Your Council’s Shining Armours Les Boucliers d’Agent de votre Conseil

Your Council’s Shining Armours __________Les Boucliers d’Agent de votre Conseil_______ Remis pour service avec mérite à l’Ordre lors de leur première année comme membre, le “Trophée du Bouclier d’Argent” est accordé à ces hommes qui illustrent ce qu’est un vrai Chevalier de Colomb. Awarded for service to the Order with distinction during the first year of member- ship, the “Shining Armor Award” is given to those men that exemplify what a true Knight of Columbus is.

Your Council’s Shining Armours __________Les Boucliers d’Agent de votre Conseil_______ L’idée du programme du “Trophée du Bouclier d’Argent “est d’avoir non seulement des nouveaux membres actifs aussitôt que possible dans plusieurs des facettes des Chevaliers de Colomb et de les aider à maintenir cette activité, mais aussi de les honorer comme des valeureux membres de votre conseil. The concept of the “Shining Armor Award” program is to get new members active in the many facets of the Knights of Columbus as early as possible and assist in maintaining that activity and also honor them as a valued member of your council.

Your Council’s Shining Armours __________Les Boucliers d’Agent de votre Conseil_______ Afin de se qualifier pour le “Trophée du Bouclier d’Argent” les nouveaux chevaliers doivent durant leur première année de membre: • Être impliqué dans au moins trois pro grammes de services du conseil. To qualify for the “Shining Armor Award” new Knights must during their first year of membership • Be involved in at least 3 council service programs.

Your Council’s Shining Armours __________Les Boucliers d’Agent de votre Conseil_______ • Be involved in at least 3 council service programs. • Avoir reçu le deuxième et troisième degré. • Avoir rencontré le représentant d’assurance de leur conseil. • Avoir recruté au moins un nouveau membre. • Attend at least 3 council business meetings. • Receive their Second and Third degrees. • Meet with their council’s insurance representative. • Recruit at least one new member.

Your Council’s Shining Armours __________Les Boucliers d’Agent de votre Conseil_______ Voilà les qualifications pour ce programme fonda- mental, mettez le en place dans votre conseil. Gardez à l’esprit que le but principal de ce pro- gramme est d’avoir des nouveaux membres active- ment impliqués dans leur conseil dès le départ. Les conseils peuvent commander le matériel pour ce programme auprès du département des fourni- tures au Conseil Suprême en utilisant la formule #1: These are the qualifications for the basic program, consider implementing it in your council. Keep in mind, the main focus of the program is to get new members actively involved within their council from the very beginning. Councils can order materials for this program through the Supreme Council Supply Department by using the form #1:

Your Council’s Shining Armours __________Les Boucliers d’Agent de votre Conseil_______ Cartes de qualification (#4292F), aident les nouveaux membres à suivre leurs progrès envers l’obtention du “trophée du bouclier d’argent” tout en ayant leur grand Chevalier qui vérifie que chaque exigence soit bien remplie. • Qualification Cards (#4292), help new members keep track of their progress toward attaining the “Shining Armor Award” as their grand knight verifies each completed requirement. These cards are available free of charge.

Your Council’s Shining Armours __________Les Boucliers d’Agent de votre Conseil_______ • Certificats de Reconnaissance (#4293F), sont une manière spéciale de commémorer le dur travail de ces nouveaux chevaliers. Ces certificats sont disponibles pour .25 chacun. • Certificates of Recognition (#4293), are a special way to commemorate the hard work of these new Knights. These certifi- cates are available for .25 each.

Your Council’s Shining Armours __________Les Boucliers d’Agent de votre Conseil_______ • Épinglettes”Bouclier d’argent” (#1700) ne seront pas seulement un honneur pour ceux qui méritent de les porter, mais elles serviront aussi à promouvoir le programme auprès d’autres nouveaux chevaliers. Ces épinglettes son disponibles pour 3.00$ chacune. “Shining Armor” Lapel Pins (#1700) will not only be an honor for those who earn them to wear them, but they will also serve as a promotion for the program to other new Knights. These pins are available for $3.00 each.

Thank you, Vivat Jesus Merci, Vivat Jesus