Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
CA SĨ : PAOLO TUN BNG TING PHÁP VÀ TING VIT Que malgr é mon amour le tien navait pas peur Puisque ton coeur a su lenlever à mon coeur.
Advertisements

Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol
Au pied du Mt Valier dans les Pyrénées Ariégeoises et à travers des images de mes périples autour du monde je vous souhaite une Bonne Année 2015.
Attrape la clef du bonheur.
Diaporama de Gi Osez le silence ! Préservez-vous de l’agitation extérieure en vous isolant, au calme.
Tiền phẫu & hậu phẫu SV Y2002A ĐHYD TPHCM. A/ Chuẩn bị tiền phẫu : Là 1 bước rất quan trọng nhưng thường bị bỏ quên. Bao gồm chuẩn bị về tâm lý và chuẩn.
C’est quand les curés entendent les femmes se confesser qu’ils se
Le Talmud dit : “Un rêve non interprété est comme une lettre non lue.”
C’est quand les curés entendent les femmes se confesser qu’ils se
Le rayonnement de l’église
Chaque matin, je remercie Dieu que la vie
Albert Einstein Quelques citations célèbres 1879: Né à Ulm, Allemagne 1955: Décédé à Princeton, États-Unis.
Suis-je obligé de croire en Dieu?
PHÒNG GD VÀ ĐT QUẬN HOÀN KIẾM TRƯỜNG THCS NGÔ SĨ LIÊN
Passe une bonne journée
PHÒNG GD VÀ ĐT QUẬN HOÀN KIẾM TRƯỜNG THCS NGÔ SĨ LIÊN
Un ami qui s’en va Ça vous met le cœur en bas Un ami qui revient C’est bête et ça fait du bien Un ami qui s’en va Ça ne se remplace pas Mon ami t’en.
Chaque matin, je remercie DIEU pour la Vie
le de un être et à il avoir ne je son que se qui ce dans en
La Page de la Vie Passe une bonne journée ! Avec son
Tôi nhận thông điệp này từ một người bạn đã đứng trước một sự lựa
Les chemins de la vie tout le long d’une promenade !
Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol
Le Talmud dit : “Un rêve non interprété est comme une lettre non lue.”
Démarche de préparation à la première des communions.
Le Talmud dit : “Un rêve non interprété est comme une lettre non lue.”
Et de plus... Bien présenté
Les petites fleurs Những bông hoa nhỏ Claire De La Chevrotière.
Seul le silence est grand tout le reste n’est que faiblesse.
Seul le silence est grand tout le reste n’est que faiblesse.
Crier la Vie.
Un ami... (Một Người Bạn) Paroles et musique: Nicola Ciccone
Ce matin là … Je me suis parlé …
Ch. XIV: La cinquième planète …
Mipay présente.
Với sự giúp đỡ của NT3 Hoàng Kim Thiện
Un ami... (Một Người Bạn) Paroles et musique: Nicola Ciccone
Đây là Mùa Chay… Bạn muốn ăn chay?.
Thư viện Diên Hồng trân trọng giới thiệu
Un Enfant … Trẻ thơ.
“BONJOUR VIET NAM” Marc Lavoine “Mến chàoViệt Nam!”
La Musique Automatique.
LÊ VĂN LÂN XIN MƯỢN LỜI CA PHÁP
Interview exclusif avec
V I E I L L I R Già đi.
Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol
Le Talmud dit : “Un rêve non interprété est comme une lettre non lue.”
ẢNH HƯỞNG CỦA MÀU SẮC BẠN NÊN BIẾT SỬ DỤNG MÀU SẮC ĐỂ TĂNG THÊM SỰ THOẢI MÁI THỂ LÝ, TINH THẦN VÀ THIÊNG LIÊNG !
Légende de la création de la Femme.
Chanson: Tiễn Em "T'accompagner à la Gare"
Yêu thương và được yêu thương
DSL - Các công cụ phát triển
HOẠT ĐỘNG TRẢI NGHIỆM SÁNG TẠO TRONG CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC PHỔ THÔNG Báo cáo viên: TS.Tưởng Duy Hải Trường Đại học Sư phạm Hà Nội.
Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol
Un ami... (Một Người Bạn) Paroles et musique: Nicola Ciccone
Florimage présente.
La vie a sans cesse ses périodes de soleil et de nuages.
La Renaissance - Xuân đã về Texte écrit par Pierrette Gagnon Beaulieu
Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol
Seul le silence est grand tout le reste n’est que faiblesse.
Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol
Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol
Es tu d'accord ? Attention, belle musique.
Albert Einstein Quelques citations célèbres 1879: Né à Ulm, Allemagne 1955: Décédé à Princeton, États-Unis.
Je vous présente notre livre Semaine du 27 Juin 2016
Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol
Florimage présente.
Corrigé du résumé DS4.
Suis-je obligé de croire en Dieu?
Musique: Clarinet Polka James LAST
Transcription de la présentation:

Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol “ VIVRE…..!” “Sống…!” MOULINS DU MONDE Remerciements à Jean PIERRON pour sa traduction de l’Espagnol Hãy Bấm chuột để sang trang…!

« Tu me demandes pourquoi j’achète du riz et des fleurs « Tu me demandes pourquoi j’achète du riz et des fleurs ? J’achète du riz pour vivre et des fleurs pour avoir envie de vivre. » « Anh hỏi tại sao tôi mua gạo và hoa? Tôi mua gạo để sống còn mua hoa để tôi còn muốn sống tiếp.” Confucio

« La vie se divise en trois temps : le présent, le passé et le futur « La vie se divise en trois temps : le présent, le passé et le futur. De tous ces temps, le présent est très bref, le futur incertain, seule certitude: le passé. » « Cuộc đời có ba giai đọan: hiện tại, quá khứ và tương lai. Hiện tại thì rất ngắn, tương lai thì không biết ra sao, chỉ có một điều mình biết chắc là quá khứ” Séneca

« La vie ne consiste pas à avoir de bonnes cartes en main , mais à bien jouer celles que l’on a » ố ố “Cuộc sống không cần có những con bài tốt trên tay mà chỉ cần biết chơi với những con bài ta đang có” Josh Billings

Que peut être une vie qui commence entre les cris de la mère et les pleurs de l’enfant auquel ils sont destinés » “Cuộc đời ra sao khi nó bắt đầu giữa những tiếng kêu gào của người mẹ và tiếng khóc của đứa bé vì nó mà người mẹ đã kêu la” Baltasar Gracián

Quinto Horacio « Chaque jour est une petite vie » « Mỗi ngày là một cuộc sống bé nhỏ mới » Quinto Horacio

« La vie est comme un voyage en mer, il y a des jours de calme et des jours de tempête, le plus important est de se conduire en bon capitaine du navire » “Cuộc đời tựa như một cuộc biển du, có những ngày biển lặng, có những ngày có giông tố, điều quan trọng là ta phải hành xử như một tay thuyền trưởng tài ba” Jacinto Benavente

« La vie est fascinante : il faut seulement la regarder avec les bonnes lunettes » “Cuộc sống thật ngoạn mục: có điều là ta phải nhìn nó qua đôi mắt kính tốt” Alejandro Dumas

Diego Marchi « Dans la vie, nous avons tous : -un secret inconfessable -un remords irréversible - un rêve inaccessible - et un amour inoubliable » “Trong cuộc đời, ai trong chúng ta cũng đều có: - một chuyện bí mật không thể thổ lộ được - một giấc mơ không thể đạt tới - và một mối tình không thể quên đi” Diego Marchi

Jean-Jacques Rousseau « L’homme qui a le plus vécu n’est pas celui qui est le plus vieux, mais celui qui a le plus d’expérience » Kẻ sống nhiều nhất không phải là kẻ có tuổi tác cao mà là kẻ đã có nhiều kinh nghiệm nhất ở đời” Jean-Jacques Rousseau

« L’homme ne possède pas le pouvoir de créer la vie par conséquent il n’a pas non plus le droit de la détruire » “Con người không có khả năng tạo ra cuộc sống, do đó con người không có quyền hủy hoại cuộc sống” Gandhi

« La vie n’a pas été créée pour la comprendre mais pour la vivre » “Cuộc đời được tạo ra không để tìm hiểu nó mà là để sống nó” Jorge Santayana

« La vie est trop courte pour que nous la rendions médiocre » « Cuộc đời quá ngắn ngủi để chúng ta làm cho nó tệ hại đi” Benjamín Disraeli

« Il n’existe pas de chose que l’homme désire le plus comprendre et dont il se préoccupe le moins que... sa propre vie » “Không có cái gì mà con người mong muốn hiểu biết hơn và bận tâm ít hơn là chính cuộc đời mình” Jean de la Bruyère

Sören Aabye Kierkegaard « La vie ne peut être comprise qu’en regardant derrière soi, mais elle ne doit être vécue qu’en regardant devant » “Chỉ có thể hiểu được cuộc đời nếu mình nhìn lại phía sau nhưng muốn sống cuộc đời mình thì phải nhìn về phiá trước” Sören Aabye Kierkegaard

« La vie est comme une légende, peu importe qu’elle soit longue, l’essentiel est qu’elle soit bien racontée » “Cuộc đời tựa như một truyện cổ tích, không cần phải dài, điều cốt yếu là nó phải được kể lại cho hay” Lucio Anneo Séneca

« La sagesse de vivre consiste à éliminer ce qui n’est pas indispensable » “Sự khôn ngoan trong cuộc sống là ở chỗ làm sao biết loại bỏ đi những gì không thiết yếu” Lin Yutang

Plutarco « Nous devons vivre et pas seulement exister » “Chúng ta phải biết sống cho ra sống chứ không phải chỉ tồn tại” Plutarco

« En fin de compte, ce qui importe ce ne sont pas les années vécues mais la vie vécue chacune de ces années » “Tính cho cùng thì không phải những năm sống là quan trọng mà quan trọng là cách sống trong mỗi năm đó” Abraham Lincoln

« Plus je vis, plus la vie devient merveilleuse » “Tôi càng sống, cuộc đời càng thần tiên” Frank Lloyd Wright

Armando Palacio Valdés « Dès que l’on cesse de lutter pour elle, la vie a moins de saveur » “Khi ta ngưng chiến đấu cho cuộc đời thì cuộc đời bớt thi vị” Armando Palacio Valdés

«  Nous avons deux forces qui nous aident à vivre : l’oubli et l’espérance » “Có hai lực giúp chúng ta sống: sự quên lãng và ước vọng” Blasco Ibáñez

« La plupart des hommes emploient la première partie de leur vie à rendre misérable l’autre moitié » “Đa số chúng ta dùng nửa cuộc đời đầu để làm cho nửa cuộc đời sau khốn khổ” Jean de la Bruyére

« Vivre n’est pas seulement exister, mais aussi exister et créer, savoir jouir et souffrir et ne pas dormir sans rêver » “Sống không chỉ là tồn tại mà là vừa tồn tại vừa sáng tạo, vừa biết hưởng đời vừa biết khổ là thế nào và không khi nào ngủ mà không mơ” Gregorio Marañón

« La vie mérite d’être vécue avec enthousiasme et joie « La vie mérite d’être vécue avec enthousiasme et joie. C’est le don le plus précieux que nous possédons » « Cuộc đời đáng sống với tất cả sự nhiệt tâm và nỗi vui. Đó là cái đặc tính Trời cho quý giá nhất của chúng ta” Rabindranath Tagore

« Quel dommage que lorsque l’on commence à apprendre le métier de vivre, il n’y a plus qu’à mourir » “Thất đáng tiếc khi chúng ta bắt đầu học cái nghề sống thi đã tới lúc chúng ta sửa sọan ra đi” Ernesto Sábato

« Puissiez vous vivre chaque jour de votre vie ! » “Ước gì Bạn sống được mỗi ngày trong cuộc đời bạn!” Jonathan Swift

VIVEZ ! ! Hãy Sống đi, Bạn ơi! Et maintenant ......! Vậy từ nay……! Hdtxđ dịch ra Tiếng Việt – 9-2014