Présentée par Eric RAMOS PASQUATI le 15 juin 2011 sous la direction de Brigitte JUANALS Lappropriation socioculturelle du téléphone portable par des agriculteurs de la Boucle du Mouhoun, Burkina Faso Contribution à une approche socioculturelle des TIC pour le développement socio-économique Thèse de doctorat Bernard BACHELIER, Fondation pour lagriculture et la ruralité dans le monde Dominique CARRÉ, Université Paris 13 Yves CHEVALIER, Université Européenne de Bretagne – Bretagne Sud Brigitte JUANALS, Université Paris Ouest Nanterre La Défense Alain KIYINDOU, Université Bordeaux 3 Sylvestre OUÉDRAOGO, Université de Ouagadougou 2 Jury

Plan 2

3

Problématique Comment mettre les TIC au profit des agriculteurs du Sud ? Résultats mitigés des projets et « logique de loffre » Prédominance des approches dadoption et d« impact » Séjours de terrain Voyages détude préliminaires Terrain principal au Burkina Faso 4

Problématique Hypothèse principale Lhypothèse principale de la recherche est lexistence dinfluences réciproques entre le processus de construction des usages du téléphone portable et lorganisation socioculturelle des communautés rurales de la Boucle du Mouhoun. Recentrage sur le téléphone portable 5

Problématique Risques socioculturels liés à lappropriation des TIC en Afrique (Nyamba, 2005) Hypothèses secondaires Relativisation de l'importance de la communication de proximité Construction de nouvelles identités Changements dans les rapports de pouvoir 6

Plan 7

Non supériorité du chercheur face aux agents ordinaires Priorité aux agriculteurs (Chambers, 1994a) Compétences banales des agents ordinaires (Garfinkel, 2001) Importance des incertitudes (Latour, 2006) Possibilité et intérêt dapprendre avec les agriculteurs Intéressement des acteurs locaux (Latour, 2006) Réflexivité et Décentration 8

Minimiser la distance communicationnelle Contourner les barrières socioculturelles Linformel et la simplicité Établir et entretenir la confiance 9

Plan 10

Séjour de terrain à la Boucle du Mouhoun Juillet à décembre agriculteurs, 18 villages Interlocuteurs francophones 2 à 3 rencontres avec chaque agriculteur Approximations successives Organisation de la vie sociale Dynamiques de communication Formes dusage 11

Protocole de recherche Transect walks (Chambers, 1994b) Participation aux activités locales Entretiens semi structurés Privilégier des échanges directs Se faire présenter Garder le premier contact pour faire connaissance Être transparent sur objectifs et méthodes de recherche Employer un langage simple Être attentif au regard et au silence Ne pas enregistrer ni prendre des notes 12

Plan 13

Discussion des résultats Conditions socioculturelles dusage Empreintes sociales de lusage Confirmation de lhypothèse principale Mise en garde contre les généralisations hâtives 14

Discussion des résultats La notion de distance est relativisée, mais la proximité reste essentielle pour entretenir des relations de confiance. Des nouvelles identités sociales émergent, mais parfois en accord avec des dynamiques traditionnelles. 15

Plan 16

Apports Une meilleure compréhension du processus dappropriation du téléphone portable Un argument pour lapproche de lappropriation dans le domaine des TIC pour le développement Consignes pour lappréhension dune réalité locale 17

Plan 18

Perspectives Évolution du raisonnement De lappropriation des TIC… … à celle des initiatives de développement qui en font usage. Réflexion au sein de FARM sur des modes de partenariat innovants 19

Merci de votre attention !