Brandon brown veut un chien
Vrai ou faux? 1. Brandon est une fille. 2. Brandon veut un petit chien. 3. Brandon voit Marley et Moi à la télé. 4. La maman de Brandon lui dit “Un chien demande beaucoup de responsabilités” 5. Brandon lui dit, “Maman, je ne suis pas responsable!” 6. Sa soeur, Katie, a un hamster. 7. Les hamsters sont intelligents.
La clochette: Traduisez en français 1. Brandon wants a big dog. 2. His sister, Katie, has a rat. 3. Rats are horrible! 4. Brandon does not want a hamster. 5. Jake’s dog is big and intelligent too. 6. In the park, there are a lot of dogs. 7. He sees a big dog and says with enthusiasm: “I want a big dog!”
Questions personnelles: Est-ce que tu veux un chien ou un chat? Tu préfères les grands chiens ou les petits chiens? Est-ce que les rats sont horribles? Qu’est-ce que tu vois dans le parc? Qu’est-ce que tu dis avec enthousiasme?
clochette: remplissez la phrase et traduisez la phrase en anglais 1. Brandon a/veut un grand chien/chat. 2. Ma/sa soeur, Katie a/veut un rat. 3. Les rats va/sont horribles. 4. Brandon n’est pas/ne veut pas de hamster. 5. Le père de Jake/Le chien de Jake est grand et intelligent aussi. 6. Aussi le parc/dans le parc, il y a beaucoup de chiens. 7. Il veut/voit un grand chien et dit/voit avec enthousiasme, “Je veux un grand chien!”
Questions personelles le 3 janvier Tu as un chien ou un chat? Tu es responsable ou irresponsable? Tu veux un hamster, un chien ou un chat? A ton avis (opinion), qui sont horribles? Les rats? Les alligators? Qu’est-ce que Père Noel dit avec enthousiasme?
Chapitre 2 - vocabulaire tu es = you are tu as = you have seulement = only intelligemment = intelligently vraiment = really
Chapitre 2 – vrai ou faux? 1. Brandon veut un Xbox et un chien pour son anniversaire. 2. Brandon a neuf ans. 3. Son anniversaire est le 3 juillet. 4. Brandon dit qu’un chien demande beaucoup de responsabilités. 5. La maman de Brandon pense que les chiens sont vraiment difficiles.
Chapitre 2 : qui dit ça- Brandon ou sa maman? 1. Je veux un grand chien! 2. Je suis responsable. 3. Tu as seulement 8 ans. Un chien est une responsabilité énorme pour un garçon de 8 ans. 4. Les chiens causent beaucoup de problemès. Ils sont difficiles. 5. Les rats aussi sont difficiles. 6. Le chien de Jake ne cause pas de problèmes. C’est le gardien de famille. 7. Je veux seulement un chien!
Le 22 janvier Qu’est-ce que vous pouvez raconter? Write (en français!) and draw what you remember from chapters 1 to 3 of Brandon Brown Veut Un Chien. Vous avez 5 minutes!
Chapitre 3 vocabulaire il/elle quitte = he/she leaves il/elle rentre = he/she returns il/elle a = he/she has iI/elle emmène = he/she brings/takes Il/elle dit que = he/she says that Ils vont = they go vraiment = really seulement = only parfait = perfect
Clochette le 23 janvier: Questions personnelles A quelle heure est-ce que tu quittes la maison? A quelle heure est-ce que tu rentres à la maison? Tu as un chiot (un petit chien)? Tu emmènes ton chiot/ton ami/ton frère/ta soeur au parc? Ta maman dit que tu es honnête et responsable? A quelle heure est-ce que tes amis vont à l’école? Tes amis (friends) sont sympathiques ou méchants?
Ch. 3 la réponse loqique Je quitte/rentre la maison à sept heures du matin. A quelle heure est-ce que tu quittes/rentres de (from) l’école? Caroline est/a un grand chien. J’emmène/quitte souvent mon chien au parc. Ta maman dit/voit que tu es honnête et responsable? Mes amis voient/vont à l’école à huit heures moins dix? Les rats va/sont horribles. Il y a beaucoup de chiens dans/avec le parc.
Vrai ou faux?chapitre 3 _____ Brandon quitte la maison à pied (on foot). _____Tigre est le chien de Brandon. _____Dans le parc, il y a beaucoup de personnes et beaucoup de chiens aussi. _____Il y a un nom sur le collier (collar) du chiot. _____Brandon ne veut pas emmener(take) le chien chez lui.
Mettez dans l’ordre _____ Les deux amis vont au parc. _____Brandon ferme la porte de sa chambre et regarde son chiot. Il est très content. _____Brandon entre dans la maison en silence. _____Brandon prend le chiot, et très nerveux, il quitte le parc. _____Les deux amis observent les chiens dans le parc.
Ch. 3 “qui dit que….?” 1. Je veux un grand chien! 2. Je suis responsible. 3. Tu as seulement 8 ans. Un chien est une responsabilité énorme pour un garçon de 8 ans. 4. Les chiens causent beaucoup de problemès. Ils sont difficiles. 5. Les rats aussi sont difficiles. 6. Le chien de Jake ne cause pas de problems. C’est le gardien de famille. 7. Je veux seulement un chien!
Le choix logique: choose the best completion for each sentence, then translate 1. Brandon (ne veut pas/n’est pas) de rat. 2. Sa soeur Katie (a/veut) un rat. 3. Brandon (voit/veut) un chien pour son anniversaire. 4. Il (est/va) avoir neuf ans le 3 juillet. 5. Sa maman (veut/dit) que les chiens causent beaucoup de problèmes. 6. Brandon (voit/va) chez son ami Jake par vélo. 7. Jake (a/veut) un chien qui s’appelle Tigre. 8. Jake (va/dit) que Tigre ne cause pas de problèmes.
rappel – ch 3 vocabulaire: traduisez en anglais 1. Brandon quitte la maison à vélo. 2. Tigre est le chien de Jake. 3. Dans le parc, il y a beaucoup de personnes et beaucoup de chiens aussi. 4. Il n’y a pas de nom sur le collier du chiot. 5. Brandon veut emmener le chien chez lui.
On va faire un “smash doodle” 1. Create an entry for each chapter. 2. Each entry has to include words, sentences, and images. You can illustrate the images and/or print them and paste them to your page. 3. Each entry also has to clearly represent the events of the chapter. 4. You will either complete your entry after you read or while listening to me read the chapter aloud. 5. You will create a cover to represent the events of the book. 6. At the end of the book, I will bundle your entries to make a journal and cover.
Qu’est-ce que vous pouvez raconter? Write and/or draw what you remember from chapters 1 to 3 of Brandon Brown Veut Un Chien.
Blague du jour Pourquoi est-ce que les Français mangent les escargots? Parce qu’ils n’aiment pas le fast food!
Virelangues Babette a fait bombance à bord du bateau de Bob. As-tu vu le tutu de tulle de Lili d’Honolulu?
Ch. 4 vocabulaire utile Il fait du bruit = he makes noise Il s’endort = he falls asleep Il se reveille = he wakes up Il dort = he sleeps Il prend = he takes
Traduisez en anglais 1. Caroline fait du bruit et sa mère se réveille. 2. Vu s’endort rapidement, mais Madame Schroeder ne s’endort pas. 3. Anden prend son chien et l’emmène chez elle. 4. Arielle a fait un sandwich. 5. Ariel prend le papier de Stacy.
Questions personnelles Est-ce que ton frère ou ta soeur s’endort si tu fais du bruit dans la maison? A quelle heure est-ce que ton ami se réveille? On dort souvent pendant les vacances? Ton père ou ta mère prend un café ou un chocolat chaud au petit déjeuner? Tu as un chien? Tu emmènes ton chien au parc?
Ch. 4 le choix loqique 1. Brandon quitte/emmène la maison à velo. 2. Les chiens vont/causent beaucoup de problèmes. 3. Les deux amis sont/vont au parc à vélo. 4. Brandon va/prend le chiot. 5. Brandon donne/emmène le chiot chez lui. 6. Brandon quitte/entre la maison en silence. 7. Le chiot s’endort/se reveille rapidement. 8. Le chiot fait/est du bruit.
Ch. 5 traduisez en français! He is going to leave his bedroom. He isn’t going to leave his bedroom. He has a fertile imagination. He wants to eat, but he doesn’t want to eat with his sister.
Now, let’s try a new perspective! He is going = I am going = He has = I have = He wants = I want = He brings = I bring = I am going to leave my bedroom. I’m not going to leave my bedroom. I have a wild imagination. I want to eat, but I don’t want to eat with my sister. I take/bring my dog to the park.
Chapitre 5: vrai ou faux? Katie fait beaucoup de bruit. En réalité, le chiot de Brandon dort beaucoup. Brandon ne veut pas manger avec sa soeur, Katie. Katie fait des bruits de chiot. Le chiot de Brandon est un secret. Brandon dit, “Je suis la capitaine de la forteresse!” Brandon veut manger avec sa soeur dans sa forteresse. Brandon ne mange pas beaucoup parce qu’il est nerveux.
Qu’est-ce qui se passe dans chapitre 6? Try to write a few sentences recalling the events of Chapitre 6
Qu’est-ce qui s’est passé le weekend dernier? (last weekend) J’ai vu = J’ai mangé= J’ai parlé = J’ai dansé = J’ai chanté = J’ai joué = J’ai fait =
Perspective change with “ils” and “elles” Ils sont heureux (contents). Ils vont au parc. Ils ont un examen aujourd’hui. Ils voient beaucoup de chiens. Ils aiment les rats. Ils rient beaucoup. Ils veulent manger.
Brandon veut un chien. Brandon n’aime pas les rats. Brandon a besoin de chercher la maman de Denver. Brandon joue dans la forteresse. Brandon crie quand il voit le caca.
Ch. 6 vocabulaire entre par = enters by ils ont = they have n’est plus = is no longer, no more par terre = on the ground qu’est-ce qui s’est passé? = what happened? tu as fait = you made malade = sick
Traduisez en anglais Devin entre la salle de classe par porte. Ils ont un petit chiot noir. Jordan n’est plus dans la classe de français. Ma pizza est tombée (fell) par terre! La prof a demandé (asked) “qu’est-ce qui s’est passé?” La maman de Brandon a dit “tu as fait pipi dans le lit?” Brandon a dit “Je suis malade”
Rappel: Chapitre 6 1. Jake entre la chambre de Brandon par la porte/fenêtre. 2. Jake est/n’est pas amusant. 3. Le chiot de Brandon s’appelle Jake/Denver. 4. La maman de Brandon a dit “Tu as fait/Tu as quitté pipi au lit?” 5. Le pantalon de Jake est mouillé. Jake est/n’est pas content. 6. Le chiot dort dans la forteresse/le lit. 7. Brandon voit du caca/du pipi par terre. 8. Brandon dit “je suis/je ne suis pas malade”.
Activité écrite (written activity) Retell the events of Chapter 6 including the following structures: Il dit/il lui dit il demande dans la chambre Il/elle est entre par ils ont n’est plus par terre qu’est-ce qui s’est passé? tu as fait malade
Ch. 6 traduisez en anglais 1. J’entre ma chambre par la porte. 2. Justin est amusant. 3. Ma maman a dit “Tu as fait une pizza?” 5. Oh la la! Le pantalon de Jake est mouillé. Il n’est pas content! 6. Le chiot dort dans la forteresse. Brandon dort dans le lit. 7. Brandon voit du caca par terre. 8. Brandon dit “Je suis malade”. 9. Mes amis ont un grand chiot. 10. Mes amis vont souvent au parc. 11. John n’est plus un étidiant à Mainland.
Ch. 7 vocabulaire toute la journée = seul = faisant des bruits = avait raison = inquiète = saute = il ne veut plus =
Histoire du jour Toute la journée, son chiot fait du bruit. Sa maman avait raison. Les chiots causent beaucoup de problèmes, mais je ne ne suis jamais seul. Je suis inquiète parce que mon chiot saute dans mon lit. Je ne veux plus un chiot! What does the dog do and when? What was his mom right about? Why is this person worried?
Histoire du jour b Miles aime sauter toute la journée, mais Miles est toujours seul. Sa maman est inquiàte parce que Miles est toujours seul. Miles dit “Maman avait raison; j’ai besoin (need) d’amis.” Miles fait du bruit parce qu’il ne veut plus sauter. What does Miles enjoy doing and when? Why is his mother worried? What does Miles think about his mother’s opinion? Why does Miles make noise?
Ch. 7: mettez les phrases dans la bonne séquence _____ A la clinique, le docteur fait un examen complet. _____ Brandon est très embarrassé. Il ne veut pas aller chez le médecin. _____ Brandon et sa maman quittent la clinique en silence. _____ Brandon voit le rapport medical et il est tres embarrassé. _____ La maman de Brandon appelle le docteur au telephone. _____ Le docteur pose beaucoup de questions à Brandon et à sa maman.
Répondez aux questions en français Pourquoi est-ce que Brandon est embarrassé? Pourquoi est-ce que sa maman est inquiète? Pourquoi est-ce que Brandon est frustré?
Ch. 8 vocabulaire il ne veut pas que = he doesn’t want ________ to…… allons! = let’s go! chercher = to look for bientôt = soon maintenant = now
Ch. 9 1. Quand Jake retourne chez Brandon, Brandon est ____________. a. inquiet b. content c. nerveux 2. Brandon _____________ quitter la maison en pyjama. a. veut b. ne veut pas 3. Les deux amis vont ____________ à vélo. a. chez Jake b. au café c. au parc 4. ________ a une excellente idée. a. Brandon b. Denver c. Jake 5. Brandon est __________ pour sa maman…. si elle entre dans sa chambre. a. confiant b. content c. inquiet
6. Brandon dit au chiot, « Je suis_________. » désolé b. inquiet c. nerveux 7. La fille _________ le chiot et elle est très contente. a. quitte b. veut c. prend 8. Quand la maman de Brandon entre sa chambre, elle est________. a. inquiète b. fachée c. nerveuse 9. À la fin du chapitre 9, Brandon est ____________. a. calme b. nerveux c. inquiet 10. À ton avis, le choix (choice) de Brandon est__________. a. sage b. bête c. responsable 11. À ton avis, Brandon est un garçon_________.(choose all that apply) a. irresponsable b. responsable c. honnête d. malhonnête
La chasse au trésor (scavenger hunt) Brandon et sa maman rentrent à la maison en silence. Brandon continue à faire des bruits de chiot. La chambre de Brandon est un désastre! Un désastre complet! Rapidement, Brandon prend son chiot et l’emmène dans le placard. Maintenant, Brandon est très fatigué. Allons au parc pour chercher la maman du chiot. Ils vont chercher un autre garçon. Brandon continue à faire des bruits de chiots: MMMMM…ouaf-ouaf…mmmmmm Il y a du pipi et du caca par terre.
L’histoire de Justin La maman de Justin est inquiète. Justin quitte la maison en faisant beaucoup de bruit. Sa maman lui dit, “ Qu’est-ce qui se passe?” Justin va dans un hélicoptère et sa maman est inquiète sur Justin toute la journée! Elle avait peur que Justin saute et tombe par terre! Justin n’aime pas être seul dans le hélicoptère. Le hélicoptère a fait beaucoup de bruit. C’est horrible! Quand il rentre à sa maison, il a dit à sa maman qu’il ne veut plus aller dans un hélicoptère. Il a dit à sa maman “Je suis désolée”. Sa maman avait raison!
Ch 10 perspective change Il se réveille je me réveille Il est je _______ Il n’a plus je ___________ Il veut je ________ Il va je ________ Sa maman _____ maman Il ouvre j’_________
Ch. 10 questions 1. Pourquoi est Brandon très content quand il se réveille ? 2. Est-ce que Brandon est malade ? 3. Qu’est-ce que Brandon veut persuader sa maman à faire (do) ? 4. Comment est-ce que Brandon et sa maman passent la journée ? 5. Pourquoi est-ce que Brandon dort bien ? 6. Décrivez (describe) la fête de Brandon. Qui arrivent à la fête ? Qu’est-ce qu’ils mangent ? 7. Décrivez tous les cadeaux d’anniversaire. 8. Quelle est la surprise de son papa ? Est-ce que Brandon est enthousiasmé ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
Ch. 10 vrai ou faux? 1. Quand il se réveille, Brandon est triste. 2. Brandon n’est plus malade. 3. Brandon ne veut pas persuader sa maman d’organizer sa fête d’anniversaire. 4. Brandon et sa maman vont organizer une fête, 5. Brandon n’a plus de responsabilités. 6. Il y a beaucoup d’amis à la fête et il y a beaucoup d’activités. 7. Les amis de Brandon ne mangent pas à la fête. 8. Brandon ouvre un cadeau de son papa. 9. Brandon est enthousiasmé quand il voit le chiot.
Comment est Brandon? Il est un bon garcon? menteur, menteuse = liar malin = clever honnête malhonnête bon mauvais responsable irresponsable intelligent bête = dumb sage
À mon avis….. À mon avis Je pense que Je trouve que Je suis d’accord Je ne suis pas d’accord
activité Choisissez (choose) une activité à faire avec ton partenaire. Tu peux aller sur le site www.wordreference.com pour chercher les mots de vocabulaire. A. A ton avis, est-ce que Brandon a fait un bon ou un mauvais choix ? Expliquez ton opinion de Brandon et Jake. Est-ce que Brandon avait raison ou il n’avait pas raison? Quels sont tes conseils pour Brandon? In your opinion, did Brandon make a good or bad choice? Explain your opinion of Brandon and Jake. Was Brandon right or wrong? What is your advice for Brandon? B. Ecrivez ta prédiction. Qu’est-ce que tu penses va arriver ? Qu’est-ce que Brandon va faire ? Qu’est-ce que sa maman va faire ? Write a prediction of what you think will happen to Brandon next? What do you think is going to happen? What is Brandon going to do? What is his mother going to do?
Clochette – corrigez les fautes 1. Je m’appelle Brandon et je suis huit ans. 2. J’emmène le chiot chez lui. 3. Je pense que j’est très responsable. 4. Je voix beaucoup de chiots dans le parc. 5. Je dit que ma maman avait raison. 6. J’a vu un chiot au parc. 7. Je va chez le docteur avec ma maman.