-pieds est fixe, mais l’angle peut être ajusté. Novembre 2011 6

Barre d'alimentation multiprise Lampe Modèle Marche à suivre pour commander : YLJUM2A Une évaluation est requise avant de commander cet article. Frais de livraison, assurance et taxes en sus Si l'éclairage dans le bureau est insuffisant, commandez une lampe afin de permettre à l'employé de s'acquitter plus efficacement de ses tâches. Elle pourrait également contribuer à réduire la fatigue visuelle. Support de document Modèle Marche à suivre pour commander : YKHL Par l'entremise de Teknion Aussi offert dans le cadre du programme d'expédition rapide (3 à 5 ouvrables pour la livraison). Une évaluation ergonomique est nécessaire si vous commandez dans le cadre du programme d'expédition rapide. Frais de livraison, assurance et taxes en sus Ce support de document métallique réglable permet à l'employé de mieux organiser ses documents et de les placer à la hauteur des yeux. Barre d'alimentation multiprise Modèle Marche à suivre pour commander : RLPP72 Par l'entremise de Teknion Frais de livraison, assurance et taxes en sus La barre multiprise offre des prises de courant additionnelles sous la surface du bureau. Novembre 2011 7

Marche à suivre pour commander : Plateau à clavier Grand plateau à clavier en résine phénolique : Ce plateau de 27 po de largeur est mince et comporte un système mécanique à un bras, un repose-poignet amovible et contre les microbes ainsi que des coussinets antidérapants pour le clavier. Modèle Marche à suivre pour commander : YKT4A1 – Positions assise/debout, grand plateau à clavier en résine phénolique avec bras pour positions assise/debout Une évaluation est requise avant de commander cet article. Par l'entremise de Teknion Indiquez-nous la profondeur de la surface de travail et dites-nous s'il y a des obstructions en-dessous de la surface de travail Frais de livraison, assurance et taxes en sus Bras pour positions assise/debout : Permet de régler la hauteur du clavier à 7,75 po au-dessus du bureau et à 6,75 po au-dessous, pour permettre à l’utilisateur de travailler en position debout au cours de la journée. Ajustements simples et intuitifs – aucun levier, aucune opération difficile à deux mains • Disque qui permet une inclinaison (de 10° à 15°) • Rotation de 360° du bras • Rail de 21 po qui permet au plateau de rentrer complètement sous le bureau (Nota : Afin d'installer correctement le plateau à clavier, 2 po supplémentaires de longueur de rail [profondeur dégagée] sont toujours requis sous le poste de travail.) • Plateau complètement rétractable, ce qui laisse plus d’espace lorsque l’employé n’utilise pas l’ordinateur • Dessous lisse qui ne se prend pas dans les vêtements Novembre 2011 8

Options de système mécanique à bras de niveau ajustable pour plateau à clavier Nota : Afin d'installer correctement le plateau à clavier, 2 po supplémentaires de longueur de rail (profondeur dégagée) sont toujours requis sous le poste de travail. Novembre 2011 9

Support pour ordinateur portatif et support pour écran Modèle Marche à suivre pour commander : YKLT Une évaluation est requise avant de commander cet article. Frais de livraison, assurance et taxes en sus Le support pour ordinateur portatif consiste en une plateforme réglable en hauteur et en angle, avec ouvertures pour passer les fils et espace pour port de connexion. Ce support permet de régler la hauteur de l'écran tout en permettant d'accéder au clavier. Il est conçu pour être utilisé avec un clavier indépendant de format standard et une souris. Nota : Un modèle pliant est également disponible. Modèle Marche à suivre pour commander : YKMS Par l'entremise de Teknion Frais de livraison, assurance et taxes en sus Support pour écran Des supports de 1,5 po sont utilisés pour placer les écrans à la hauteur désirée. Il y a un espace pratique pour ranger le papier entre les supports. Cet article peut supporter un poids allant jusqu'à 75 lb. Un ensemble de support à écran permet de placer l’écran 3 po plus haut. Si vous avez besoin de monter l’écran de plus de 3 po, vous pouvez commander des ensembles supplémentaires, selon vos besoins. Ce produit a un fini argent (Mica). Dimensions pour l'ensemble : YKMS – Deux supports par emballage – 11,5 po de longueur x 11,5 po de largeur x 3 po de hauteur Novembre 2011 10

Choix de chaises Modèle Description 7491-3G1 Tissu : Cumulus (Cyan CU87) – bleu Petit siège avec dossier moyennement haut Frais de livraison, assurance et taxes en sus 7482-3G1 Siège standard avec dossier haut 7473-3G1 Siège spacieux avec dossier de cadre (Grandes propriétés seulement) Tissu : Cumulus (Jais 789) – noir Fauteuil de bureau ergonomique entièrement réglable. Tailles offertes : petite, moyenne et grande. Comporte un support lombaire que l’on peut amener à la hauteur désirée, des bras réglables de quatre manières différentes et un siège dont on peut régler la hauteur et la profondeur. Affichez la prochaine page pour une description des tailles de fauteuil offertes. Nota : Ces chaises sont offertes dans le cadre du programme d'expédition rapide (3 à 5 jours ouvrables pour la livraison). Une évaluation ergonomique est nécessaire si vous commandez dans le cadre du programme d'expédition rapide. Novembre 2011 11

Choix de chaises (suite) : modèles et descriptions Définitions Petit siège Petit siège : largeur et profondeur d’un siège étroit Mécanisme pneumatique spécial permettant aux utilisateurs de petite taille de monter le siège de 4 po Hauteur du siège variant entre 14,5 et 18,5 po Largeur de 17,1 po Siège standard Siège standard : largeur et profondeur d’un siège de taille standard Mécanisme pneumatique permettant de monter le siège de 4 po Avant du siège semi-arrondi Hauteur du siège variant entre 15,5 et 19,5 po Largeur de 18,8 po Siège spacieux Siège spacieux : en largeur et en profondeur Mécanisme pneumatique permettant de monter le siège de 5 po Hauteur du siège variant entre 17 et 22 po Largeur de 20,4 po Dossier moyennement haut Le bord supérieur du dossier moyennement haut arrive en bas des omoplates de la plupart des utilisateurs. Ce dossier comporte un rembourrage pour la colonne fait de mousse à mémoire de forme et un support lombaire réglable en hauteur et en profondeur. Dossier haut Le dossier haut, si on le fait basculer, supporte la partie supérieure du dos et les épaules de la plupart des utilisateurs. Ce dossier comporte un rembourrage pour la colonne fait de mousse à mémoire de forme et un support lombaire réglable en hauteur et en profondeur. Dossier de cadre Le dossier de cadre, si on le fait basculer, supporte la partie supérieure du dos et les épaules de la plupart des utilisateurs. Ce dossier comporte un rembourrage pour la colonne fait de mousse à mémoire de forme et un support lombaire réglable en hauteur et en profondeur. Mécanisme du siège Basculement synchronisé – le dossier bascule deux fois plus rapidement que le siège. Une évaluation est requise avant de commander cet article. Novembre 2011 12

Tabourets Modèle Description 7497-7NA Tissu : Cumulus (Cyan CU87) – bleu Tabouret de caissier Frais de livraison, assurance et taxes en sus Une évaluation est requise avant de commander cet article. 7497-7NA + ensemble à roulettes C14R Tabouret de caissier pour les agents, avec roulettes pour plancher dur Modèle no G1-W/A 3200 1 paire de bras G1 Modèle no C14RSET Ensemble à roulettes pour sol à surface dure pour tabouret de caissier (modèle no 7497-7NA) Modèle no C65SET Ensemble à roulettes pour surface au sol en tapis Tabouret réglable - Permet le réglage pneumatique de la hauteur du siège, comporte un repose-pieds à hauteur réglable et offre un soutien lombaire. Une évaluation est requise pour ce dispositif. Nota : Ces chaises sont également offertes dans le cadre du programme d'expédition rapide (de 3 à 5 jours ouvrables pour la livraison). Une évaluation ergonomique est nécessaire si vous commandez dans le cadre du programme d'expédition rapide. Novembre 2011 13