Avant de visionner « La Haine » Le réalisateur: Mathieu Kassovitz Quelques repères Mots clés Des personnalités clés Les évènements qui ont inspiré la création de « La Haine »

Le réalisateur: Mathieu Kassovitz Lisez la biographie avec un partenaire Traduisez-la en anglais Mathieu Kassovitz est né à Paris en 1967. Il fait ses débuts comme assistant réalisateur sur des productions cinéma et télévision, des films publicitaires et des clips, avant de réaliser son premier court métrage, Pierrot le Pou, qui obtient plusieurs Prix du Jury et du Public dans différents festivals. En 1995, il écrit et réalise La Haine qui remporte le Prix de la mise en scène au Festival de Cannes et les Césars du meilleur film et du meilleur montage. Mathieu Kassovitz se fait plaisir en réalisant Les Rivières Pourpres en 2000 et en faisant tourner Jean Reno et Vincent Cassel ensemble. Un an plus tard, on le retrouve en acteur dans Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain.

Quelques repères Comment s’appelle le metteur en scène? Comment s’appellent les acteurs principaux? Combien de temps dure le film? En quelle année le film est-il sorti en France? A qui le film est-il dédié? Comment traduiriez-vous le titre en anglais ‘La Haine’? Matthieu Kassovitz Vincent Cassel, Hubert Koundé, Said Taghmaoui Le film dure 1h35 Il est sorti le 31 mai 1995 A ceux qui ont été tués pendant les émeutes a cause des bavures policières

Les mots clés La banlieue Chanteloup-les-Vignes Une bavure policière Beur Le RER C’est une zone urbanisée qui se trouve autour d’une ville C’est une ville d’environ 9000 habitants dans la banlieue parisienne ou le film a été tourné. Une erreur grave commise par la police. Appelation des personnes d’origine maghrébine C’est le nom du train qui relie Paris à sa banlieue (Réseau Express Régional)

Des personnalités clés Bob Marley Édith Piaf Le groupe « Assassin » Martin Scorsese Jean-Marie Le Pen Le plus grand chanteur et auteur compositeur de reggae jamaicain né en 1945. C’est le porte-parole des défavorisés Chanteuse française très célèbre décédée en 1963. Sa chanson ‘je ne regrette rien est célèbre dans le monde entier. Groupe de rap français créé en 1985 engagé en particulier contre le racisme. Réalisateur américain qui a produit le film ‘Taxi Driver’ en juin 1976 et ‘Raging Bull’ en 1981: deux films qui ont influencé Kassovitz pour son film La Haine. Il a été Président du Front National de 1972 à 2011.

Malik Oussekine Recherches sur Internet Les évènements clés qui ont inspiré le film Malik Oussekine Quel âge avait-il? Il était de quelle origine? Quelles études suivait-il à Paris? Quand et comment a-t-il été tué? Par qui? 6. Au cours de quel évènement? 7. Était-il un agitateur? 22 ans algérienne A l’école supérieure des Professions Immobilières Dans la nuit du 5 au 6 décembre 1986 Par la police, il a été matraqué a mort A la fin d’une manifestation étudiante. Non, il s’était réfugié dans le hall d’un immeuble parisien

2) Makomé M’Bowolé Recherches sur Internet Les évènements clés qui ont inspiré le film 2) Makomé M’Bowolé Quel âge avait-il? De quelle origine était-il? Quand et comment a-t-il été tué? Par qui a-t-il été tué? Pourquoi a-t-il été tué? Le policier a été condamné à combien d’années de prison? 17 ans Du Zaïre (Congo) En avril 1993, il a été abattu à bout portant au commissariat Le policier Pascal Compain Interpellé pour vol de cigarettes A huit ans de prison

Trouvez les antonymes:   Le bien La paix      La guerre Naître      L'amour L'intégration      L'harmonie Le chaos      La justice La haine      L'exclusion L'injustice      Le silence Le mal      Mourir Le bruit