Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Mandat d’étude de génie civil 22-11-2016 DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 1

Situation – Point 1.8 of LHC Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Situation – Point 1.8 of LHC Future SFA181 SM18 «Le CERN projette de réaliser un nouveau bâtiment appelé 3186 pour des nouvelles tours de refroidissement afin de faire face aux nouveaux besoins de la halle d’assemblage des aimants existante (bâtiment 2173).» DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 2

Vue 3D bâtiment – Local technique Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Vue 3D bâtiment – Local technique Structure béton enterré. Charpente métallique pour partie hors terre Local enterré pour pompes ≈230m2. Hauteur intérieur MAX ≈12m Quais béton, mezzanine (deux niveaux), passerelles, escaliers, crinolines Accès camion et personnelle. Ouvertures en toiture Pont roulant 3.2Ton (installé par le CERN) Fosse de relevage. Réservations circuit aller/retour Eau Primaire DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 3

Vue 3D bâtiment – Unité refroidissement Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Vue 3D bâtiment – Unité refroidissement Structure béton Surface bassins de rétention et chambre d’aspiration ≈145m2 Mur béton pour séparation entre les deux unité Structure support pour paquet system refroidissement suspendu Ouvertures en toiture. Canal de drainage Possibilité d’installation pour une troisième tour. DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 4

Plan situation générale – lhc-ce-131860002-v0, Annexe B DO-30307/SMB Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Plan situation générale – lhc-ce-131860002-v0, Annexe B DO-30307/SMB Note : Index v1 remis avant démarrage de la prestation d’études DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 5

Plan étage et coupes – lhc-ce-131860005-v0, Annexe B DO-30307/SMB Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Plan étage et coupes – lhc-ce-131860005-v0, Annexe B DO-30307/SMB Note : Index v1 remis avant démarrage de la prestation d’études DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 6

Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Plan situation réseaux projetés - lhc-ce-131860003-v0, Annexe B DO-30307/SMB Note : Index v1 remis avant démarrage de la prestation d’études DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 7

Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Plan profil en long réseaux - lhc-ce-131860004-v0, Annexe B DO-30307/SMB Note : Index v1 remis avant démarrage de la prestation d’études DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 8

Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Etendue du mandat (1) : Phase 1 - Étude d’Avant-projet Phase 2 - Étude du projet, comprenant : Préparation des appels d’offres Comparaison des offres Phase 3 - Projet de l’exécution, comprenant : Etudes d’exécution Gestion des modifications et documentation de l’ouvrage Phase 4 – Supervision de l’exécution, comprenant : Contrôle de l’exécution Assistance lors du décompte final DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 9

Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Etendue du mandat (2) - Objectifs de l’étude concernant les parties d’ouvrages : terrassement et excavation ; canalisations enterrées (circuit d’Eau primaire et eau potable, réseaux électriques, etc.), y compris croisements avec les réseaux existants ; fondations et travaux spéciaux ; drainage – étanchéité des éléments contre terre ; structures porteuses (béton armé, maçonnerie, charpente métallique, etc.)  ; caniveaux, murs de soutènement et dalles en béton extérieures au bâtiment ; second œuvre, façades, faux plancher, toiture ; aménagements extérieurs, parking, etc. Prestations en dehors du mandat : Finitions architectural et dossier Permis de Construire Equipement et installation mécanique et/ou électriques Etude acoustique DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 10

Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Dates clés et délais : Visite technique obligatoire : 22 Novembre 2016 ; Demande de clarification : 29 Novembre 2016, au plus tard ; Date limite de dépôt des offres : 8 Décembre 2016, au plus tard ; Date estimative confirmation de commande : 19 Décembre 2016 ; Date estimative démarrage études : 16 Janvier 2017 ; Délai de remise du dossier d’études Phase 1: 4 semaines après ordre de service CERN ; Délai de remise du dossier d’études Phase 2 : 6 semaines après approbation par le CERN du dossier Phase 1 ; Délai de remise du dossier d’études Phase 3 : 8 semaines après ordre de service du CERN pour le projet d’exécution et, suivant planning de travaux, pour les adaptations du projet ; Date estimative de début des travaux : Octobre 2017 DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 11

Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Particularités (1) : Le bâtiment est situé sur le site du CERN au Point 1.8 en France ; Le bâtiment est actuellement implanté à l’extérieure du périmètre clôture du site, dans une zone boisée qui sera ultérieurement intègre dans le site du CERN ; Le contractant doit respecter toutes le règles établies par le CERN relatives à l’accès sur son site. Voir «Prestation sur le site du CERN» en Annexe A de la DO-30307/SMB ; D'après les investigations géotechniques effectuées, voir Rapport 7540/1 en Annexe C de la DO-30307/SMB, le sous-sol de la parcelle prospectée comprend sous les terrains de couverte (terre végétale, colluvions) une moraine würmienne limono-argileuse, à cailloux et blocs alpins plus ou moins abondants, altérée en surface, mais de consistance dure à très dure. Les fondations du bâtiment reposeront au sein de la moraine würmienne consolidée, très compacte ; Le bâtiment devra être conçu pour permettre l’intégration future d’une troisième unité de refroidissement ; Le nouveau bâtiment sera relié aux installations existantes via un important réseau de canalisation qui font également partie du projet. Une attention particulière sera nécessaire pendant l’excavation des tranchées en proximité des réseaux existante critique ; DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 12

Nouveau bâtiment 3186 (SFA181) Particularités (2) : Transformateurs électriques seront installés sur une dalle en béton à l’extérieure du bâtiment ; La structure en béton en contact avec l’eau (canal d’aspiration et les deux unités de refroidissement) devra être étanche avec un revêtement époxy ; Les panneaux sandwichs du bardage devront avoir des caractéristiques thermiques et acoustiques adéquates aux exigences propres du bâtiment. Au niveau de la sortie de l’unité de traitement d’air les panneaux devront être amovibles ; Les eaux évacuées par le cycle de traitement du bâtiment et celles du drainage des eaux de surface seront connectées ensemble au réseaux existante ; La route, le drainage des eaux de surface et l’aménagement paysager de la zone autour des nouvelles installations feront aussi partie des travaux de génie civil pour ce projet ; Pour effectuer les prestations de supervision de l’exécution, un membre du personnel du Consultant génie civil assurera une présence sur le chantier d’une durée allant d’une à plusieurs demi-journées par semaine, suivant nécessités. L’espace de bureau qui sera nécessaire au Superviseur pour effectuer ces prestations sera mis à disposition par l’entreprise de travaux dans ses installations de chantier. Cette obligation de l’entreprise sera clairement décrite et spécifiée par le Consultant dans les documents d’appel d’offres élaborés en Phase 2 . DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 13

Merci pour votre attention Des questions? 22-11-2016 Merci pour votre attention Des questions? DO-30307/SMB - Visite technique soumissionnaires 22 Nov. 2016 M. Manfredi – A. Lopez-Hernandez 14