Bureau formation professionnelle et échanges universitaires Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) Bureau formation professionnelle et échanges universitaires

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) Employabilité Compétences sociales Savoir communiquer même sans maîtriser la langue du partenaire Compétences interculturelles  Tolérance à des situations ambiguës qui ne correspondent pas aux référents habituels (profession, vie quotidienne,etc.) Compétences professionnelles  Nouveaux savoir-faire, nouvelles techniques

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) Outils Programmes individuels Bourses individuelles 2008: 1.194 bourses Volontariat franco-allemand Promobil Echanges de groupe Séminaires universitaires 2008: 186 séminaires/3.132 participants) Echanges entre établissements de formation professionnelle 2008: 295 programmes/9 677part. Chantiers Programme 1234

Budget Bureau III 2008 :. 4 972 152,- €. 2009 :. 4 923 100,- €. 2010 :

Contact : Jacqueline Angot angot@ofaj.org Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) Établissements d’enseignement professionnel et technologique et centres de formation  Rencontres dans la localité du partenaire ou en tiers lieu Rencontres avec la participation de pays tiers Durée : 4 à 21 jours Subvention forfaitaire au titre des frais de voyage Frais de séjour jusqu’à 15 € par jour/participant Frais de programme : max. 250 €/jour pour 10 jours max. Animation linguistique : 150 € /jour pour 10 jours max. Nouvelles Directives : 1 accompagnateur pour 5 participants Plus de présentation des pièces justificatives lors du décompte ; une liste excel des dépenses de la rencontre est à fournir. (des contrôles aléatoires seront faits) Frais de transport des rencontres trinationales : Remboursements échelonnés au-delà des 322,-€ Limite d‘âge : 30 ans Contact : Jacqueline Angot angot@ofaj.org

Bourses pour stages pratiques Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) Bourses pour stages pratiques Financement déplacement enseignant(s) : préparation, suivi ou évaluation sur place Pendant la formation Pour les jeunes de 18 à 30 ans Durée: minimum 4 semaines 300 – 2.000 € (selon la durée) Subvention forfaitaire au titre des frais de voyage Contact : Noëlle Marceaux marceaux@ofaj.org

Contact : promobil@ofaj.org Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) Promobil Bourse individuelle pour la réalisation d’un projet professionnel dans le pays partenaire Age : entre 18 et 30 ans. Durée : 6 mois Candidature toute l’année. Sélection des projets tous les deux mois par un jury. Financement  : Forfait mensuel de 300,- euros. Financement pour la réalisation du projet : 1800,- euros pour les 6 mois. (sur présentation des justificatifs). Contact : promobil@ofaj.org

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) Programme 1234 Ils sont destinés à élargir le public-cible et à éveiller la curiosité d’un nouveau public pour la coopération franco-allemande. (par exemple dans le cadre de forums d’information, concerts, expositions, publications, etc.) Sans contrainte de durée , lieu,… Ils sont financés de manière forfaitaire et doté d’un montant de 1234,-€

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) Partenaires / Partner Établissements d’enseignement supérieur / Hochschulen Etablissements d'enseignement professionnel et technologique / Berufsbildende Schulen Centres de formation / Berufsbildungseinrichtungen Chambres de Métiers / Handwerkskammern Associations de jeunesse et d’éducation populaire / Jugendverbände Missions locales / Arbeitsämter, Arbeitsagenturen

Karl BOUDJEMA : boudjema@ofaj.org Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) Votre interlocuteur : Karl BOUDJEMA : boudjema@ofaj.org Formation professionnelle et échanges universitaires Berufsausbildung und Hochschulaustausch Office franco-allemand pour la Jeunesse 51, rue de l’Amiral-Mouchez, 75013 Paris www.ofaj.org Deutsch Französiches Jugendwerk Molkenmarkt 1, 10179 Berlin www.dfjw.org