Délégation Académique aux Relations Européennes, Internationales et à la Coopération DAREIC Lycée Jean de Pange de Sarreguemines Mardi 7 novembre 2018 Présentation des programmes de mobilité Sandrine Motsch Correspondante DAREIC - Rectorat

Délégation Académique aux Relations Européennes, Internationales et à la Coopération DAREIC Missions : Coordonner la politique européenne et internationale Développer des actions d’ouverture internationale au sein de l’académie Accompagner les équipes éducatives des écoles et des établissements, de la maternelle au BTS coordonner et pérenniser, innover et impulser Aider à mettre en place des projets européens ou internationaux et à trouver des partenaires Valoriser les projets

Mobilité individuelle Le programme Schuman (collège ou lycée) Programme académique de mobilité individuelle d'élèves, mis en place en 2003, entre la Sarre, la Rhénanie-Palatinat, la communauté francophone de Belgique, le Luxembourg et la Lorraine. S’adresse aux collégiens de 4ème et de 3ème et aux lycéens de 2nde.

Mobilité individuelle Le programme Schuman lycée Durée de l’échange : 4 semaines pour les lycéens de 2nde Réciproque, pas de financement spécifique Les élèves allemands sont en France en mai et les lycéens français sont en Allemagne en juin

Mobilité individuelle Le programme Schuman lycée Pour l’année scolaire 2017-2018, les dossiers de candidatures seront disponibles au mois de décembre dans les secrétariats des établissements scolaires, ou auprès des professeurs d’allemand. Ils sont à retourner à la DAREIC en général pour le mois de février. Merci de respecter les délais de rigueur.

Mobilité individuelle : Le programme Sauzay Général Programme de mobilité individuelle d'élèves, réciproque, entre la France entière et tous les Länder. Proposé par l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse) et relayé par la DAREIC S’adresse aux élèves LV1 allemand, de la 4ème à la 1ère. Durée de l’échange : 2 ou 3 mois, pour les élèves de 4ème, 3 mois dont 6 semaines au moins sur temps scolaire, pour les autres niveaux.

Mobilité individuelle : Le programme Sauzay Général L’élève cherche lui-même son correspondant via le site des petites annonces de l’OFAJ (ou via des établissements partenaires). Dates de l’échange libres / Réciprocité Autorisation du chef d’établissement requise Les candidatures doivent être transmises directement par le chef d'établissement du lycée d'origine au lycée d'accueil. Un soutien financier de l’OFAJ est proposé. Les demandes de subvention sont à effectuer sur la plateforme dédiée (https://sauzay.ofaj.org/login).

Mobilité individuelle : Le programme Sauzay Bavière Programme académique de mobilité individuelle d'élèves, entre l’académie de Nancy-Metz et le Land de Bavière. Actif depuis 2009. S’adresse aux élèves de 2nde uniquement. Durée de l’échange : 2 à 3 mois au choix. Pour les séjours de 3 mois, soutien financier de l’OFAJ proposé pour les frais de voyage (https://sauzay.ofaj.org/login). Réciproque.

Inscriptions à venir prochainement. Mobilité individuelle : Le programme Sauzay Bavière La DAREIC et le Bayerisches Jugendring effectuent le matching et proposent un correspondant. Les élèves français sont en Bavière du 5 mai au 30 juin 2018 (ou au 28 juillet 2018). Les élèves allemands sont en France du 25 août au 20 octobre 2018 (ou au 17 novembre 2018). Inscriptions à venir prochainement.

Mobilité individuelle : Le programme Voltaire Programme de mobilité individuelle d'élèves, entre la France entière et tous les Länder. Proposé par l’OFAJ et relayé par la DAREIC S’adresse aux élèves de 3ème et de 2nde Durée de l’échange : 6 mois Inscriptions en septembre (donc closes pour cette année scolaire)

Mobilité individuelle : Le programme Voltaire Date de l’échange : Les élèves français sont en Allemagne de mars à août. Les élèves allemands sont en France de septembre à février de l’année scolaire suivante. Réciproque. La centrale Voltaire de l’OFAJ trouve les correspondants. La DAREIC est relais.

Les projets et échanges vers d'autres pays

Échanges individuels à Murcie (Espagne) Programme Picassomob Échanges individuels à Murcie (Espagne) Élèves de première SE Espagnol Échange réciproque de 4 semaines Les élèves postulent en seconde mais partent en 1ère. Dossiers de candidature mis en ligne en décembre et à retourner à la DAREIC pour mi-février.

Échanges individuels en Campanie (Italie) Élèves de première SE Italien ou ESABAC (en priorité mais pas exclusivement) Échange réciproque de 4 semaines Les élèves postulent en seconde mais partent en 1ère. Dossier mis en ligne en décembre et à retourner à la DAREIC pour mi-février.

Echanges individuels en Bulgarie (programme Ronsard) Élèves de seconde Échange réciproque de 4 semaines Dossier mis en ligne en décembre et à retourner à la DAREIC pour mi-février.

Echanges individuels en Bulgarie (programme Ronsard) . Découverte d’un nouveau système éducatif dans un établissement scolaire partenaire et d’une nouvelle culture au sein d'une famille d'accueil . Les élèves bulgares améliorent leurs compétences en français tandis que les élèves français développent leur maîtrise de la langue anglaise ou allemande tout en s’initiant à la pratique de la langue bulgare, notamment dans les lycées bilingues qui les accueilleront.

Echanges individuels en Bulgarie (programme Ronsard) La participation à ce programme d'échange de moyenne durée permet aux uns et aux autres l'acquisition de compétences civiques et sociales telles que l'autonomie, le sens des responsabilités, l'ouverture d'esprit, la tolérance.

Echanges individuels en Roumanie (programme Vacaresco) Élèves de seconde Échange réciproque de 4 semaines Dossier mis en ligne en décembre et à retourner à la DAREIC pour mi-février.

Echanges individuels en Roumanie (programme Vacaresco) . Découverte d’un nouveau système éducatif dans un établissement scolaire partenaire et d’une nouvelle culture au sein d'une famille d'accueil . Les élèves roumains améliorent leurs compétences en français tandis que les élèves français développent leur maîtrise de la langue anglaise ou allemande tout en s’initiant à la pratique de la langue roumaine, notamment dans les lycées bilingues qui les accueilleront.

Echanges individuels en Roumanie (programme Vacaresco) La participation à ce programme d'échange de moyenne durée permet aux uns et aux autres l'acquisition de compétences civiques et sociales telles que l'autonomie, le sens des responsabilités, l'ouverture d'esprit, la tolérance.

Échanges individuels au Canada ALBERTA (Grande-Prairie mais aussi Calgary) - Échange réciproque de 4 ou 6 semaines - Élèves de 1ère SE Anglais

Échanges individuels au Canada

Échanges individuels à Atlanta (Etats-Unis) Elèves de 1ère sur concours : 12 élèves sont sélectionnés sur dossier à partir d’un projet d’étude personnel, dont la réalisation nécessite un déplacement en Géorgie. Le thème de recherche peut être en relation avec un hobby de l’élève, son orientation professionnelle, son histoire, un point d’intérêt… - Séjour de 3 semaines (17 février au 10 mars 2018) Appel à candidature actuellement sur le PIAL (retour des candidatures pour le 22 novembre au plus tard). Se renseigner auprès du secrétariat de son lycée.

Pour toute question, n’hésitez pas à contacter la DAREIC ou à envoyer un mail à sandrine.motsch@ac-nancy-metz.fr

Merci pour votre attention !