Les relatifs QUI reprend le sujet (personne ou chose) du verbe qui suit :   Il a été le président de l’Eurogroupe qui regroupe les ministres des Finances. Les Finances, c’est le domaine qui l’intéresse. QUE/ QU’ reprend le complément d’objet du verbe qui suit : C’est un poste qu’il a occupé pendant 15 ans. L’opposition discute des mesures que les 28 commissaires vont prendre. Voici les 9 femmes que les gouvernements ont choisies. DONT reprend le complément d’un verbe construit avec « de » : Ce commissaire, dont c’est le troisième mandat, est un fin diplomate. Les matières dont il est responsable. OÙ reprend un complément de lieu ou de temps. Ils siègent à la Commission, où d’importantes décisions sont prises. Elle se souvient du jour où la Pologne a accédé à l’Union européenne.

LEQUEL, LAQUELLE (etc. ) sont des relatifs composés LEQUEL, LAQUELLE (etc.) sont des relatifs composés. On les utilise après une préposition La direction pour laquelle elle travaille s’occupe du climat et de l’énergie. Le commissaire connaît bien les pays avec lesquels il doit négocier.   AUQUEL, À LAQUELLE sont des relatifs contractés avec la préposition « à » : Les négociations auxquelles les Etats ont participé ont abouti. Ce sont les principes auxquels tout le monde doit adhérer. Pour les personnes, on utilise souvent « qui » à la place du relatif composé Il travaille avec les fonctionnaires à qui il fait confiance. Les fonctionnaires auxquels il fait confiance sont impliqués dans le projet.

qui – que/qu’ – dont – où - Le discours qu’il a prononcé était intéressant. Il a prononcé le discours qui a été écrit par son collaborateur. C’est quelqu’un qui a été critiqué . C’est quelqu’un qu’ on a beaucoup critiqué. C’est quelqu’un dont la nomination a suscité la critique. En 2013, l’année où son parti a été élu, elle a été choisie pour cette fonction. Ils en parlent au parlement, où les décisions se prennent à la majorité. Le portefeuille qui lui a été attribué ne lui convient pas. Le portefeuille qu’on lui a attribué le satisfait pleinement.

Répondez selon le modèle Vous participez à ce groupe de travail ? Oui, c’est un groupe auquel je participe. - Vous adressez-vous à cette personne? - Oui, c’est une personne à laquelle / à qui je m’adresse Vous travaillez sur ce sujet depuis longtemps ? Oui, c’est un sujet sur lequel je travaille depuis longtemps. - Vous intéressez-vous à ces projets ? - Oui, ce sont des projets auxquels je m’intéresse. Vous collaborez avec ce service ? Oui, c’est un service avec lequel je collabore. - Allez-vous à cette réunion ? - Oui, c’est une réunion à laquelle je vais.

Complétez les phrases Est-ce que les collègues avec qui/ lesquels vous travaillez sont sympathiques ? Quelle est la raison pour laquelle vous partez ? Y a-t-il des problèmes de langue auxquels vous êtes confrontés ? Qui sont les partenaires avec qui/ avec lesquels vous pouvez discuter ? C’est une nouvelle situation à laquelle il faudra s’habituer.