". כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה, וּדְבַר-יְהוָה מִירוּשָׁלִָם "...כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה, וּדְבַר-יְהוָה מִירוּשָׁלִָם. " ישעיהו פרק ב' פסוק ג' « Car de Sion sortira la loi, et de Jérusalem, la parole de l’Eternel » (Isaïe chapitre 2, verset 3)

Le système scolaire en Israël Age Scolarité Classes 3-6 École maternelle 4 à 5 ans 5 à 6 ans 126- Ecole primaire 11e – 6e 12-15 Secondaire Collège 5e-3e 15-18 Lycée 2nd-Terminale Plus de 18 Enseignement supérieur

Trois catégories dans le système scolaire en Israël חינוך ממלכתי -ממ' חינוך ממלכתי דתי – ממ"ד חינוך חרדי Enseignement d’Etat laïque Enseignement d’Etat religieux Enseignement ultra-orthodoxe Chaque catégorie possède des classes pour les enfants ayant des besoins spéciaux

Les élèves de Jérusalem 61,513 élèves dans l’enseignement d’Etat laïque et religieux, soit : 300 jardins d’enfants 200 écoles 86,843 élèves dans l’enseignement ultra-orthodoxe à Jérusalem : Jardins d’enfants Talmud Thora (enseignement primaire) Oulpanot (lycées de jeunes filles) Yechivot (enseignement supérieur religieux)

Le système scolaire à Jérusalem en 2007

Diversité des établissements scolaires à Jérusalem Les établissements scolaires de la ville de Jérusalem reflètent une grande diversité d’idéologies, de courants et de croyances : Éducation progressiste et libérale comme l’école expérimentale, l’école démocratique Ecoles de la ville et écoles de quartiers Ecoles spéciales ayant un objectif précis : école d’arts, école scientifique, Tali – complément d’études juives Ecoles religieuses orthodoxes, Talmudei Tora, Oulpanot et Yechivot Les parents peuvent choisir le mode d’éducation de leurs enfants qui correspond à leurs idées et à leurs croyances.

Ce qui est remarquable dans le système scolaire de Jérusalem Il dispense à la fois un enseignement de qualité qui permet aux élèves d’obtenir le baccalauréat à un niveau élevé et une éducation juive et sioniste, l’accent étant mis sur : Les valeurs juives Le respect de la tradition L’enseignement approfondi de l’histoire juive La culture juive

Choix d’écoles de l’enseignement secondaire Ecole primaire Ecole secondaire Quartiers Catégorie d’école Pardès Ecole d’Etat religieuse Ramot A Ecole d’Etat religieuse Ramot B Or Tora garçons Or Tora filles Ramot au nord de la ville Ecole d’Etat religieuse, option Yechiva et option Bac Réseau Or-Tora du Rav Diskin Torani Pisgat Zeev Pisgat David Brandt Yechiva de Pisgat Zeev (garçons) Oulpana de Pisgat Zeev (filles) Pisgat Zeev au nord de la ville Ecole d’Etat religieuse, option Yechiva et option Bac Réseau Bnei-Akiva Noam Ramot filles Noam Pisgat Zeev filles Tzvia Romema Nord de la ville Oulpana toranique filles (journée d’études longue) Réseau Merhavia garçons filles

Choix d’écoles de l’enseignement secondaire Ecole primaire Ecole secondaire Quartiers Catégorie d’écoles Noam Ramot garçons Noam Pisgat Zeev garçons Noam Kyriat Moshe Har Nof garçons Yechiva Noam Givat Mordehai Givat Mordehai ouest de la ville Yechiva toranique pour garçons (journée d’études longue) Exemple: Efrata garçons Himmelfarb Beit VeGan Ouest de la ville Ecole d’Etat religieuse, 2 options:Yechiva et Bac Réseau Bnei-Akiva Mimon filles Ecole d’Etat religieuse Gilo B' Amalia Midracha pour jeunes filles – Ecoles d’Etat religieuses “L’association pour la promotion de l’éducation”" Mimon garçons Ecole d’Etat religieuse Gilo B Talpaz Eretz HaTzvi Gilo – sud de la ville Ecole d’Etat religieuse – option Bac Appartient à la municipalité garçons filles

Choix d’écoles secondaires Ecole primaire Ecole secondaire Quartiers Catégories Talpaz filles Evelyna de Rotschild Rehavia Centre de la ville Ecole d’Etat religieuse – filles – option Bac Appartient à la municipalité Yehouda Halevi Hartmann Katamon Sud de la ville Ecole d’Etat religieuse – garçons – option Bac Religieux modéré libéral Institut Hartmann”" Neve Etzion Efrata Ecole d’arts Oulpana filles – ens. artistique, option Bac Réseau Emouna garçons filles

Oulpan pour les élèves nouveaux immigrants L’oulpan pour olim accueille les élèves de 12 à 16 ans pour une période de 3-6 mois pour l’étude intensive de l’hébreu L’oulpan est chaleureux et permet aux élèves de divers pays de s’intégrer de manière agréable et avec succès dans une atsmosphère familiale L’équipe est dévouée et professionnelle et s’intéresse personnellement à chaque élève en fonction de ses besoins spécifiques. Une assistante sociale s’occupe des problèmes d’intégration et des problèmes de l’adolescence L’élève immigrant s’inscrit dans une école normale et parallèlement il va à l’oulpan au début de sa vie en Israël L’intégration de l’élève à l’école qui l’accueil est faite en coopération avec l’oulpan et en fonction de ses progrès Un programme spécial d’enseignement de l’hébreu a été conçu, doté de 7 niveaux. L’élève suit le cours qui correspond à son niveau. Outre les cours de l’enseignement formel : histoire, Bible, géographie, mathématiques, instruction civique et littérature il y a des activités diverses : éducation sociale, fêtes, culture et tradition juive. En 2006, 300 élèves ont achevé leurs études à l’oulpan.