Leçon 1.2
1 2 3 12 4 Les mois 11 5 10 8 7 6 9
janvier
février
mars
avril
mai
juin
juillet
août
septembre
octobre
novembre
décembre
un mois = 30 jours une annee = 12 mois
Le matin L’après-midi Le soir (Un jour) = 24 heures
une semaine lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche (Le weekend) L’ecole lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche une semaine = 7 jours
en anglais: en français: Quelle est la date? Aujourd’hui, c’est… le mois - le jour - l’année le jour - le mois - l’année September 7, 2016 le 7 septembre 2016 Quelle est la date? Aujourd’hui, c’est… The first day of the month= Le premier ______ Ex: le premier novembre le 7 septembre. le 8 septembre. Demain, c’est… 18
C’est quand ton anniversaire? Mon anniversaire, c’est le 21 juin. Et toi?
C’est quand ton anniversaire? Feuille d’activité # ___ La date: 5 personnes C’est quand ton anniversaire? Mon anniversaire est: le 21 juin L’anniversaire de _______est: Madame le 21 juin
Quand? en décembre en juin en octrobre en avril Le Noel est _______________ . en décembre L’anniversaire de Madame est __________. en juin en octrobre L’Halloween est __________________. en avril Le Pâques est ___________.
Quelle est la date? C’est…le 2 février (February 2nd)
Quelle est la date? C’est…le 4 juillet (Independence Day- July 4th)
Quelle est la date? C’est…le 25 décembre (le Noël- December 25th)
C’est…le premier janvier Quelle est la date? C’est…le premier janvier (Jour de l’an- January 1st)
Quelle est la date? C’est…le 6 janvier (L’Epiphanie- January 6th)
Quelle est la date? C’est…le 11 novembre (November 11th)
Les Dates en français 2/12/1804 Napoléon se couronne empereur. Le deux décembre mille huit cent quatre. 14/07/1789 La révolution française commence. Le quatorze juillet mille sept cent quatre-vingt-neuf. 23/08/1989 Le mur de Berlin tombe. Le vingt-trois août mille neuf cent quatre-vingt-neuf. 1/01 La date du nouvel an. Le premier janvier.
Les Fêtes Françaises Le 11 novembre Armistice Day is the anniversary of the symbolic end of World War I on 11 November 1918. It commemorates the armistice signed between the Allies and Germany at Compiègne, France, for the cessation of hostilities on the Western Front, which took effect at eleven o'clock in the morning - the "eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month."
Poppies make a very good symbol for remembrance for several reasons Poppies make a very good symbol for remembrance for several reasons. They were the only flower that grew easily on the battlefields after World War One. They're very delicate flowers too, that only live for a short time, which is rather like the young men killed in battle. A doctor called John McCrea, who was working to help soldiers in France, wrote a poem in 1915 about the poppies growing on the graves of dead soldiers…
Au champ d'honneur In Flanders Fields Au champ d'honneur, les coquelicots Sont parsemés de lot en lot Auprès des croix; et dans l'espace Les alouettes devenues lasses Mêlent leurs chants au sifflement Des obusiers. Nous sommes morts Nous qui songions la veille encor' À nos parents, à nos amis, C'est nous qui reposons ici Au champ d'honneur. À vous jeunes désabusés À vous de porter l'oriflamme Et de garder au fond de l'âme Le goût de vivre en liberté. Acceptez le défi, sinon Les coquelicots se faneront Au champ d'honneur. Adaptation signée Jean Pariseau, CM, CD, D. ès L. (histoire). In Flanders Fields In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row, That mark our place; and in the sky The larks, still bravely singing, fly Scarce heard amid the guns below. We are the Dead. Short days ago We lived, felt dawn, saw sunset glow, Loved, and were loved, and now we lie In Flanders Fields. Take up our quarrel with the foe: To you from failing hands we throw The torch; be yours to hold it high. If ye break faith with us who die We shall not sleep, though poppies grow In Flanders Fields. John McCrae
En France, quelle fête ressemble à la fête d’Halloween? Quel jour est-ce? C’est…le 31 octobre En France, quelle fête ressemble à la fête d’Halloween? Le Noël Le 11 novembre La toussaint Mardi Gras (Halloween- October 31st)
La Toussaint (1 novembre) 31 October to 2 November have traditionally been spent, especially by older generations, visiting cemeteries, honoring saints, and attending religious services. November 1 is la Toussaint -- All Saints' Day -- a holiday for remembering the dead in France. I guess you could say it's the counterpart to Memorial Day in the US. Finally the frenzy of September-through-October Paris buzz takes its first break of the season... The florists have all variety of chrysanthemums on display. In France, chrysanthemums are for remembering the souls of the dead. Unlike the US in the fall, here you will find no "cheerful" pots of mums adorning doorsteps. (And thus in France you would also never bring mums to a dinner hostess!) They're strictly an autumn flower for cemeteries or memorial plaques.
Le matin L’après-midi Le soir (Un jour) = 24 heures
une semaine lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche (Le weekend) L’ecole lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche une semaine = 7 jours
un mois = 30 jours une annee = 12 mois