FOOTBALL «JUVENIL» FÉMININ /MASCULIN (2001-2002 ANNÉE DE NAISSANCE) ÉQUIPEMENT: Des crampons, des protège-tibias, un short et un tee-shirt; toutes les pièces doivent être marquées avec le nom de l’éleve. L'élève est le seul responsable de ses affaires. Pendant l’époque de pluie il est conseillé d’apporter des vêtements supplémentaires. PLACES Minimum: 18 élèves Maximum: 22 élèves CATÉGORIE: L’élève rentrera dans la catégorie selon son année de naissance. UNIFORME: L’usage de l’uniforme est de caractère obligatoire pendant les entraînements et les matchs. Nous vous recommandons ce magasin de confection d’uniformes: STEKA Cra. 7 # 59-38 piso 3er. Téls: 217.28.20/ 300.225.95.99, il faut contacter directement le magasin. COLLATION: Les élèves doivent apporter une collation. JOUR: MERCREDI HORAIRE: 15H30 À 18H LIEU: COLSUBSIDIO 195 Calle 195 N° 48 -55 PRIX: 475.000 COP – CHAQUE PÉRIODE 1ère Période: du 5.9.16 au 31.01.17 2ème Période : du 1.02.17 au 17.06.17 INSCRIPTION ANNUELLE: 42.000 COP SORTIE DES ÉLÈVES: Ils doivent être récupérés par une personne autorisée à la sortie de la rue 87, à la fin de l’activité TRANSPORT: L’entreprise ISGO ne prendra pas en charge le service de transport pour cette activité. REMARQUES: Pour continuer dans cette activité il est indispensable d'observer un bon comportement au sein du Lycée, les champs de jeu et dans le transport. RECOMMANDATION: Les élèves ne doivent pas apporter des objets personnels de valeur ou d'argent aux pratiques sportives dans le Lycée ou dans les installations extérieures, vu que les organisateurs ne sont pas responsables de la perte ou des dommages des ces objets.

FÚTBOL JUVENIL FEMENINO / MASCULINO (2001-2002 AÑO DE NACIMIENTO) IMPLEMENTOS: Guayos, canilleras, pantaloneta y camiseta, todo marcado. El alumno es el único responsable de sus pertenencias. En época de lluvia es aconsejable ropa adicional. CATEGORÍA: El alumno debe ingresar a la categoría según su año de nacimiento. CUPOS Mínimo: 18 alumnos Máximo: 22 alumnos UNIFORME: El uso del uniforme es de carácter obligatorio durante los entrenamientos y los partidos. Recomendamos al siguiente confeccionista: STEKA Cra. 7 # 59-38 piso 3er, tel.: 217.28.20/ 300.225.95.99, el trato es directamente con el almacén. REFRIGERIO: Deberán traer una pequeña merienda. DÍA: MIÉRCOLES HORARIO: 3.30PM A 6PM LUGAR: COLSUBSIDIO 195 Calle 195 N° 48 -55 COSTO: 475.000 COP – CADA PERIODO 1er Periodo: del 5.9.16 al 31.01.17 2do Periodo: del 1.02.17 al 17.06.17 INSCRIPCIÓN ANUAL: 42.000 COP SALIDA DE ALUMNOS: Deben ser recogidos (as) por una persona autorizada por la calle 87, al término de la actividad. TRANSPORTE: La empresa ISGO no presta servicio para esta actividad. CONDICIONES: Para permanecer en esta actividad es indispensable observar buen comportamiento en el liceo, los campos de juego y en el transporte. RECOMENDACIÓN: Los alumnos (as) no deben llevar objetos personales de valor o dinero a las prácticas deportivas adentro del colegio o en las instalaciones exteriores a donde entrenan, debido a que los organizadores no se hacen responsables por la pérdida o daños de dichos implementos.