Page 1 a worldwide network of Canadianists un réseau mondial de canadianistes 2010

Page 2 Mandate/Mandat Promote teaching, learning, research and publication about Canada Promouvoir les études, la recherche, lenseignement et les publications sur le Canada Develop an international community of Canadianists Développer la communauté internationale de canadianistes Communicate the results of research Diffuser les résultats de recherche Provide services to Canadian Studies Associations and their members Servir les associations détudes canadiennes et leurs membres

Page 3 Canadian Studies Worldwide Les études canadiennes dans le monde

Page 4 History/Histoire Founding Members 1981/ Membres fondateurs 1981 Canada United States/États-Unis United Kingdom/Royaume-Uni France Italy/Italie Japan/Japon German-Speaking Countries/Pays de langue allemande Australia-New Zealand/Australie-Nouvelle-Zélande Ireland / Irlande New Members/ Nouveaux membres Nordic Countries/Pays nordiques China/Chine Netherlands/Pays-Bas Israel/Israël India/Inde Spain/Espagne Russia/Russie Korea/Corée Brazil/Brésil Venezuela Mexico/Mexique Argentina/Argentine Central European Association for Cdn Studies Association détudes canadiennes de lEurope Centrale Polish Association for Canadian Studies / Association détudes canadiennes en Pologne Associate Members/ Membres associés Université Libre de Bruxelles American Council for Québec Studies Universidad de La Habana, Cuba Chilean Association for Canadian Studies/Association chilienne détudes canadiennes Canadian Studies Centre in Paraguay/Centre détudes canadiennes au Paraguay

Page 5 Governance/Gouvernance ICCS – a not-for-profit organization Le CIEC – un organisme à but non lucratif Board of Directors Conseil dadministration Executive Committee Comité exécutif Patron Président dhonneur Secretariat Secrétariat Friends of the Council Les Amis du Conseil

Page 6 ICCS Secretariat/Secrétariat du CIEC

Page 7 ICCS Awards Prix et distinctions du CIEC Governor Generals International Award for Canadian Studies Prix international du Gouverneur général en études canadiennes ICCS Certificate of Merit Certificat de mérite du CIEC The Pierre Savard Awards Les Prix Pierre Savard Best Doctoral Thesis in Canadian Studies Meilleure thèse de doctorat en études canadiennes Zila Bernd, 2009

Page 8 ICCS Awards Programs Programmes de bourses du CIEC Graduate Student Scholarships Bourses de rédaction de thèse Canadian Studies Postdoctoral Fellowships Bourses postdoctorales en études canadiennes Publishing Fund Fonds daide à lédition du CIEC World Seminar on Canada Séminaire mondial sur le Canada

Page 9 ICCS and DFAIT/ CIEC et le MAECI Programs designed to assist INDIVIDUALS: Programmes à lintention des PARTICULIERS: Faculty Enrichment Program (FEP) Bourses de complément de spécialisation (BCS) Faculty Research Program (FRP) Bourses de recherche en études canadiennes (BREC) Doctoral Student Research Award (DSRA) Bourses de recherche de doctorat (BRD) Canada-Europe Awards (CEA) Bourses Canada – Europe (BCE) Canada-Asia-Pacific Awards (CAPA) Bourses Canada – Asie-Pacifique (BCAP) Canada-Latin-America-Caribbean Awards (CLACA) Bourses Canada – Amérique Latine-Caraïbes (BCALC) International Research Linkages (IRL) Réseaux internationaux de recherche (RIR) La CAIXA-Canada Scholarships Bourses de La Caixa-Canada nderstanding Canada – Canadian Studies Programs omprendre le Canada – Études canadiennes

Page 10 ICCS and DFAIT/ CIEC et le MAECI Programs designed to assist INSTITUTIONS: Programmes à lintention des INSTITUTIONS: University Library Support Program Programme de soutien aux bibliothèques universitaires Book Display Program Programme de présentation de livres Conference Travel Assistance Program Aide aux voyages conférences Canadian Publishing Award for Japan Prix canadien de lédition au Japon Canada Conference Grant Program (Adjudication process by ICCS) Programme de conférences sur le Canada (Adjudication – CIEC) nderstanding Canada – Canadian Studies Programs omprendre le Canada – Études canadiennes

Page 11 National and Regional Competitions for the Understanding Canada – Canadian Studies Programs FEP, FRP and DSRAREGIONSNATIONALREGIONAL Asia-PacificChina India Japan via the Pacific Asia Network of Canadian Studies (PANCS) Australia/New Zealand South Korea Other Asia-Pacific Countries EuropeFrance (Belgium-francophone) German-Speaking Countries Italy Russian Federation Spain United Kingdom via the European Network of Canadian Studies (ENCS) Baltic Countries (Estonia, Latvia, Lithuania), Belgium (Flemish), Bulgaria, Croatia, Czech-Republic, Greece, Hungary, Ireland, Montenegro, Nordic Countries (Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden) Palestine, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, The Netherlands, Turkey, Ukraine Latin AmericaArgentina Brazil Cuba via the Latin American Network of Canadian Studies (RELEC) Chile Colombia Mexico Paraguay Uruguay Venezuela Africa/Middle East Africa (Algeria, Morocco, Senegal, Tunisia, South Africa) Israel

Page 12 Concours Nationaux et Régionaux pour les programmes BCS, BREC et BRD Comprendre le Canada – Études canadiennesRÉGIONSNATIONALRÉGIONAL Asie-PacifiqueChine Inde Japon via le Réseau Asie-Pacifique d'études canadiennes (PANCS) Australie/Nouvelle-Zélande Corée du Sud Autres pays: Asie-Pacifique EuropeEspagne France (Belgique-Française) Italie Pays de langue allemande Royaume-Uni Russie via le Réseau européen d'études canadiennes (REEC) Belgique (Flamande), Bulgarie, Croatie, République Tchèque, Grèce, Hongrie, Irlande, Monténégro, Palestine, Pays Baltes (lEstonie, la Lettonie, la Lituanie), Pays-Bas, Pays nordiques (Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède) Pologne, Portugal, Roumanie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Turquie, Ukraine Amérique latine Argentine Brésil Cuba via le Réseau latino-américain d'études canadiennes (RELEC) Chili Colombie Mexique Paraguay Uruguay Venezuela Afrique/Moyen Orient Afrique (Algérie, Afrique du Sud, Maroc, Sénégal, Tunisie) Israël

Page 13 ICCS International Conference Conférence international du CIEC Montréal, May mai,

Page 14 ICCS Annual General Meeting Assemblée générale annuelle du CIEC Montréal, Québec – May/mai, 2010

Page 15 Publications International Journal for Canadian Studies (IJCS) Revue internationale détudes canadiennes (RIEC) International Canadian Studies Series Collection internationale détudes canadiennes International Canadianist Le canadianiste international Contact The Canadianists Les canadianistes

Page 16 Web-based Resources Ressources en ligne Web Resources Portal/ Portail des ressources web Access to important and relevant scholarly resources on Canada necessary to pursue teaching and research in the field of Canadian Studies. Accès à dimportantes et nombreuses ressources sur le Canada, indispensables à lenseignement et à la recherche universitaires dans le domaine des études canadiennes. Canada: A Readers Guide/ Canada : Introduction bibliographique Foreign Publications and Theses/ Publications et thèses étrangères Database on Canadianists/ Banque de données sur les canadianistes

Page 17 Tell us about your activities for ICCS Contact Annoncez vos activités dans Contact CIEC Submit your papers to the IJCS Soumettez vos articles à la RIEC Submit your books through your association for the Pierre Savard Awards Soumettez vos livres via votre association pour le Prix Pierre Savard Submit your thesis through your association for the Best Doctoral Thesis in Canadian Studies Soumettez votre thèse via votre association pour la Meilleure thèse de doctorat en études canadiennes Visit our Web Site Visitez notre site Web: Opportunities for You and Your Association Avantages pour Vous et Votre Association Join us on Facebook! Joignez-vous à nous sur Facebook!

Page 18 Go raibhamaith gaibh Obrigado Danke Gracias Merci Bedankt Spasibo Xie xie Arigato Dzi ę kuj ę Grazie Toda Takk Shukriya Komapsumnida Thank you Tak Kiitos Tack Blagodaria Hvala Dêkuji Köszönöm Multumesc Dakujem