Révision de texte et méthode de correction Septembre 2012
RÉVISION DE TEXTE But de la révision: S’assurer de ne pas laisser de fautes de langue dans le texte Moyen d’y arriver: Être organisé et stratégique Cibler des types d’erreur à chaque relecture Il y a différentes façons de s’y prendre. L’important, c’est d’en trouver une qui fonctionne, c’est-à-dire qui laisse peu ou pas de fautes dans le texte!
PROCÉDURE RECOMMANDÉE 1. Lire une fois tout le texte pour s’assurer de la clarté des idées et de la cohérence du discours 2. Lire un paragraphe à la fois: vérifier la structure et la clarté du texte. 3. Lire une phrase à la fois. Vérifier la structure de phrase 4. Vérifier d’abord, dans une phrase à la fois, les types d’erreurs qui nous sont les plus fréquentes 5. Vérifier l’orthographe et les homophones problématiques 6. Vérifier l’accord dans les GN, puis l’accord du verbe 7. Vérifier la ponctuation 8. Réécrire la phrase au propre 9. Répéter avec la phrase suivante. N’oublie pas de faire tes flèches/lunettes!!!!
Exercice de révision de texte
Méthode de correction Outils essentiels pour y arriver: votre feuille orange ET votre Référentiel grammatical!!
MÉTHODE DE CORRECTION 1. Elle doit être faite sur une feuille mobile différente 2. Chaque faute doit être numérotée dans le texte 3. Chaque faute corrigée doit comprendre : numéro de la faute dans le texte type d’erreur le passage du texte AVEC l’erreur l’explication grammaticale (voir feuille orange) le passage du texte CORRIGÉ le code du Référentiel (s’il y a lieu)
MÉTHODE DE CORRECTION Exemple de correction 1. H: L’année à été difficile a: quand je peux dire avait à: quand je ne peux pas dire avait ici: l’année avait été difficile = ok rép: L’année a été difficile code : H1, p A: Mes nombreuses faute ont été corrigées mon GN est féminin, pluriel. Puisque j’ai de nombreuses fautes, j’en ai plus qu’une, alors faute doit prendre un S. Rép: mes nombreuses fautes
MÉTHODE DE CORRECTION Exemple de correction 3. P: Depuis la rentrée je n’ai fait aucune rédaction. règle: après un compl. phrase déplacé en tête de phrase, je dois mettre une virgule code: P3-13 page 37 rép: Depuis la rentrée, je n’ai fait…