BIENVENUE à GLENDON

Les trois Universités organisatrices

Le Commanditaire principal du Concours

La Fondation franco-ontarienne

Les sœurs de la Charité d’Ottawa La télévision française de l’Ontario

Conseil scolaire PUBLIC du Grand Nord de l'Ontario

Faculté des arts

Merci aux donateurs ACELF Ambassade de Belgique Ambassade de Suisse Archives nationales du Canada Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens Association des traducteurs et des interprètes de l’Ontario Centre FORA Club Richelieu de Sudbury Club Richelieu Hélène de Champlain Ottawa Club Richelieu Trillium de Toronto

Donateurs suite- Collège universitaire Glendon Le bureau du Principal Le bureau de la Principale-adjointe, services aux étudiants Le département d’études françaises Le service de liaison Commissaire aux langues officielles Conseil scolaire de district catholique centre Est Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario Conseil supérieur de la langue française

Écrits des Forges Poésie Éditions Alire Éditions David Donateurs suite- Consulat de France Écrits des Forges Poésie Éditions Alire Éditions David Éditions le Nordir Éditions Leméac Éditions Québec Amérique Éditions Rogers Éditions Septentrion Fondation franco-ontarienne

French Chamber of Commerce of Canada (Toronto) Guérin Éditeur Ltée donateurs suite- French Chamber of Commerce of Canada (Toronto) Guérin Éditeur Ltée Institut franco-ontarien Université Laurentienne La Librairie du Centre La Première vice-présidence Ontario, Desjardins (le commanditaire principal) Le Groupe Modulo Matignon, restaurant français Musée canadien de la nature Musée canadien de la poste Musée canadien des civilisations Musée de l’agriculture

Musée national des beaux-arts du Québec donateurs suite Musée de l’aviation Musée national des beaux-arts du Québec Office des affaires francophones de l’Ontario Office québécois de la langue française Québec Loisirs Québec Science Sœurs de la Charité d’Ottawa Soulières Éditeur TFO

L’Association des anciens La Faculté des arts donateurs suite- Université d’Ottawa : Le bureau du recteur L’Association des anciens La Faculté des arts La Faculté des Sciences de la santé Le programme de common law en français

Université Laurentienne : Le bureau de la rectrice Donateurs suite- Université Laurentienne : Le bureau de la rectrice Le département d’études françaises et de traduction Le bureau des anciens Le département de psychologie Le département de sociologie Modern Languages & Literatures Department Les Écoles professionnelles XYZ éditeur

GLENDON

Écoles participantes Écoles participantes École secondaire catholique Le Relais - Alexandria Ecole secondaire Père René de Galinée - Cambridge École secondaire catholique de Casselman - Casselman École Secondaire catholique Champlain - Chelmsford École catholique Nouveau Regard – Cochrane École secondaire publique Louis Riel - Gloucester École secondaire Hanmer - Hanmer École secondaire catholique de Hawkesbury - Hawkesbury École secondaire publique le Sommet - Hawkesbury École secondaire catholique de Hearst - Hearst Cité des jeunes – Kapuskasing

Écoles participantes suite- Ecole secondaire catholique Marie Rivier - Kingston École secondaire Cité Supérieure - Marathon École secondaire catholique Ste Famille - Mississauga École secondaire catholique Sainte Marie - New Liskeard École secondaire catholique Algonquin – North Bay École secondaire catholique Garneau - Orléans École secondaire publique Gisèle-Lalonde - Orleans École secondaire catholique Franco-Cité - Ottawa

Écoles participantes suite- Ecole secondaire le Caron - Penetanguishene École secondaire catholique de Plantagenet - Plantagenet Ecole secondaire catholique L'Escale - Rockland École secondaire Franco-jeunesse - Sarnia École catholique George Vanier - Smooth Rock Falls Collège Notre Dame - Sudbury École secondaire Macdonald Cartier - Sudbury École secondaire l'Essor - Teccumseh

Écoles participantes suite- École secondaire catholique Thériault - Timmins Collège Français de Toronto - Toronto École catholique Monseigneur de Charbonnel - Toronto École secondaire Étienne Brûlé - Toronto École secondaire catholique l'Horizon - Val Caron École catholique St Charles Garnier - Whitby

DE VOTRE PARTICIPATION MERCI À TOUS ET À TOUTES DE VOTRE PARTICIPATION AU 2007