الورشة الجهوية حول تقييم التعدادات والمسوح البعدية الجمهورية الإسلامية الموريتانية وزارة الشؤون الاقتصادية والتنمية المكتب الوطني للإحصاء الورشة الجهوية حول تقييم التعدادات والمسوح البعدية عمان من 21 إلى 24 نوفمبر 2010 إعداد: الياس ولد ديدي رئيس مصلحة التعدادات

محاور العرض تقييم نوعية بيانات التعداد 1- تقييم المجاميع الكلية للسكان 2- تقييم التوزيع العمري والنوعي للسكان 3- تحليل الظواهر الديموغرافية ب- المسح البعدي للتعداد أهداف المسح أنواع الأخطاء حجم العينة وطريقة سحبها توزيع العينة العمل الميداني استغلال النتائج أهم النتائج

أ- تقييم نوعية بيانات التعداد 1- تقييم المجاميع الكلية للسكان تم تقييم البيانات المتعلقة بدقة المجاميع الكلية للسكان من خلا: المقارنة بين السكان الفعليين والسكان القانونيين: السكان الفعليون= المقيمين الحاضرين + الزوار السكان القانونيون = المقيمون الحاضرون + المقيمون الغائبون وقد أعطت المقارنة بين المجموعين إلى فرق وصل إلى 2.4% لصالح السكان القانونيون وبتفاوت بين الوسط المستقر 2.7%) والوسط البدوي (1.5%) المقارنة بين مجموع السكان الملاحظ مع المتوقع باستخدام معدل النمو الطبيعي بين التعدادين 1988 و 2000. وبمقارنة المجموعين وجد أن المجمع الفعلي للسكان أقل بنسبة 5.2% من المتوقع. مقارنة مجموع السكان الملاحظ مع إسقاطات السكان على أساس تعداد 1988 وباستخدام الفرض الوسط وقد جاء الفرق في حدود 2.2% لصالح نتيجة الإسقاطات السكانية.

أ- تقييم نوعية بيانات التعداد (تابع) 2- تقييم التوزيع العمري والنوعي للسكان لقد تم تقييم البيانات المتعلقة بالتوزيع العمري والنوعي للسكان من خلال: مؤشر ماير الموئشر المجمع للأمم المتحدة التحليل الهرمي للأعمار وكنتيجة لذلك فقد أعطت هذه المؤشرات نتيجة جيدة تطمئن على سلامة التوزيعين من العيوب المخلة بجودة البيانات بشكل عام.

أ- تقييم نوعية بيانات التعداد (تابع) 3- تحليل الظواهر الديموغرافية: الخصوبة: أدت دراسة التناسق الداخلي إلى وجود نقص في تقدير معدلات الخصوبة العمرية والكلية وخاصة لدى الشرائح العمرية الصغيرة والكبيرة نظرا لنقص الوعي وانتشار الأمية. أما بالنسبة للخصوبة التراكمية فقد تم تصحيح الأخطاء في معدلاتها من خلال عامل (P/F). أما التناسق الخارجي للخصوبة فقد تمت دراسته من خلال مقارنة نتائج التعداد مع بعض العمليات الإحصائية الأخرى مثل المسح الديموغرافي الصحي الذي تم القيام به تقريبا في نفس فترة التعداد. الوفيات: لوحظ عدم الدقة في تحديد العمر عند الوفاة ومعدل التغطية في حالات الوفيات التي حدثت خلال 12 شهرا السابقة للتعداد. ولهذا الغرض فقد تم التحليل باستخدام طريقتي ابريستون – كول وأبراس.

أ- تقييم نوعية بيانات التعداد (تابع) 3- تحليل الظواهر الديموغرافية: الهجرة: لم تتضمن استمارة التعداد تفصيلا كبيرا عن الهجرة بشقيها الداخلي والخارجي اللهم بعض الأسئلة المتعلقة بمكان الإقامة الحالية ومحل الميلاد. وكذلك بعض البيانات عن الأفراد الغائبين ومكان تواجدهم الحالي.

ب- المسح البعدي للتعداد المسح البعدي للتعداد هو أحد الأدوات التي تستخدم لتقييم بيانات التعدادات الديموغرافية, ويطلب القيام به نظريا بعد أسبوعين من الانتهاء الفعلي من جمع بيانات التعداد ويشمل عينة من الأسر تغطي كافة المناطق الإدارية في البلد. ويهدف إلى تقدير نوعين رئيسيين من الأخطاء هما أخطاء التغطية وأخطاء المحتوى.

أهداف المسح البعدي يمكن تلخيص أهم أهداف المسح البعدي للتعداد في النقاط التالية: قياس الزيادة أو النقص في تغطية التسجيل بالنسبة للأشخاص والأسر وحتى الوحدات السكنية قياس مستويات التوافق في دقة تسجيل البيانات الشخصية للأشخاص في العينة كالعمر والجنس وبعض الخصائص الشخصية الأخرى تقييم مدى الدقة في تحديد حدود وتعريفات مناطق العد المختارة كوحدات أولية للمسح ومدى قابليتها لتكون إطارا للمعاينة للعمليات الإحصائية في الفترة بين التعدادين

أنواع الأخطاء أ- أخطاء التغطية: وتنقسم إلى: أخطاء الحذف: ويقصد به حذف أرقام بعض المباني، و الفشل في تغطيتها، وكذلك نسيان حصر بعض الأفراد في أسرهم، .....إلخ. أخطاء التداخل: وتنتج عن التداخل بين حدود مناطق العد أخطاء الإضافة: وتنتج أساسا عن إضافة بعض الأشخاص غير المعنيين بالعد مثل تسجيل أشخاص ماتوا قبل عملية العد أو تسجيل أشخاص ولدوا بعدها. ب- أخطاء المحتوى: وتشمل كل الأخطاء المتعلقة بمحتوى الاستمارات مثل الأخطاء في تسجيل البيانات الشخصية في قائمة أفراد الأسرة كالعمر والجنس والمستوى الدراسي والتعليمي إلى غير ذلك من الأخطاء.

حجم العينة وطريقة سحبها تبلغ عينة المسح البعدي للتعداد العام للسكان والمساكن 2010 ستين منطقة عد تم اختيارها من الوسط المستقر (الحضر والريف) بطريقة المعاينة الطبقية وباحتمال متناسب مع الحجم من الوحدات الأولية في كل طبقة من الطبقات. إطار المعاينة: هو لائحة الوحدات الأولية (مناطق العد) المكونة لقاعدة المعاينة الناتجة من الأعمال الخرائطية التي سبقت التعداد والتي تحتوي على 2303 منطقة عد معرفة حسب مكان وجودها الجغرافي والإداري. التقسيم إلى طبقات: تم تقسيم الولايات بحضرها وريفها إلى ثلاثة طبقات هي: ولاية نواكشوط (العاصمة)، والمدن الأخرى، والريف وتم تمثيل العينة على أساس هذه الطبقات الثلاثة.

توزيع العينة لقد تم توزيع العينة حسب الولايات كما هو مبين في الجدول التالي: عدد مناطق العد الولاية 6 الحوض الشرقي 5 الحوض الغربي 7 لعصابة كوركول لبراكنة اترارزه 1 آدرار 2 داخلة انواذيبو تكانت 4 كيديماغة تيرسزمور 15 انواكشوط 60 المجموع

العمل الميداني لقد تم جمع البيانات للمسح البعدي للتعداد في شهر ابريل من العام 2001 أي بعد مضي حوالي أربعة أشهر من انتهاء عمليات العد الفعلي في الوسط المستقر وشهر من انتهاء التعداد البدوي. وقد تم تنفيذ المسح من طرف المكتب المركزي للتعداد وبإشراف فريق يتكون من 32 عدادا و17 مراقبا يتوزعون على النحو التالي: عدد المراقبين عدد العدادين عدد مناطق العد الولاية 1 3 6 الحوض الشرقي 5 الحوض الغربي 7 لعصابة 2 كوركول لبراكنة اترارزه آدرار داخلة انواذيبو تكانت 4 كيديماغة تيرسزمور 8 15 انواكشوط 17 32 60 المجموع

العمل الميداني (تابع): اختيار وتدريب فريق العمل وقد تم اختيار العدادين والمراقبين من عمال المكتب الوطني للإحصاء كما تم تكوينهم من طرف فريق العمل في المكتب المركزي للتعداد لمدة 10 أيام على محتويات استمارة الأسرة وشكليات الوحدات السكنية والمباني. ومن أجل السهر على التنفيذ الجيد للمسح تم تسيير عدة رحلات إشراف إلى كافة الولايات المعنية قام بها فريق من أعضاء المكتب المركزي للتعداد.

العمل الميداني (تابع): وسائل جمع البيانات تنقسم أدوات جمع البيانات المستخدمة في المسح البعدي للتعداد إلى: استمارة الأسرة المعيشية في الوسط المستقر سجلات حصر الأسر والمباني لغرضي الإضافة والحذف للأسر والمباني الجديدة أو غير الموجودة سجلات التجمعات السكنية دليل العداد والمراقب خرائط ورقية لمناطق العد المستهدفة من أجل الإرشاد وكذلك لإضافة المعالم الجديدة إن وجدت لغرض توضيح حدود مناطق العد.

نموذج استمارة الأسرة المعيشية |____|____| |____| |____|____| PERSONNES RESIDENTES الرقم التسلسلي Numéro d'ordre محل الميلاد Lieu de Naissance القومية Ethnie الجنسية Nationalité العمر Age تاريخ الميلاد Date de naissance حالة الإقامة Situation de résidence الجنس Sexe القرابة برب الأسرة Lien de parenté avec le CM الاسم الكامل Nom et Prénom ما هو مكان ميلاد (المسمى)؟ Quel est le lieu de naissance de (nom) ? دونوا بخط واضح اسم ولاية ومقاطعة وبلدية مكان ميلاد (المسمى) أو اسم الدولة إذا كان مولودا بالخارج. Inscrivez lisiblement le nom de , de la moughataa et de la commune du lieu de naissance de (nom). Si né à l'étranger, inscrire le nom du pays de naissance. ما هي قومية (المسمى) ؟ Quelle est l'ethnie de (nom) ? 1.عربية 2. بولارية 3. سوننكية 4. ولوفية 5. أخرى 1 arabe 2 poular 3 soninké 4 wolof 5 autre اكتبوا جنسية (المسمى) Quelle est la nationalité de (nom) ? إذا كان تاريخ الميلاد غير معروف ما هو عمر (المسمى) بالسنوات؟ Si la date de naissance est inconnue, quel est l'âge en années de (nom) ? ما هو تاريخ ميلاد (المسمى)؟ Quelle est la date de naissance de (Nom)? د ونوا تاريخ الميلاد بالشهر والسنة Portez le mois et l'année de naissance . حاضر . غائب 3. ز. مستقر 4. ز. بدوي 1 R.P 2 R.A 3 V.S. 4 V.N. 1. ذكر 2. أنثى 1 M 2 F ما هي صلة قرابة (المسمى) برب الأسرة؟ Quel est le lien de parenté de (Nom) avec le CM ? 1. رب أسرة 2. زوج (ة) .3ابن/ بنت 4. حفيد(ة) 5. والد (ة) 6. أخ (ت) 7. ربيب(ة) 8. ابن أخ (ت) 9. قريب آخر 0. بدون علاقة 1. CM 2. epoux(se) 3. fils/Fille 4. petit-fils/fille 5. père-mère 6. frère sœur 7. neveu/nièce 8. beau fils (ille) 9. autre parent 0. pas de lien سجلوا جميع أفراد الأسرة و كذلك الزوار، بادئين برب(ة) الأسرة. Enregistrez tous les membres du ménage ainsi que les visiteurs; en commençant par le chef du ménage. hh10 hh9 hh8 hh7 hh6 hh5 hh4 hh3 hh2 id1 …………………………………………………………………………………………..…... |____|____| |____| |____|____| |____| ……… ……..…………..………… |____|____| |____|____|____|____| …………………………………………………… ………………………… |____|1 ……………..…………..… ……………………………………………………………………………… |____|2 |____|3 |____|4

استغلال البيانات تم استغلال نتائج المسح البعدي للتعداد على مرحلتين: 1- مرحلة الاستغلال اليدوي: وتتم عن طريق مقارنة نتائج المسح مع نتائج التعداد من خلال مقارنة مناطق العد بعضها ببعض منطقة منطقة والأسر أسرة أسرة وكذلك مقارنة البيانات الشخصية للأفراد بيانا بيانا ومن شأن هذه الخطوة أن تمكن من تقدير نسبة التغطية في التعداد وكذلك نسبة الأخطاء في المحتوى . 2- مرحلة الاستغلال الآلي: وتتم من خلال الإدخال الآلي للبيانات وتدقيقها وجدولتها ومن شأن ذلك أن يقيس مدى جودة نوعية البيانات.

أهم النتائج لقد مكنت مقارنة نتائج المسح البعدي للتعداد مع نتائج التعداد العام للسكان والمساكن من الحصول على بعض الفروق غير أنها ورغم أهميتها لم تؤثر على مصداقية نتائج التعداد. حيث بلغت نسبة التغطية حوالي 97,5% بينما سجلت بعض الفروق في محتويات الاستمارات من أسرة إلى أخرى وبشكل عام يمكننا أن نجمل أهم النتائج في النقاط التالية: - حذف بعض الأسر أخطاء في تحديد حدود بعض مناطق العد حذف تجمع سكني صغير حديث النشأة نظرا للانتشار العشوائي والانتشار غير المنظم للتجمعات القروية في الأرياف تسجيل بعض الفروق في البيانات الشخصية لسكان بعض الأسر اختفاء الكثير من أرقام الوحدات السكنية وخاصة في الريف نظرا لانتشار المباني المصنوعة من اللبن الطيني والمطلية بفضلات الحيوانات وكذلك الأكواخ وخاصة في ريف المناطق الجنوبية.

شُكْراً جزيلا