Allez, viens! Chapitre 12
Première Étape
Sports and equipment
the rings les anneaux
the bow l’arc
rowing l’aviron
the ball la balle
the ball le ballon
the uneven parallel bars les barres asymétriques
the bat le bâton
boxing la boxe
the helmet le casque
long-distance running la course de fond
cycling le cyclisme
the coach l’entraîneur
the sword/epee une épée
fencing l‘escrime
fencer l’escrimeur l’escrimeuse
the arrow la flèche
the batter le frappeur
gymnastics la gymnastique
weights les haltères
weightlifting l’haltérophilie
judo le judo
the discus throw le lancer du disque
the pitcher le lanceur
wrestling la lutte
the mask le masque
the basket le panier
the diving board le plongeoir
diving le plongeon acrobatique
to dive plonger
the balance beam la poutre
the pole vault le saut à la perche
the long jump le saut en longueur
oars les rames
the outfit la tenue
archery le tir à l’arc
to shoot tirer
Expressing anticipation
I can’t wait to...! Il me tarde de... aller! voir! sortir!
I can hardly wait to...! Je suis vraiment impatient(e) de... aller! voir! sortir!
I just can’t wait to...! Vivement que je... fasse de la gymnastique! aille aux épreuves! voie la compétition! prenne le train!
As soon as I get there... Dès que je serai là... je verrai les athlètes.
When I see... Quand je verrai un athlète... je lui demanderai son autographe.
Expressing certainty and doubt
That’s for sure. Ça, c’est sûr.
I have no doubt of it. Je n’en ai aucun doute.
Deuxième Étape
Places of origin
South Africa l’Afrique du Sud
Algeria l’Algérie
Germany l’Allemagne
England l’Angleterre
Belgium la Belgique
Brazil le Brésil
Canada le Canada
China la Chine
the Republic of Côte d’Ivoire la Côte d’Ivoire
Spain l’Espagne
the United States les États-Unis
Guadeloupe la Guadeloupe
Haiti le Haïti
Italy l’Italie
Japan le Japon
Morocco le Maroc
Mexico le Mexique
Niger le Niger
the Central African Republic la République centrafricaine
the Democratic Republic of Congo la République démocratique du Congo
Russia la Russie
Senegal le Sénégal
Switzerland la Suisse
Tunisia la Tunisie
Inquiring
Where are you from? Tu viens d’où? D’où viens-tu? Vous venez d’où? D’où venez-vous?
What’s life like there? C’est comment, la vie là-bas?
Qu’est-ce qu’on y...? mange? fait? achète? voit? What do you...there?
On...chez toi? …danse …écoute de la musique Do people... where you’re from?
Do you have/Are there...where you’re from? Vous avez … Tu as… Il y a...chez vous? Il y a...chez toi?
What’s typical of where you’re from? Qu’est-ce qui est typique de chez toi? …de chez vous?
Expressing excitement
That’s too cool! C’est très cool!
I can’t believe it! J’arrive pas à y croire!
No way! C’est pas possible!
That’s really neat! C’est vraiment le pied!
Yippee! Youpi!
Expressing disappointment
Darn! Les boules!
I’m sick of these! J’en ai vraiment marre!
I’m so unlucky! J’ai vraiment pas de chance!
It’s not fair! C’est pas juste!
This is the worst! Quelle angoisse!
I just can’t do anything right! Qu’est-ce que je peux être nul(le)!