Leçon 9 Vie à l’université Discours indirect

Programme du jour  Présentation  Dictée  Révision  Discours indirect  Devoirs

Dictée  Avant d’aller à mon travail, la nuit où tout a commencé, j’ai pris la voiture et suis allé en ville chercher un appartement. J’en ai trouvé un qui me plaisait, à deux cents dollars par mois. C’était un peu cher, mais je pensais pouvoir y arriver. Je gagnais ma vie en conduisant un camion, et une fois que les impôts avaient été payés, il me restait environ cent quinze dollars par semaine. Et puis le type qui me le faisait visiter a demandé six cent cinquante dollars avant de signer.  — Un mois de loyer d’avance. Un mois de caution. Et deux cent cinquante de commission. Ça fait six cent cinquante.  J’ai reconnu qu’il calculait bien. Je lui ai aussi dit que c’était impossible.

Activités orales Révision

Reconstruire avec « que » 1. La lettre que 2. Le livre que 3. La route que 4. Les histoires que 5. Le film que 6. Le parfum que 7. Le professeur que 8. La chanson que 9. Le chien que 10. L’étudiant français 1. C’est une lettre que 2. C’est un jour que 3. C’est une route que 4. Ce sont des étudiants que 5. C’est un film que 6. C’est un cours que 7. Ce sont les prix que 8. C’est un roman que 9. Ce sont des examens que 10. C’est un pays que

« Qui » « que » « où »?  Modèle « ville »  La ville qui est à côté de Shanghai est Suzhou.  La ville que j’ai vue sur la photo n’est pas Paris.  La ville où Florent a passé son enfance se trouve au bord de la mer.  À vous 1. Le magasin 2. Le théâtre 3. L’église 4. Le château 5. La chambre 6. La route 7. Le parking 8. La banque 9. Le parc 10. L’université

Associer 1. Livre 2. Sport 3. Activités 4. Pièce 5. Ordinateur 6. Examen 7. Théâtre 8. Repas 9. Taxi 10. Match 11. Chanson 12. Cadeau 13. Musée a. Passer b. Visiter c. Acheter d. Regarder e. Préférer f. Pratiquer g. Offrir h. Faire i. Préparer j. Supprimer k. Voir l. Aller m. Prendre n. Choisir o. Écrire p. Apprendre

Observez  Je dis : « Il fait plus froid à l’université qu’à la maison. »  Tu sais qu’il fait plus froid à l’université qu’à la maison.

Quelques règles  如果直接引语是一般陈述句，那么相应的间接引语用连 词 que 引导，常见的主句动词有 dire, penser, croire, comprendre, savoir, répéter, voir, répondre, raconter 等 等。  如果直接引语是疑问句，则要使用有关的疑问词或其他 词。我们也把这种间接引语叫做间接问句 (l’interrogation indirecte) 。  一般疑问句变为间接引语时用 si 引导  以 qui, quoi, quel, où, comment, quand, pourquoi, combien 等疑问词提问的特殊疑问句，间接问句也用 这些疑问词引导, 间接问句的语序不用倒装，但动词后 如没有其它成分，可把名词主语放在最后。  疑问词如果是指物的主语或直接宾语，即用 que (qu’est-ce que), qu’est-ce qui 构成的疑问句，相应地 在间接问句中改为 ce que, ce qui ：

Écoutez et répondez Exercices oraux

Grammaire Discours indirect