Problèmes sociaux contemporains Lordre public

Checklist Shade each box red, yellow or green to identify areas for revision rouge jaune vert

Vocabulaire 1 il le vaut bien fournir la délinquance parvenir le délit une infraction aboutir entraîner soi lécart le vol le meurtre le rejet inciter inadmissible he/they deserve(s) it to provide crime, criminality to succeed offence breach, infringement to end up to entail, to lead to oneself gap theft murder rejection to cause, to prompt unacceptable

Vocabulaire 2 le cambriolage une atteinte la voie publique obsédé les biens à peine le semestre dissuader la récidive le taux délucidation enregistré engorgé la violence non crapuleuse les chiffres rassurant burglary attempt, attack public highway obsessed goods, property hardly term (of six months) to deter reoffending clear-up rate recorded overcrowded crime without theft as aim figures reassuring

Vocabulaire 3 une échelle apaiser le milieu périscolaire le brevet mettre en place le dispositif une amende la prison punir incarcéré le châtiment le trafic de drogues les menottes la citoyenneté scale to quell, to appease environment, setting outside school certificate, diploma to set up, to put in place measure, arrangement fine prison to punish in prison punishment drug trafficking handcuffs citizenship

Traduisez en anglais 1.La société, ou plus précisément les médias et la publicité, nous a fait croire que chacun a par principe le droit de tout obtenir de la vie, car il le vaut bien. 2.Le taux de récidive suggère que lemprisonnement dissuade à peine les futurs délinquants. 3.Pour faire échec à la criminalité organisée et au trafic de drogue, des coopérations seront organisées à léchelle européenne. 4.La délinquance enregistrée ne donne pas forcément les chiffres réels. 5.Que faire donc pour combattre la criminalité?

Traduisez en anglais 1.Society, or more precisely advertising and the media, have made us believe that each of us, on principle, has the right to have everything in life, because we deserve it. 2.The rate of reoffending suggests that imprisonment hardly dissuades future offenders. 3.In order to thwart organised crime and drug trafficking, co-operation will be organised on a European scale. 4.Recorded crime doesnt necessarily give the true figures. 5.What to do, therefore, to combat crime?

Traduisez en français 1.What has prompted the most recent riots in the Paris suburbs? 2.On the contrary, prisons are overcrowded and the rate of reoffending is much too high. 3.On a school level, one could develop training in citizenship and make all children sit a citizens diploma. 4.We need to reject urgently the false image of life represented by advertising and the media. 5.Imprisonment should serve both to punish and to dissuade.

Traduisez en français 1.Quest-ce qui a incité les émeutes les plus récentes dans la banlieue parisienne. 2.Au contraire, les prisons sont engorgées et le taux de récidive est beaucoup trop élevé. 3.Au niveau scolaire, on pourrait développer la formation à la citoyenneté, et faire passer à tous les enfants un brevet citoyen. 4.Il faut rejeter durgence limage fausse de la vie représentée par les médias et la publicité. 5.Lemprisonnement devrait servir à la fois à punir et à dissuader.

BRAVO!

HANDOUTS

Vocabulaire 1 il le vaut bien fournir la délinquance parvenir le délit une infraction aboutir entraîner soi lécart le vol le meurtre le rejet inciter inadmissible

Vocabulaire 2 le cambriolage une atteinte la voie publique obsédé les biens à peine le semestre dissuader la récidive le taux délucidation enregistré engorgé la violence non crapuleuse les chiffres rassurant

Vocabulaire 3 une échelle apaiser le milieu périscolaire le brevet mettre en place le dispositif une amende la prison punir incarcéré le châtiment le trafic de drogues les menottes la citoyenneté