y and en Two little words with a lot of meaning
y
y: what is it for? y = there it replaces names of places that follow prepositions of place such as à, au, à la, aux, en, dans, chez, etc. Tu vas à la plage? Oui, jy vais. What do you think y replaced? à la plage
Examples with y What does y replace in each? Tu vas au supermarché? Oui, jy vais. Im going there. Tu vas à la bibliothèque? Non, je ny vais pas. Tu vas chez Marie? Oui, jy vais. Tu vas dans le restaurant? Non, je ny vais pas. Tu vas en France? Oui, jy vais. Tu es allé au café? Oui, jy suis allé. I went there. Tu es allé au Mexique? Non, je ny suis pas allé. Tu vas aller au stade? Oui, je vais y aller. Im going to go there. Tu vas aller à New York? Non, je ne vais pas y aller.
It is ALSO used … À+ an object or a place used with verbs such as: Jouer à Assister à Participer à Répondre à Faire attention à Réussir à Exemple: Tu joues au tennis? – Oui, jy joue! ATTENTION: Va au supermarché!= vas-y!
en
en: what is it for? en = some, any, about (them/it), from there, it en replaces: a noun that follows du, de la, de l, des, de, d a noun introduced by un or une a noun introduced by a number de + noun after an expression of quantity
Examples with en Tu as des fraises? Oui, jen ai.I have some. Tu as du poisson? Oui, jen ai.I have some. Tu as de la tarte? Non, je nen ai pas.I dont have any. Tu as une voiture? Oui, jen ai une.I have one. Tu as un vélo? Non, je nen ai pas.I dont have one. Tu as trois frères? Non, mais jen ai deux.I have two. Tu as beaucoup de CDs? Oui, jen ai beaucoup. I have a lot (of CDs).
Examples of de + noun Tu viens de la plage? Oui, jen viens.Im coming from there. Tu parles de tes vacances? Oui, jen parle. Im talking about them. Tu as besoin de ta voiture? Oui, jen ai besoin. I need it. Tu as envie de la glace? Oui, jen ai envie. I want some.
Where do y and en go? If there is one verb: right BEFORE the verb If there are two verbs: right BEFORE the second verb If there is passé composé: right BEFORE avoir or être If its a command: positive: use a hyphen to attach it to the end of the verb negative: right before the verb
Examples of placement One verb: Tu fais du sport? Oui, jen fais. Non, je nen fais pas. Two verbs: Tu veux faire du sport? Oui, je veux en faire. Non, je ne veux pas en faire. Passé composé: Tu es allé au cinéma? Oui, jy suis allé. Non, je ny suis pas allé. Positive command: Tu veux du poulet? Oui, achètes-en! Negative command: Je voudrais aller au café. Ny va pas!