La recherche à lUniversité dOttawa Vice-rectorat à la recherche Vice President Office, Research Par / By Mona Nemer Vice-rectrice à la recherche Vice-President, Research Research at the University of Ottawa

Vice-President Research Office Senior Management Mona Nemer Vice-President, Research Christian Detellier Associate Vice-President, Research Key responsibilities: CFI files, Core Facilities Ruby Heap Associate Vice-President, Research Key responsibilities: Research centres, International research Gilles Morier Director Key responsibilities: Research grants Joe Irvine Director Key responsibilities: Commercialization 2

3 Role of the VP Research Office Support research, creativity and innovation at the university leverage funding infrastructure cultural shift Promote and facilitate knowledge translation into policies and best practices into community outreach into business and commercial success Enhance linkages with university partners in research

4 Notre vision Simposer comme chef de file en recherche au Canada Encourager la participation des étudiants et étudiantes aux projets de recherche Recruter les meilleurs chercheurs du Canada et du monde entier Favoriser linterdisciplinarité et les réseaux déchange de connaissances Sensibiliser la population et les décideurs au rôle essentiel de la recherche

Conducting Research at uOttawa Key players 5

6 Vision 2010: un bilan positif en recherche 10 années de progrès continu –uOttawa se classe parmi les 10 meilleurs au Canada en intensité de recherche –Des revenus de recherche denviron 250 millions $ par année –Membre du G13 depuis 2006 –Plus de 150 chaires de recherche : 71 chaires de recherche du Canada 50 chaires de recherche dotées et parrainées 30 chaires de lUniversité 8 chaires sur la francophonie canadienne –5000 étudiants aux cycles supérieurs (maîtrise et doctorat) –1300 professeurs réguliers (enseignement et recherche)

Vision 2010 Les 4 axes prioritaires de développement de la recherche –Le Canada et le monde Droits de la personne Francophonie Développement durable –La santé Santé des populations Neurosciences Sciences cardiovaculaires –La cybersociété Transactions électroniques Médias et communications Technologie et société –Les sciences moléculaires Génomique environnementale Catalyse et nanotechnologie Biopharmaceutiques The 4 Strategic Areas of Development in Research –Canada and the World Human rights Francophonie Sustainable development –Health Population health Neurosciences Cardiovascular sciences –E-Society E-transactions Medias and communications Technology and society –Molecular Sciences Environmental genomics Catalysis and nanotechnology Biopharmaceuticals 7

Principaux organismes subventionnaires Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG / NSERC) Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC / CIHR) Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH / SSHRC) Fondation canadienne pour linnovation (FCI / CFI) Ministère ontarien de la recherche et de linnovation (MRI) Fondation des maladies du cœur du Canada Société canadienne du cancer (NCIC) 8

9 Programmes internes de financement Programme de financement pour le développement de la recherche Financement direct et à court terme pour débuter la recherche $ maximum pour une année Organisation de conférences et de symposiums sur le campus Partager le savoir et accroître les échanges entre chercheurs canadiens et internationaux 3000 $ maximum Programme dappui aux infrastructures de recherche partagées Financer une partie des coûts dopération et de maintien des équipements de pointe $ maximum par année pendant deux ans Prix Jeunes Chercheurs de lannée à lUniversité dOttawa Souligner la contribution exceptionnelle dune personne à la recherche (un prix en sciences sociales et humaines, lautre en sciences pures et appliquées) Bourse de $ pour une année Programme pour la création de réseaux de chercheurs (en développement) Soutien aux professeurs invités (en développement)

Conclusion: Leading the Smart and Creative Thinking Long Term Vision 2020 Relating groups to a larger entity from researcher to faculty to university to community Emphasizing intangibles: vision and values create wealth and well-being through innovation and higher learning Aiming high: giving up being good in order to be great 10

Questions ? Simplement écrire à :Just send an to :

Nos services

13 Research Grants Services Provide expert advice on grant proposal development (in conjunction with Research Facilitators of the Faculties) Sign grant applications on behalf of the University Open research accounts and liaise with the Tri-Council U of O provides a physical, policy and administrative framework to enable : Compliance with research sponsors regulations; Proper management of research funds; Effective conduct of research in accordance with the highest standards of professionalism, safety and ethics Contact: Gilles Morier, Director,

14 Ethics Services and Regulatory Compliance Ethics Review for projects involving human subjects The Research Ethics Boards serving the University of Ottawa: Social Sciences & Humanities – Dr. Barbara Graves, Chair Health Sciences and Sciences – Dr. Daniel Lagarec, Chair What does the Office of Ethics do? Process and review all Applications for both Research Ethics Boards (includes expedited, minimal risk and higher risk or Full Board reviews). Contact: Catherine Paquet, Assistant Director, Biohazards Radioactive material Contact: Michael Histed, Director Office of Risk Management

Technology Transfer and Business Enterprise TTBE Services to Researchers TTBE provides a number of services to University of Ottawa researchers and helps to contract research and technology development sponsors through six major activities: Research Partnerships Facilitation of contract research; Development of new collaborative research opportunities; Disclosure and evaluation of research discoveries Technology Partnerships Protection of research discoveries and intellectual property; Transfer of research discoveries to partners; Development of commercialization opportunities for research discoveries. Contact: Joe Irvine, Director, 15

16 Promotion des activités de recherche Le Bureau des communications pour la recherche est responsable de : la promotion de lexcellence et de la recherche à lUniversité Communiqués de presse Publicités Conférences de presse la gestion du contenu du site Web la publication de la revue Perspectives sur la recherche lorganisation dévénements ayant trait à la recherche Contact: Nathalie Vanasse, Directrice,

Roles and Responsibilities –University Policy 31: Policy on animals used in research and teaching at the university of Ottawa Ethics and Animal Welfare –Animal Care Committee Vivarial and Veterinary Operations –Four vivaria: Main campus (DIorio Hall and Vanier Hall) Roger Guindon Hall University of Ottawa Heart Institute –100,000 square feet of animal holding space and support services Surgical laboratories and experimental laboratories Staff of experienced veterinarians and veterinary technicians Contact: Marilyn Keaney, Director, 17

Les Presses de lUniversité dOttawa Vise à favoriser la diffusion de la recherche et lépanouissement de la culture supérieure en produisant des livres de qualité pour le lecteur érudit Publications en français et en anglais dans les arts, les sciences humaines et les sciences sociales 15 collections différentes, dont « Regards sur la traduction », « Amérique Française », « Études canadiennes », et « Études en développement international et mondialisation » Contact : Michael OHearn, directeur, 18