Controle-activiteiten - Activités de contrôle 1ste semester - 1er semestre 2012 Raadgevend comité – Comité consultatif 26/09/2012 J-M Dochy Directeur Generaal DG Controle – Directeur général DG Contrôle 1 Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle /2012

Aantal missies en controles Nombre de missions et contrôles # 2010# 2011#2012 Aantal missies – Nombre de missions Aantal controles – Nombre de contrôles Gemiddelde aantal controles per missie - Moyenne de contrôles par mission 2,512,602,46 Secteur contrôle ContrôlesMissionsContrôlesMissions – ControlesMissies ControlesMissies sector controle 2011% 2012% DIS44,09%46,73%45.83%49,59% TRA15,00%13,98%15,71%13,05% PRI38,36%34,28%35,56%32,67% PIF - GIP2,27%4,80%2,22%4,35% 2 sectoren/secteurs/0,21%0,68%0,33% 2 Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle /2012

Sorte de contrôle - Controlesoort# 2010# 2011# 2012 Inspections – inspecties Échantillonnages - monsternemingen Autres – andere Missions administratives dans le cadre dune mesure autre opérateur – administratieve missies in kader van een maatregel andere operator Aantal controles per soort Nombre de contrôles par sorte 3 Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle /2012

4 Aantal controles per motief Nombre de contrôles par motif Motif de contrôle – Controlemotief# 2010# 2011# 2012 Autres – andere Plan de contrôle – controleplan Agrément - erkenning Recontrôle - hercontrole Plainte – klacht Irrégularités import – export / Onregelmatigheden import - export RASFF Suspicion maladie – verdenking ziekte Notification obligatoire - Meldingsplicht BIRB0429

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Monsternemingen controleplan: vast maandobjectief Echantillonnages plan de contrôle: nombre mensuel fixe UPC - PCE Réalisé - gerealiseerd 2009 Réalisé - gerealiseerd 2010 Obj /2011 Réalisé - gerealiseerd 01-06/2011 Obj 01-06/2012 Réalisé - gerealiseerd 01-06/2012 ANT BRU BRW HAI LIE LIM LUX NAM OVL VBR WVL TOTA(A)L

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Inspecties: Aantal CL per sector Inspections: Nombre de CL par secteur Secteur – sector # 2010 *# 2011# 2012 DIS TRA PRI Opmerking: enkel CL gelinkt aan DIS, PRI, TRA in rekening gebracht Remarque: uniquement CL liée à DIS, PRI, TRA pris en compte

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Inspecties: Aantal CL per scope Inspections: Nombre de CL par scope Scope # 2010# 2011 %2011 ongunstig non favorable # 2012 %2012 ongunstig Non favorable Autocontrolesysteem Système d'autocontrôle ,29%976735,69% Beheer van afval (verordening 1774) Gestion de déchets (règlement 1774) ,45%23418,89% Dierengezondheid Santé animale ,61%8442,01% Dierenwelzijn Bien-être animal ,43%47532,97% Epidemiologische bewaking Epidémiosurveillance ,57%20642,08% Fytosanitaire - fysische controle Phytosanitaire - contrôle physique ,84%116211,79% Geneesmiddelen en bedrijfsbegeleiding Médicaments et guidance ,65%22022,23% Infrastructuur en inrichting (voor toekennen erkenning) Infrastructure et installation (avant octroi agrément) ,21%1746,32% Infrastructuur, inrichting en hygiëne Infrastructure, installation et hygiène ,52% ,69% Meldingsplicht Notification obligatoire ,38%118552,21% Pesticiden Pesticides ,94%175512,36% Rookverbod Interdiction de fumer ,54%58006,93% Traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) Traçabilité (y compris identification et enregistrement) ,27%163158,40% Verpakking en etikettering (inclusief handelsnormen) Emballage et étiquetage (y compris normes de commercialisation) ,12%530511,31% Verpakkingsmateriaal Matériel d'emballage ,77%4304,88% Vervoer Transport ,33%8641,97%

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Inspecties: Aantal CL per scope, controlesector DIS Inspections: Nombre de CL par scope, secteur du contrôle DIS Secteur contrôl e sector control e scope# 2010 % 2010 ongunstig non favorable # 2011 % 2011 ongunstig non favorable # 2012 % 2012 ongunstig non favorable DIS Infrastructuur, inrichting en hygiëne Infrastructure, installation et hygiène ,13% ,75% ,28% Rookverbod - Interdiction de fumer871522,39%56757,54%58006,94% Traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) - Traçabilité (y compris identification et enregistrement) ,92%778612,57%822413,35% Meldingsplicht - Notification obligatoire52676,37%73683,33%78213,26% Autocontrolesysteem Système d'autocontrôle ,95%722147,93%720844,55% Verpakking en etikettering (inclusief handelsnormen) Emballage et étiquetage (y compris normes de commercialisation) ,59%268312,71%232817,87% Beheer van afval (verordening 1774) Gestion de déchets (règlement 1774) 88411,05%178612,60%117214,16% Verpakkingsmateriaal Matériel d'emballage 6445,04%14404,86%4254,71%

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Inspecties: Aantal CL per scope, controlesector TRA Inspections: Nombre de CL par scope, secteur du contrôle TRA Secteur contrôle sector controle scope# 2010 % 2010 ongunstig non favorable # 2011 % 2011 ongunstig non favorable # 2012 % 2012 ongunstig non favorable TRA Infrastructuur, inrichting en hygiëne Infrastructure, installation et hygiène 36739,42%421310,28%45759,86% Rookverbod - Interdiction de fumer 21865,46%23996,59%00 Traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) - Traçabilité (y compris identification et enregistrement) 18753,39%23642,54%23382,10% Meldingsplicht - Notification obligatoire ,03%188913,71%15550,39% Autocontrolesysteem Système d'autocontrôle 13942,54%153313,74%209711,64% Vervoer - Transport 8324,57%6673,60%7462,01% Beheer van afval (verordening 1774) Gestion de déchets (règlement 1774) 8222,26%6504,77%8182,93% Infrastructuur en inrichting (voor toekennen erkenning) - Infrastructure et installation (avant octroi agrément) 1742,27%1446,25%1614,35% Pesticiden - Pesticides 11617,21%40,00%1010%

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Inspecties: Aantal CL per scope, controlesector PRI Inspections: Nombre de CL par scope, secteur du contrôle PRI Secteur contrôle sector controle scope# 2010 % 2010 ongunstig non favorable # 2011 % 2011 ongunstig non favorable # 2012 % 2012 ongunstig non favorable PRI Traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) - Traçabilité (y compris identification et enregistrement) 73323,66%71453,07%57533,88% Dierenwelzijn - Bien-être animal 60172,81%53502,43%47532,97% Infrastructuur, inrichting en hygiëne - Infrastructure, installation et hygiène 50152,95%55922,50%58343,74% Geneesmiddelen en bedrijfsbegeleiding - Médicaments et guidance 37322,79%30761,66%22022,23% Epidemiologische bewaking - Epidémiosurveillance 30972,95%29572,57%20642,08% Meldingsplicht - Notification obligatoire 24000,12%25860,15%24790,04% Dierengezondheid - Santé animale 18233,88%18783,62%8442,01% Pesticiden - Pesticides ,92%190411,97%174512,38% Fytosanitaire - fysische controle - Phytosanitaire - contrôle physique 9826,18%10567,77%113312,09% Verpakking en etikettering (inclusief handelsnormen) - Emballage et étiquetage (y compris normes de commercialisation) 5956,57%5953,19%4983,61% Autocontrolesysteem - Système d'autocontrôle 4798,61%4487,81%4626,71% Beheer van afval (verordening 1774) - Gestion de déchets (règlement 1774) 3083,49%3251,54%3515,13% Vervoer - Transport664,41%1141,75%1100,91% Infrastructuur en inrichting (voor toekennen erkenning) - Infrastructure et installation (avant octroi agrément) 714,29%10,00%1225% Vervoer levende dieren – Transport animaux vivants40,00%2 20%

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Controleresultaten overzicht Résultats de contrôle global Soort - Sorte Resultaat - Résultat # 2011# %2012% Andere - autres Gunstig – Favorable ,55%65,63% Gunstig met opmerkingen ,47%22,46% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,97%11,90% Inspectie - inspection Gunstig - Favorable ,53%68,21% Gunstig met opmerkingen ,77%16,98% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,71%14,81% Monsterneming – Gunstig - Favorable ,92%95,10% échantillonnage Gunstig met opmerkingen ,25%2,41% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,83%2,50% Missions administratives dans Gunstig – Favorable 27288,06%7,53% le cadre dune mesure autre opérateur – Administratieve missies in kader van een Gunstig met opmerkingen ,01%16,40% maatregel andere operator Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,94%76,08%

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Controleresultaten per sector van controle Résultats de contrôle par secteur de contrôle En cours pas repris / in behandeling niet weergegeven Sector controle Secteur contrôle Soort - Sorte Resultaat - Résultat # 2011# %2012% DIS Andere - autres Gunstig – Favorable ,55%54,21% Gunstig met opmerkingen ,37%31,65% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,08%14,14% Inspectie - inspection Gunstig - Favorable ,03%53,82% Gunstig met opmerkingen ,04%22,36% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,94%23,81% Monsterneming – Gunstig - Favorable ,07%94,70% échantillonnage Gunstig met opmerkingen ,72%3,72% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,21%1,57% Missions administratives dans le cadre dune mesure autre Missies in kader van een maatregel andere operator Gunstig – Favorable 271,89%4,49% Gunstig met opmerkingen 7256,60%16,03% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,51%79,49% TRA Andere - autres Gunstig – Favorable ,90%67,65% Gunstig met opmerkingen ,97%20,63% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,13%11,72% Inspectie - inspection Gunstig - Favorable ,75%73,17% Gunstig met opmerkingen ,19%20,32% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,07%6,51% Monsterneming – Gunstig - Favorable ,57%95,85% échantillonnage Gunstig met opmerkingen 59360,97%0,58% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,46%3,57% Missions administratives dans le cadre dune mesure autre Missies in kader van een maatregel andere operator Gunstig – Favorable 726,48%2,17% Gunstig met opmerkingen ,89%19,57% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,63%78,26%

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Controleresultaten per sector van controle (2) Résultats de contrôle par secteur de contrôle (2) Sector controle Secteur contrôle Soort - Sorte Resultaat - Résultat# 2011# %2012% PRI Andere - autres Gunstig – Favorable ,44%80,92% Gunstig met opmerkingen ,47%9,85% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,09%9,23% Inspectie - inspection Gunstig - Favorable ,94%89,89% Gunstig met opmerkingen ,83%6,16% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,22%3,95% Monsterneming – Gunstig - Favorable ,79%96,06% échantillonnage Gunstig met opmerkingen ,70%1,70% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable ,51%2,24% Missions administratives dans le cadre dune mesure autre missies in kader van een maatregel andere operator Gunstig – Favorable171914,17%15,45% Gunstig met opmerkingen ,17%14,63% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable688356,67%69,92% PIF - GIP Andere - autres Gunstig – Favorable ,52%97,92% Gunstig met opmerkingen 610,48%0,08% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable25382,00%2,91% Inspectie - inspection Gunstig - Favorable12050,00%90,91% Gunstig met opmerkingen 1250,00%9,09% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable000,00%0 Monsterneming – Gunstig - Favorable ,81%96,17% échantillonnage Gunstig met opmerkingen 1590,67%0,44% Favorable avec remarques Niet gunstig - Non favorable56702,52%3,39%

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Maatregelen monsternemingen Mesures échantillonnages Sorte de contrôle controlesoort Sorte de mesure maatregelsoort Type de mesure maatregel type # 2009 # 2010 # 2011 # 2012 Echantillonnage - monsterneming Document Lettre – brief Mesure - maatregel Autre – andere Saisie définitive Definitief beslag Mesure autre opérateur Maatregel andere opererator Pro Justitia Infraction – inbreuk Fermeture temporaire 4112 Tijdelijke sluiting Avertissement Waarschuwing Pas de mesure - geen maatregel

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Maatregelen inspecties Mesures inspections Sorte de contrôle - controlesoort Type de mesure - maatregel type # missions - missies 2009 # missions - missies 2010 # missions - missies 2011 # missions - missies 2012 Autres- andere Autres – andere Saisie définitve - definitief beslag Mesure autre opérateur Suspension ou retrait agrément – 8848 Pro Justitia infraction – inbreuk Fermeture temporaire - tijdelijke sluiting Avertissement – waarschuwing Pas de mesure - geen maatregel Inspections - inspecties Autres – andere Saisie définitve - definitief beslag Mesure autre opérateur Suspension ou retrait agrément – Pro Justitia infraction - inbreuk Fermeture temporaire - tijdelijke sluiting Avertissement – waarschuwing Pas de mesure - geen maatregel Mission administrative dans le cadre d'une mesure autre opérateur - Administratieve missie in kader van een maatregel andere operator Autres – andere Suspension ou retrait agrément 0100 Pro Justitia infraction – inbreuk Avertissement - waarschuwing Pas de mesure - geen maatregel 18388

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / PJ inbreuk PJ infraction * Région Gewest # missions missies 2011 # missions avec PJ infraction 2011 % # missions missies 2012 # missions avec PJ infraction 2012 % # missies met PJ inbreuk 2011 # missies met PJ inbreuk 2012 Wallonie - Wallonië ,21% ,21% Flandre - Vlaanderen ,06% ,08% Bruxelles - Brussel ,37% ,37% Tota(a)l ,63% ,96% * Hors Missions UNE – Buiten NOE Missies

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / PJ inbreuk, per controlesector DIS, TRA, PRI en motief PJ infraction, par secteur de contrôle DIS, TRA, PRI et motif 2011 (jan dec) % missies met PJ inbreuk/# missies % mission avec PJ infraction/# missions DISTRAPRI Uniek motief van controle - motif unique du contrôle controleplan - plan de contrôle 4,52%1,70%1,30% hercontrole - recontrôle 10,14%5,96%2,88% klacht - plainte 15,11%9,11%5,44% RASFF 2,63%3,21%0,00% notificatie- notification 3,19%0,99%1,23% 2012 (jan jun) % missies met PJ inbreuk/# missies % mission avec PJ infraction/# missions DISTRAPRI Uniek motief van controle - motif unique du contrôle controleplan - plan de contrôle 4,17%2,08%1,60% hercontrole - recontrôle 10,81%6,44%4,86% klacht - plainte 16,46%7,82%6,77% RASFF 2,04%4,69%0% notificatie- notification 9,38%2,89%2,04%

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Certificaten Certificats Catégorie - categorie# 2009# 2010# 2011# 2012 Général – algemeen Import phyto/fyto Export feed Qualité – kwaliteit Traces Tota(a)l

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Personeelsevolutie Evolution du personnel Date datum EFT actuels actuele FTE Moyen gemiddeld plan personnel personeelsplan Moyen gemiddeld jan/ , ,89% mrt/09713 jun/09707 sep/09711 jan/ , ,29% mrt/10723 jun/10713 sep/10709 jan/ ,93% mrt/11710 mei/11718 sep/11707 jan/ ,576893,81% mrt/12721 jun/12726 Sep/12718

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / nombre missions 4,95% aantal missies nombre de contrôles (CLs) 0.54 % aantal controles (CLs) nombre d EFT 0,9% aantal FTE nombre recontrôles 21,92% aantal hercontroles nombre plaintes 3,59% aantal klachten nombre de certificats stable/stabiel aantal certificaten exécution plan de contrôle échantillonnages 99,42% uitvoering controleplan monsternemingen Conclusies 1 e semester 2011 / 2010 Conclusions 1 er semestre 2012 / 2011

Contrôle-activiteiten/Activités de contrôle / Conclusies 1 ste semester 2012 / 2011 (2) Conclusions 1 er semestre 2012 / 2011 (2) nombre échantillonnages (obj) 5,62% aantal monsternemingen (obj) nombre dinspections 4,23% aantal inspecties nombre dinspections non favorables 0,68 % aantal niet gunstige inspecties nombre déchantillonnages non favorable 12,02 % aantal niet gunstige monsternemingen