Le récit au passé
Imparfait-passé composé Au moment où on a annoncé les résultats des élections, le candidat... venait (juste) de sortir. était en train de sortir. sortait. allait sortir (d’un moment à l’autre) était sur le point de sortir. est sorti prévenir sa famille.
Imparfait-passé composé Quand la sonnerie d’alarme a retenti, le gardien... - venait de s’endormir buvait un café à la cafétéria du musée était sur le point de fermer le musée s’est réveillé immédiatement a bloqué les issues du musée.
Imparfait-passé composé Imaginez plusieurs déroulements possibles Lorsque nous sommes arrivés dîner chez nos amis avec trois heures de retard ils venaient de ... Ils étaient en train de ... Ils allaient... Ils étaient sur le point de ... Ils (passé composé)
Imparfait-passé composé Dès que je vous ai vu, je vous reconnaissais. je vous ai reconnu. Quand il m’a frappé je l’insultais. je l’ai insulté. Après son mariage, il commençait à boire. il a commencé à boire. Quand le contrôleur m’a demandé mon billet je dormais profondément j’ai dormi profondément Quand le comédien est entré sur scène, il avait le trac. il a eu le trac. Quand les hommes masqués sont entrés dans la banque...
Imparfait-passé composé Quand je suis entré dans la classe, tout le monde (applaudir); c’était mon anniversaire! tout le monde (applaudir) parce qu’un étudiant (venait de faire) un excellent exposé. a applaudi Applaudissait, venait de faire Au moment où la bombe a explosé, nous (courir) pour attraper notre bus. nous (courir) pour chercher du secours. courions avons couru