Presentation Title would go here Plateforme de Détection volumétrique Guardall Secondary Copy Goes Here David Graham YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 19/05/2008 Date 1

Gamme détection Actuelle/Plateforme YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 2

Une plateforme-Plusieurs produits PQ15 PQ15AM Standard DT15 DT15+ DT15AM DT15AM XiB DT15+ XiB PQ15AM XiB PQ15 XiB XiB 3

Circuit électronique-Design Module hyperfréquence Potentiomètre de réglage de portée hyperfréquence (50-100%) Sélection résistances de fin de ligne (EOL) LEDs de test Bornier Capteur pyro A Auto-protection à l’arrachement Switch DIL LEDs IR actif Anti-masque Auto-protection à l’ouverture Produit représenté-DT15AM Tous les produits de la plateforme suivent le même design YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 4

Modalités d’installation communes Installation rapide et souple-Amélioration de l’efficacité sur site Optique vari-focale sans réglages de portée Hauteur d’installation variable sans réglages (2,10m – 2,50m) Résistances de fin de ligne intégrées (EOL) compatibles avec la plupart des centrales du marché # Installation sur mur ou sur plafond Installation possible au-dessus d’une porte Espace de cablage agrandi (comparativement aux détecteurs compacts) Passages de câbles complet (accepte 2x10-brins entrant par haut/bas) LEDs haute intensité lumineuse-tous angles de vu (tests de portée) Boitier et circuit maintenus par clips (plus vis pour le boitier)) Installation sans erreur-Homogénéité de la gamme Câblage identique Sélection DIL switch identique Réglage portée hyperfréquence identique Changement de technologie/maintenance/SAV Seul le circuit électronique est à remplacer # sauf DT15 et PQ15 YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 5

Circuit électronique enfichable Avantages des détecteurs à bus XiB Durée d’installation encore réduite Réglages/Mise en service/Maintenance à distance (via centrale ou progiciel GuardStation) Configurations pré-établies/Tous réglages effectués à distance Pas de concentrateurs d’entrées à installer Seulement 4 fils pour chaque détecteur Tension d’alimentation reportée sur la centrale (mesure sur le détecteur inutile) Réduction du coût global du système d’alarme Pas de concentrateurs d’entrées Cablâge 4 fils Autres avantages Les détecteurs peuvent être cablés avant mise en oeuvre Le circuit électronique se positionne par un simple clic Bornier de raccordement débrochable Le cablâge XiB direct nécessite le firmware v4.30 sur les centrales Guardall Câblage Bus XiB Circuit électronique enfichable sur bornier amovible YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 6

Fonctionnalités principales YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 7

Fonctionnalités additionnelles DIL Switch Sélection des fonctions Rotule plafond Rotule murale YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 8

Optiques-Design hybride (Fresnel/Miroir) Fresnel (Patent Pending) Technologie lentille traversante - lentille varifocale avec correction asphérique et axiale Plus de puissance dans une plus petite taille Moins de gain électronique = amélioration performances CEM Zones de détection plus précises et mieux définies Meilleure réponse = détection améliorée Niveau de signaux de détection équilibré et cohérent Pas de points chauds dans la zone de couverture Immunité accrue aux sources de fausses alarmes Zone de pieds incluse Détection efficace même sous le détecteur Circuit anti-masque par IR actif traversant la lentille Détection des tentatives de masquage (y compris de la zone de pieds) même avec spray Performance haute-qualité d’un dôme sans l’encombrement d’un dôme Miroir Détection de proximité améliorée Vitesse de détection améliorée Détection zone de pieds améliorée Design hybride Détection précise, équilibrée et hautement immunisée contre les fausses alarmes Lentille 15m Volumétrique Module miroir et Fresnel YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 9

Autres nouvelles fonctions Anti-masque par infrarouge actif traversant l’optique Système d’anti-masquage invisible de l’extérieur = sécurité renforcée Détection du masquage par spray = sécurité renforcée Zone de pieds protégée contre le masquage = sécurité renforcée Réjection de lumière blanche renforcée# Réjection 10,000 Lux = meilleure immunité aux phares de voitures, aux rayons de soleil,… Réglage portée IRP Augmente l’immunité aux fausses alarmes dans les petites pièces (<10m) Mémoire d’évênements Le détecteur mémorise les défauts et les états = amélioration des capacités de diagnostic et de suppoprt pour les sites difficiles* # DT15AM, DT15AM XiB, PQ15AM, PQ15AM XiB * Fonction accessible uniquement par Guardall YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 10

Anti-Stealth (mode de détection furtif)-Sécurité renforcée Un IRP détecte un changement de température dans sa zone de couverture Une personne se déplaçant dans un faisceau change la température-voir image thermique Que se passe-t-il lorsque la température d’un intrus est proche de celle de la pièce? Par exemple: La température de la pièce est montée pour atteindre celle d’une personne L’intrus se cache derrière un objet dont la température est proche de celle de la pièce L’intrus est vêtu de matières isolantes Réponse: l’IRP discerne mal la différence de température Un circuit de compensation de température performant aide à limiter les fausses alarmes L’écart de température trop faible pour être détecté par l’IRP génère également les problèmes suivants Portée de détection réduite Sécurité réduite # Temp normale Image thermique – Intrus normal # Temp faible Image thermique – Intrus masqué YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 11

Anti-Stealth – Sécurité renforcée Mode Anti-Stealth – Une nouvelle approche Conçu pour détecter les intrus avec une TRES faible différence de température avec la pièce Analyse et mémorise l’activité “normale” de la pièce (sans intrus) Conduit une analyse approfondie de l’activité (avec intrus) et la compare à l’activité “normale” Avantages Sécurité renforcée Détecte les intrus masqués Réduit la perte de portée de détection lorsque la température de la pièce=celle de l’intrus Maintient l’immunité aux fausses alarmes propres aux détecteurs double-technologie # Temp normale Image thermique – Intrus normal # Temp faible Image thermique – Intrus masqué YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 12

Conclusion-La plateforme de détection Design compact et soigné Performance de capture améliorée Grande immunité aux sources de fausses alarmes Système d’anti-masquage haute-sécurité Durée d’installation réduite (rentabilité) Versions avec bus XiB intégré disponibles YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 13

Certification NF & A2P L’ensemble des produits de la plateforme de détection Guardall est destiné à bénéficier de la certification NF&A2P Type 2 ou Type 3 selon les modèles A YOUR LOGO A UTC Fire & Security Company 14