Les verbes –ir irréguliers Leçon 4- La valeur des idées
Le présent courirdormirpartirsentirsortir jecoursdorsparssenssors tucoursdorsparssenssors il/ellecourtdortpartsentsort nouscouronsdormonspartonssentonssortons vouscourezdormezpartezsentezsortez ils/ellescourentdormentpartentsententsortent * Sentir (to sense or to smell) vs se sentir + adverb (to feel)
Les participes passés couru, dormi, parti, senti, sorti
Les verbes auxiliares partir takes être as the auxiliary in the passé composé and plus-que-parfait sortir can take both être and avoir as the auxiliary in the passé composé and plus-que-parfait depending on where the action goes. –P–Pourquoi est-ce que vous avez dormi au bureau hier soir? –L–Les armées sont définitivement parties en 1945, après la guerre. –E–Elle a sorti les plantes hier soir.
sortir vs partir Use sortir to say that someone is leaving, as in exiting a building. The preposition de often accompanies sortir. –N–Nous ne sortons jamais de la salle avant la sonnerie. Use partir to say that someone is leaving, as in departing The preposition pour often accompanies partir –L–Le premier ministre part pour lEspagne demain.
Mourir Je meursNous mourons Tu meursVous mourez Il/elle meurtIls/elles meurent
mourir Mourir is also conjugated irregularly in the present tense. Its past participle is mort It takes être as an auxiliary in both the passé compose and the plus-que- parfait –I–Il fait chaud et je meurs de soif! –E–En quelle année la présidente est-elle morte?
*-ir verbs conjugated with endings normally used for –er verbs in the present tense couvrirdécouvriroffrirouvrirsouffrir jecouvredécouvreoffreouvresouffre tucouvresdécouvresoffresouvressouffres il/ellecouvredécouvreoffreouvresouffre nouscouvronsdécouvronsoffronsouvronssouffrons vouscouvrezdécouvrezoffrezouvrezsouffrez Ils/ellescouvrentdecouvrentoffrentouvrentsouffrent
Les participes passés couvert, découvert, offert, ouvert, souffert –Q–Quest-ce que les organisateurs vous ont offert comme boisson? –L–Le criminel avait ouvert la porte pour entrer dans le garage.
Boot verbs (tenir and venir) devenirmaintenirrevenirtenirvenir jedeviensmaintiensrevienstiensviens tudeviensmaintiensrevienstiensviens il/elledevientmaintientrevienttientvient nousdevenonsmaintenonsrevenonstenonsvenons vousdevenezmaintenezreveneztenezvenez ils/ellesdeviennentmaintiennentreviennenttiennentviennent
Les participes passés The past participles of these verbs are devenu, maintenu, revenu, tenu, and venu. Venir and its derivatives devenir and revenir take être as the auxiliary in the passé composé and plus-que-parfait – Le criminel a tenu son arme a la main pendant quelques secondes. – La juge était revenue de son bureau pour parler aux jurés.
Venir + de + (infinitive) means to have just done something; use it in the present or imparfait to say that something happened in the very recent past – Les militants viennent de faire un discours à lONU. – Je venais juste de poser mon sac par terre quand le voleur la pris.