STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Méthodologie de recherche

Définir son besoin d’information Ce qui est demandé par le professeur Type de travail Formuler son sujet Choisir et cerner son sujet Établir un plan de concepts Identifier les termes significatifs qui représentent bien le sujet de sa recherche Trouver des synonymes Traduire les termes en anglais Les relier par des opérateurs logiques Effectuer la recherche Évaluer et citer ses sources

STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Formuler son sujet

Cerner le sujet

Apprentissage de l’anglais langue seconde : méthodes

Cerner le sujet Apprentissage de l’anglais langue seconde : méthodes Apprentissage de l’anglais langue seconde : méthodes au Canada Apprentissage de l’anglais langue seconde : méthodes en Amérique

Sujet choisi: Apprentissage de l’anglais langue seconde : méthodes Formulation du sujet

 Termes significatifs  pertinents  Synonymes ou équivalents  termes de même valeur  Termes à éviter  causes, effets, situation, tendances Plan de concepts

STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Plan de concept

 Synonymes ou équivalents  Dictionnaires  Dictionnaire des synonymes de l’université de Caen Dictionnaire des synonymes de l’université de Caen  Le grand druide des synonymes  Centrale Référence (PC2591T ) Centrale Référence (PC2591T )  Thésaurus  Thesaurus of linguistic indexing terms  Centrale Référence (P29.5C65) Consulter la dernière version dans la base LLBA Centrale Référence (P29.5C65)  HASSET - Humanities and Social Science Electronic Thesaurus HASSET - Humanities and Social Science Electronic Thesaurus Plan de concepts

Identifier les concepts et leurs équivalents Concepts Équivalents ou synonymes  Langue seconde  AcquisitionApprentissage  Anglais  Méthod*  Plan de concepts

 À l’aide de dictionnaires:  Le Grand Dictionnaire Terminologique Le Grand Dictionnaire Terminologique  Termium Plus Termium Plus Plan de concepts

À la bibliothèque via Virtuose/Livres/Périodiques/etc.

Concepts choisisÉquivalents français Équivalents anglais Langue secondeSecond language Additional language AcquisitionApprentissageLearning AnglaisEnglish Méthod*Method* Synonymes français et anglais traduire ses termes

Dans l’expression de recherche Les mots sont reliés par des opérateurs logiques ET : restreint les résultats de la recherche AND la recherche est plus précise OU : augmente les résultats de la recherche OR élargit la recherche SAUF : exclut un ou plusieurs éléments de la NOTrecherche Linguistique Québec Plan de concepts Opérateurs logiques Linguistique Québec Québec Linguistique

Plan de concepts Expression de recherche En français : En anglais : Notre sujet: Apprentissage de l’anglais langue seconde : méthodes devient en langage documentaire : (anglais AND (second* OR additionnel*) AND langue) AND ( acquisition OR apprentissage ) AND method* ( english AND (second OR additional ) AND language) AND (acquisition OR learning) AND method*

STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE OU COMMENT TROUVER L’INFORMATION VIA LES RESSOURCES DE LA BIBLIOTHÈQUE

 Où trouver  Des articles ? Virtuose/Articles /Bases de données  Des revues, livres, thèses, etc. ? Virtuose/Livres/Périodiques/etc. Différents outils pour la recherche: Recherche dans les collections et les bases de données