Begroting 2009 Budget 2009 Staatssecretaris voor Begroting en Gezinsbeleid Melchior WATHELET Secrétaire d’Etat au Budget et à la Politique des Familles Melchior WATHELET

Begroting 2009 Budget 2009 I. Macro-economische context I. Contexte macro économique II. Globaal resultaat van de Overheidsdiensten II. Résultat global des Pouvoirs publics III. Entiteit I - Federale Overheid III. Entité I - Pouvoir Fédéral IV. Entiteit I - Sociale Zekerheid IV. Entité I - Sécurité Sociale V. Nieuw socio-economisch beleid V. Nouvelle politique socio-économique Staatssecretaris voor Begroting en Gezinsbeleid Melchior WATHELET Secrétaire d’Etat au Budget et à la Politique des Familles Melchior WATHELET

Macro-economische context Contexte macro-économique En % ΔIn % ! Een moeilijke en onzekere economische toestand ! Une situation économique difficile et incertaine Croissance réelleReële groei Inflation Indice Santé Chômage (milliers) Taux à 10 ans Inflatie Gezondheidsindex Werkloosheid(duizendtallen ) Intrestvoet 10 jaar 1,6%1,2%-0,4% 4,7%2,7%-2,0% 4,2%2,6%-1,6% ,4%4,3%-0,1%

Begroting 2009 Budget 2009 I. Macro-economische context I. Contexte Macro Economique II. Globaal resultaat van de Overheidsdiensten II. Résultat Global des Pouvoirs publics III. Entiteit I - Federale Overheid III. Entité I - Pouvoir Fédéral IV. Entiteit I - Sociale Zekerheid IV. Entité I - Sécurité Sociale V. Nieuw socio-economisch beleid V. Nouvelle Politique Socio-économique Staatssecretaris voor Begroting en Gezinsbeleid Melchior WATHELET Secrétaire d’Etat au Budget et à la Politique des Familles Melchior WATHELET

En % du PIB2008 CB2009 Vóór conclaaf Avant conclave 2009 Na conclaaf Après concl. In % van BBP Vóór/na begrotingsconclaaf van oktober 2008 Avant/après conclave budgétaire d’octobre 2008 Entité I Pouvoir fédéral Sécurité sociale Entité II Solde pouvoirs publics -0,3 % -0,6% 0,4% 0,3% 0,0% -1,9% -1,8% -0,1% 0,2% -1,7% -0,3% -0,5% 0,2% 0,4% 0,1% Entiteit I Federale overheid Sociale zekerheid Entiteit II Gezamenlijke overheidssaldo

Begroting 2009 Budget 2009 I. Macro-economische context I. Contexte Macro Economique II. Globaal resultaat van de Overheidsdiensten II. Résultat Global des Pouvoirs publics III. Entiteit I - Federale Overheid III. Entité I - Pouvoir Fédéral IV. Entiteit I - Sociale Zekerheid IV. Entité I - Sécurité Sociale V. Nieuw socio-economisch beleid V. Nouvelle Politique Socio-économique Staatssecretaris voor Begroting en Gezinsbeleid Melchior WATHELET Secrétaire d’Etat au Budget et à la Politique des Familles Melchior WATHELET

Federale overheid Pouvoir fédéral En kEUR2008 CB/BC 2009 INIΔIn kEUR (1) Dépenses primaires (2) Charges d’intérêts Recettes fiscales Recettes non fiscales Transferts vers tiers (3) Recettes après transferts (4) Corrections techniques Solde du Fédéral (5) = (3)-(1)-(2)+(4) (1) Primaire uitgaven (2) Interestlasten Fiscale ontvangsten Niet-fiscale ontvangsten Overdrachten aan derden (3) Ontvangsten na overdrachten (4) Technische correcties Federaal saldo (5) = (3)-(1)-(2)+(4) , ,02,9% , ,00,4% , ,02,8% 2.949,54.413,049,6% , ,05,9% , ,02,1% , ,0-26,9% , ,0-19,1%

Primaire uitgaven Dépenses primaires mio € Een stricte controle van de uitgaven - Un contrôle strict des dépenses % nominaal- nominal % reël - réel Dépenses primaires Dépenses liées au vieillissement Dépenses primaires hors vieillissement Coopération Dépenses primaires hors vieillissement et coopération Primaire uitgaven buiten vergrijzing en samenwerking Samenwerking Uitgaven buiten vergrijzing Uitgaven wegens vergrijzing Primaire uitgaven 3,2% 4,4% 2,1% 22,7% 0,6% 0,5% 1,7% -0,6% 20,0% -2,1%

Primaire uitgaven: enkele besparingen Dépenses primaires : quelques économies Besparingen op de personeelskredieten door de selectieve vervanging van de vertrekkers Economies sur les crédits de personnel par le remplacement sélectif des départs Vermindering van de dotaties met 1% Réduction des dotations de 1% 60 millions/miljoen € 8 millions/miljoen € NIRAS: Herziening van het mechanisme voor de afbouw van het technisch passief Ondraf : Révision du mécanisme d’apurement du passif technique 16,7 millions/miljoen € Nieuwe initiatieven voor 1,3 miljard € geweigerd Nouvelles initiatives pour 1,3 milliards EUR non acceptés millions/miljoen €

Fiscale ontvangsten Recettes fiscales En kEUR ΔIn kEUR Recettes fiscales totales Recettes fiscales cédées -Régions et Communautés -Financement alternatif Recettes fiscales voies et moyens Totale fiscale ontvangsten Overgedragen fiscale ontvangsten -Gewesten en Gemeenschappen - Alternatieve financiering Fiscale rijksmiddelenbegroting , ,02,8% , ,06,5% , ,0-1% 6,2%12.660, ,0

Begroting 2009 Budget 2009 I. Macro-economische context I. Contexte Macro Economique II. Globaal resultaat van de Overheidsdiensten II. Résultat Global des Pouvoirs publics III. Entiteit I - Federale Overheid III. Entité I - Pouvoir Fédéral IV. Entiteit I - Sociale Zekerheid IV. Entité I - Sécurité Sociale V. Nieuw socio-economisch beleid V. Nouvelle Politique Socio-conomique Staatssecretaris voor Begroting en Gezinsbeleid Melchior WATHELET Secrétaire d’Etat au Budget et à la Politique des Familles Melchior WATHELET

Sociale Zekerheid Sécurité Sociale SALDO VAN DE STELSELS SOLDE DES REGIMES

Begroting 2009 Budget 2009 I. Macro-economische context I. Contexte Macro Economique II. Globaal resultaat van de Overheidsdiensten II. Résultat Global des Pouvoirs publics III. Entiteit I - Federale Overheid III. Entité I - Pouvoir Fédéral IV. Entiteit I - Sociale Zekerheid IV. Entité I - Sécurité Sociale V. Nieuw socio-economisch beleid V. Nouvelle Politique Socio-économique Staatssecretaris voor Begroting en Gezinsbeleid Melchior WATHELET Secrétaire d’Etat au Budget et à la Politique des Familles Melchior WATHELET

Ruimte voor nieuwe initiatieven Marge pour de nouvelles initiatives (en millions €)2009(in miljoen €) Mesures en matière de pensions Mesures fiscales Services administratifs Energie Emploi Pensioenmaatregelen Fiscale maatregelen Administratieve diensten Energie Werk 90,0 39,0 25,0 26,0

Begroting 2009 Budget 2009 Staatssecretaris voor Begroting en Gezinsbeleid Melchior WATHELET Secrétaire d’Etat au Budget et à la Politique des Familles Melchior WATHELET