Rôle du Juge de portes Vérifier le passage réussi ou non des concurrents aux portes placées sous sa responsabilité Réf: Manuel, 4.4.7

Passage d’une porte FIS Article 661.4.1 : Une porte est correctement passée lorsque les spatules des deux skis et les deux pieds du concurrent ont franchi la ligne de porte. Dans le cas où un compétiteur perd un ski sans commettre de faute de franchissement de la porte, par ex. sans enfourchage de piquet, sa spatule du ski restant et ses deux pieds doivent avoir franchi la ligne de porte. Cette règle est également valable lorsque le coureur doit remonter dans la porte

Porte régulière RÉUSSI 2 piquets en Slalom ou 2 paires de piquets en GS, SG, DH RÉUSSI Lorsque les deux pieds et les deux spatules traversent la ligne imaginaire reliant les deux piquets de contrôle, OU, si sur un ski (sans avoir commis de faute), la spatule et les deux pieds passent au bon endroit. 1 3 2 2 3 (1) Piquet pivot de virage (2) Piquet intérieur (piquet de contrôle) (3) Piquet extérieur 3 1

Porte verticale 1 3 1 (1) Piquet pivot de virage (2) Piquet intérieur (piquet de contrôle) (3) Piquet extérieur 3 1 3

Passage d’une porte Slalom sans piquet extérieur Piquet pivot Réf: RIS, art. 804.3

Exercice 1 Réf: Manuel, 4-10 passage correct Passage correct (mais inefficace) Passages correct dans les 2 cas Réf: Manuel, 4-10

Exercice 2 Réf: Manuel, 4-10, 11 Passage correct Passage correct (tant que les 2 spatules et 2 pieds aient franchi la ligne imaginaire) Réf: Manuel, 4-10, 11

Exercice 3 Slalom sans piquet extérieur Passage correct Passage incorrect

Enfourchement

Enfourchement

Règles & interprétation Article 663.1 « À la suite d’une erreur ou d’une chute, un concurrent a le droit de demander au juge si une faute a été commise. Le juge de porte doit alors informer le concurrent s’il a commis une faute susceptible d’entraîner sa disqualification. » Article 663.2 « Le concurrent est entièrement responsable de son action et ne peut pas, à ce sujet, se retourner contre le juge de porte. » Aucune aide extérieure de quelque nature que ce soit est permise Réf: Manuel, 4-17

Règles & interprétation Article 614.2.3 Interdiction pour un compétiteur de continuer son parcours après l’avoir stoppé Si un compétiteur s’arrête totalement (e.g. après une chute), il ne doit en aucun cas continuer sa course dans les portes qui précèdent ou celles qui suivent. Cette interdiction est valable dans toutes les épreuves qui comportent un intervalle fixe de départ (DH, SG, GS). Seul le SL est excepté (art. 661.4.1), dans la mesure où, par cette manœuvre, le compétiteur: ne gêne pas le compétiteur suivant; ou s’il n’a pas déjà été dépassé par le compétiteur suivant. S’applique à partir de U12 dans la DLS Réf: Manuel, 4-15

Outils du Juge de portes 1 2 3 4 5 6 7 Rapport du Juge de portes Crayons à mine (2) Liste de départ Yeux (2) Attention Jugement Aide des autres OFFICIELS Manteau chaud 2è paire de gants Hot shots Lunettes de ski ou soleil Thermos ou eau Collation L’utilisation des listes de départ peut être discutable. Certains diront que le Juge de portes devrait toujours être concentré sur la course et par conséquent devrait toujours savoir quel numéro vient de franchir sa section à surveiller. D’autres diront que voir le numéro de dossard peut parfois être ardu dans certaines sections (position de recherche de vitesse, …) Cliquez

Rapport du Juges de portes (recto) Avant la manche Nom de l’événement Date Sexe # manche Discipline Numéros de vos portes Votre nom et signature À la fin de la manche Indiquez s’il y a eu des fautes (oui / non) x Champ. prov. U14 24/02/2012 x 2 x 20-21-22 Sylvain Desrosiers Sylvain Desrosiers Cliquez

Rapport du Juges de portes (verso) #10 10 24 21 Note 1 20 20 21 21 21 21 F 22 22 20 20 1) Demande reprise piquet 20 manquant 21 21 21 21 22 22 Dessins préparés à l’avance Cliquez

Fiche de contrôle À compléter avant la course : Votre nom Les numéros de vos portes La manche Faire quelques dessins à l’avance À compléter lorsqu’il y a faute : Numéro de dossard Numéro de porte où la faute a été commise, suivi de la lettre F Faire le schéma au verso <- IMPORTANT, sans dessin, la faute ne sera pas reconnue !!! Autre chose ? Les demandes de reprise Tout comportement particulier Cliquez

Résumé – Juge de portes Passage réussi Vérifier le passage réussi ou non des concurrents aux portes placées sous sa respopnsabilité Passage réussi Lorsque les 2 pieds et les 2 spatules des skis d’un concurrent traversent la ligne imaginaire reliant les 2 piquets de contrôle. SL à un piquet: les 2 spatules et les 2 pieds doivent passer du même côté du pivot en respectant la « ligne du tracé ». Si le concurrent est sur un ski, la spatule du ski et les 2 pieds doivent avoir franchi la ligne de porte correctement.

Communication à un concurrent Si un concurrent doute de son passage, il peut vous interroger… Vous devez lui répondre s’il a commis une faute (DSQ) ou non: « Remontez !» « C’est correct! »

Reprise de parcours (Re-run) Un concurrent gêné dans sa course doit, immédiatement après cet incident, s’arrêter et exposer sa remarque au juge de porte le plus proche. Vous notez: N° de dossard N° de la porte Les circonstances Les témoins etc,… Si le concurrent ne s’arrête pas pour s’expliquer à un officiel témoin, il ne pourra pas obtenir de reprise.

Reprise de parcours (Re-run) Exemples de raisons pour obtenir une reprise de parcours: Obstruction par du personnel, un spectateur, un animal Obstruction par un concurrent Objets sur la piste (skis ou bâtons perdus par un concurrent) Absence d’une porte, renversée par un concurrent précédent Interruption par un officiel de la course (drapeau jaune) Réf: RIS, 623.2

Remarques En cas de doute sérieux, le bénéfice du doute va au concurrent En cas de doute, vous pouvez vous adresser aux Juges de portes adjacents, au chef des Juges de portes ou à un membre du Jury Ne vous laissez pas influencer par le public Surveillez ce qui se passe avant et après vos portes: vous pourriez être un témoin important Avant de quitter votre poste, attendez l’arrivée du chef des Juges de portes, qui récupérera vos feuilles de contrôle Si vous avez noté des fautes (DSQ), vous devez rester à la disposition du Jury, au bas de la piste, jusqu’à ce que celui-ci vous libère. Cliquez

Autres tâches du Juge de portes Replacer ou redresser les piquets Contrôler les spectateurs Surveiller la piste Dégager la piste de tout danger Rester disponible en fin de manche s’il y a une réclamation (protêt)