Notes le 21 avril Les verbes irréguliers en –ir (Irregular –ir Verbs) A number of –ir verbs are irregular. Many of them are quite common.
SORTIR (to leave, to go out) je sors nous sortons tu sors vous sortez il/elle/on sort ils/elles sortent
Je sors de la maison vers 7h00. When sortir is used to mean to leave, it is often followed by the preposition de. Je sors de la maison vers 7h00. I leave the house around 7 o’clock. Sortir also means to go out, with friends or on a date. In this case it is followed by avec. Anne sort avec ses copines vendredi soir. Anne is going out with her girlfriends on Friday night.
PARTIR (to leave) je pars nous partons tu pars vous partez il/elle/on part ils/elles partent
Partir means to leave a large place such as a city, country or region. It is followed by the preposition pour when the destination is indicated. Le train part à 8h15. The train leaves at 8:15. Nous partons pour Paris demain. We leave for Paris tomorrow.
il/elle/on dort ils/elles dorment DORMIR (to sleep) je dors nous dormons tu dors vous dormez il/elle/on dort ils/elles dorment Claude n’apprend pas beaucoup à l’école parce qu’il dort en classe. Claude doesn’t learn a lot at school because he sleeps in class.
il/elle/on sert ils/elles servent Ils servent de la pizza aujourd’hui. SERVIR (to serve) je sers nous servons tu sers vous servez il/elle/on sert ils/elles servent Ils servent de la pizza aujourd’hui. They’re serving pizza today.
SENTIR (to feel, to smell, to sense) je sens nous sentons tu sens vous sentez il/elle/on sent ils/elles sentent Je sens une présence étrange. I feel a strange presence. Quelque chose sent mauvais dans le frigo. Something smells bad in the refrigerator.
il/elle/on court ils/elles courent COURIR (to run) je cours nous courons tu cours vous courez il/elle/on court ils/elles courent Andrés court dans l’équipe d’athlétisme. Andrés runs on the track team.