Presentation to the Subcomittee on Neurologiccal Diseases June 15, 2010 Présentation au Sous- comit é des maladies neurovasculaires le 15 juin 2010 Chronic.

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
CANADA AT ITS WORST FROM A SEALS POINT OF VIEW SOS, HELP! WE ARE BEING ASSASSINATED. SOS, on est en train de nous assassiner ! SOS, on est en train de.
Advertisements

New opportunities offered by APHLIS 3 Les nouvelles opportunities qui soffrent avec APHLIS 3 JRC.
Questions about people Use Qui - either as subject or object. Qui est allé au cinéma? Avec qui est Jacques allé au cinéma? Qui is the subject of the verb.


Relative pronouns Relative pronouns are used as replacements for a repeated noun or pronoun in a subordinate clause. TWO SENTENCES: I am looking for my.
Grief de classification Classification Grievance.
Prise en charge Transfusionnelle du drépanocytaire bénéficiant dune PTH. Place de lexsanguino-transfusion. Lexpérience du CHU de Fort de France. Perioperative.
Le Passé Composé J'ai fini Elle a dansé Il a voyagé
Long term thérapy for PE of VTE. C Becattini for the WARFASA study Randomisée TVP sans cause retrouvée De 6 à 18 mois de TTT.
The Partitive French 1 Ch 8. What is the partitive? When discussing food, you need to be able to indicate whether you are talking about a whole item or.
Communications pour le Voyage détude à Strasbourg (29-31 mars 2009) / Information about the study trip to Strasbourg (29th-31st March 2009) Château de.
Les pronoms de lobjet direct et Indirect AVEC PIERRE-auguste renoir Kathleen Pepin Edité par Ross Connelly.
5 Les actions réciproques Les normes: –Communications 1.2: Understanding the written and spoken language –Comparisons 4.1: Understanding language through.
How to say 'the' Definite article:. In English, you only have one definite article, and it is THE Le Musée de la Musique La Place de la Bastille.
Inforoute Santé du Canada Les défis de linteropérabilité en e-santé Mike Sheridan, Chef de lexploitation 19 mai 2006.
Le comparatif des adjectifs Comparing people and things.
Jalane is coming to Windsor You will interview her, in French, for the school paper. Page 127 # 5 You will interview her, in French, for the school paper.
Francais 1 Les pronoms démonstratifs. Les personnes et les objets!!! We use these demonstrative pronouns to point out people or things. In English, we.
This powerpoint has some useful passages that you can read and adapt when thinking of your own answers about your plans for the future, whether it be.
French 3 & 4 October 17, When I was teaching in France, most of my students had all of their classes with the same group of people. How would this.
Tbilisi – November 27, 2007 FAO / EBRD COOPERATION PROGRAMME ______ PROTECTION OF GEORGIAN WINE APPELLATIONS.
The Acid Rain Problem in Europe Les Pluies acides dans Europe
Le Superlatif des Adjectifs
REBUILDING HAITIAN MEDICAL EDUCATION AND TRAINING.
Réseau des Tribunaux référents Network of Pilot Courts 5. Quels indicateurs pour mesurer la qualité de la justice? Which indicators for measuring the quality.
Procédure dappel Appeal process 1(c) RISS / IJHS, 2012.
Stenting and Medical Therapy for Atherosclerotic Renal-Artery Stenosis Christopher J. Cooper, Timothy P. Murphy,Donald E. Cutlip NEJM Novembre 2013.
endoprothése branchèe hypogastrique”
11C-Fr2 Homework – 29 th January Due: Tuesday 4 th February Write a paragraph about your past work experience using the checklist on slide 2 to make sure.
Les leçons de Euroaspire
Chapitre 1 Structure.
Dr Serge Lepage cardiologue CHUS
How to solve biological problems with math Mars 2012.
Faculté de médecine Bureau dévaluation Quelques biais possibles liés aux évaluateurs dans lutilisation des échelles dappréciation.
To compare school in France and in English
Mardi 20 Novembre 2012 Recap I can
Bienvenue à la classe de français!
B VAISSE CHU TIMONE MARSEILLE
La maladie coronarienne chez les jeunes adultes
Les choses que j aime Learning Objective: To know how to use j aime to talk about things I like to do.
La pratique factuelle Années 90 un concept médical visant à optimiser les décisions cliniques face aux soins des patients Aujourdhui un concept évolutif,
Les pronoms Révission Révission. Les pronoms objets directs me, te, se, nous, vous le (l), la (l), les Direct object pronouns replace nouns (persons or.
Cest mercredi le neuf octobre Le plan! 1.Révisions 2.Vocabulaire 3.Jouer 4.Ecouter 5.Parler Il fait beau! Le but! Les couleurs!
Jeudi, le 22 Mars Pass LATE Grammar tutor packet (50) & p.131 Workbook (50) Pass Puzzle Packet (100)
Jeudi le 7 novembre. F 3 DUE: Virtual tour in LMS by 7:30 for the 70! DUE: Flashcards also for the 70 today (50 Friday) 1. Poem practice Le dormeur du.
Les lycées. Sixth form is compulsory in France so it is really important to choose the right one. Look carefully at the information about colleges and.
Les normes: Communication 1.2 Comparisons 4.2 La question essentielle: What is the formula for conjugating -RE verbs and what are some of these verbs?
Definite and Indefinite Articles. The Writing the in French is more complicated than in English. You must determine a few things about the noun you are.
Réguliers et irréguliers. Sommaire: masculin singulier :féminin singulier: Masculin pluriel :féminin pluriel: e.g. « grand » masculin singulier : grandféminin.
Chapitre 2. Laccorde des noms, adjectifs, et verbes As you have already learned, in French, articles must agree with the nouns that they modify both in.
Des expressions du temps
6 Le verbe Faire Les normes: –Communications 1.2: Understanding the written and spoken language –Comparisons 4.1: Understanding language through comparisons.
Principaux risques assurés (maladie, invalidité, dépendance, décès)
Différencier: NOMBRE PREMIER vs. NOMBRE COMPOSÉ
The political ecnomy of tourism development in Tolagnaro (Madagascar) Utilization of natural resources in the struggle against poverty Bruno Sarrasin Professeur.
Error correction: Part 2 Deuxième partie: la correction d’erreurs.
Les adjectifs Or describing words..
Qui and que can both be translated as ‘that’ or ‘which’ or ‘who’. They are called relative pronouns because the relate back to a noun which has been mentioned.
Belgian Breast Meeting Senator F. Roelants du Vivier 13th october.
1 Learn how to talk about where you are from as well as other people Learn how to ask about other people Definite and Indefinite articles Questions? Module.
Les verbes réfléchis Les normes: Communication 1.2 Comparisions 4.1
Questions: -W-W-W-What are their main tasks? - What skills should laboratory technicians have? (quote at least 6) -W-W-W-Why is it important for a lab.
Français 2, 27 octobre 2014 Ouvrez vos livres á la page 43. Use these sentences to describe your floor plan. What do you get if you cross an alley cat.
CONNAÎTRE ET SAVOIR les notes.
Transcription de la présentation:

Presentation to the Subcomittee on Neurologiccal Diseases June 15, 2010 Présentation au Sous- comit é des maladies neurovasculaires le 15 juin 2010 Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency and Multiple Sclerosis Insuffisance véneuse cérébrospinale chronique (CCSVI) et la Sclérose en Plaques Prof. Paolo Zamboni

CCSVI: DEFINITION A syndrome characterized by flow blockages of the internal jugular and/or azygous veins (IJVs- AZ) with insufficient drainage from the brain. Un syndrome d’obstruction d’une ou des veines jugulaires intérieures (IJV) et/ou de la veine azygos (AZY). Venous pressure in the blocked IJVs-AZ is significantly higher in CCSVI. La pression est significativement plus élevée dans la veine affectée. JNNP 2009 AAN 2010 Obstructions

E XTRACRANIAL BLOCKAGES AND BLOOD FLOW DISTURBANCES OF THE CEREBRAL VEINS ARE SIGNIFICANTLY ASSOCIATED WITH MS. LES OBSTRUCTIONS EXTRACRANIENNES ET PERTURBATIONS HÉMODYNAMIQUES SONT ASSOCIÉES DE FAÇON SIGNIFICATIVE AVEC LA SP. Zamboni et al, 100% MS - 0% HC (JNNP 2009) Zivadinov et al, 60% MS - 22% HC (ECD, AAN 2010) Mamoon et al, 84% MS – 0% HC (ECD, Int Angiol 2010) Simka et al, 90% MS (ECD, Int Angiol 2010)

NORMAL CCSVI

DIAGNOSIS - DIAGNOSTIQUE  Catheter Venography is the Gold Standard.  La Vénographie par catheter est l’optimum.  Echo colour Doppler (ECD) is an ideal tool for non-invasive screening.  La technique d’échographie Doppler en couleur (ECD) est idéale pour une diagnostique sans invasion aucune.

DIAGNOSIS TRAINING – FORMATION EN DIAGNOSTIQUE  ECD TRAINING IS MANDATORY. Only In trained operators ECD showed a satisfactory reproducibility.  UNE FORMATION EDC EST ESSENTIELLE. Seuls les techniciens ayant suivi une formation ont pu offrir des résultats reproductibles. Int Angiology, 2010

CCSVI TREATMENT  Percutaneous Transluminal Angioplasty (PTA) is the only published technique.  L’angioplastie percutanée transluminale (PTA) est la seule technique discutée dans des revues professionnelles.  PTA is demonstrated TO BE SAFE.  La PTA se fait en toute SÉCURITÉ. J.Vasc.Surg, Dec (JVS Study – Étude JVS) EVTMS study, AVF meeting February 2010.

IJV pre post

IJV prepost

IJV pre post

AZY prepost

PTA and MS OUTCOME in the JVS STUDY PTA et son effet sur la SP dans l’ Étude JVS Significant reduction of MS relapses Beaucoup moins de rechutes SP Significant reduction of active lesions Beaucoup moins de lésions actives Improved cognitive-motor functions Fonctions motrices et cognitives améliorées Significant decrease of chronic fatigue Beaucoup moins de fatigue chronique MORE STUDY IS NEEDED BUT TREATMENT MUST NOT WAIT FOR CLINICAL TRIALS. LES ÉTUDES DOIVENT CONTINUER MAIS ON NE PEUT PLUS RETENIR LE TRAITEMENT EN ATTENDANT LES ESSAIS CLINIQUES.

EVTMS a pilot RCT with abstract submitted to ECTRIMS Meeting Une étude pilote (EVTMS) : rapport à l’Assemblée ECTRIMS  PTA was safe and well tolerated.  Rate of restenosis is decreased compared to the first study (0% AZY and 29% IJV).  A significant decrease (p=0.0227) in T2 lesion.  Le traitement PTA : sécuritaire et bien toléré.  La rechute du rétrécissement est réduite (0% AZY and 29% IJV).  La lésion T2 est réduite de façon significative (p=0.0227).

MY CONCLUSIONS (le français suit)  CCSVI exists and is a serious obstruction, whether the patient has MS or not.  CCSVI is significantly related to MS.  Angioplasty corrects the blood flow from the brain.  That correction helps people with MS.  It is irresponsible not to proceed with angioplasty treatment of CCSVI in patients with MS, under the umbrella of clinical studies supervised by ethical committees.

MES CONCLUSIONS (English on previous slide)  La CCSVI existe. Elle constitue une obstruction sérieuse, que le patient ait ou non la SP.  La CCSVI est liée de façon significative à la SP.  L’angioplastie corrige la CCSVI.  Cette correction aide les gens atteints de SP.  Il est irresponsable de retenir le traitement de la CCSVI aux les patients atteints de la SP, sous l’égide d’études cliniques supervisées par des comités de déontonologie.