PORT DE CAEN-OUISTREHAM Introduction Il faut remonter à 1993 pour retrouver un tonnage équivalent. Le port est bien sûr tiré par le terminal ferries, mais les trafics du port amont sont des trafics à fortes valeurs ajoutées. Les chiffres en détail TONNES PASSAGERS Port aval (terminal de Ouistreham) Total fret : ,24 % Passagers : ,88 % Port amont (intérieur canal) Total fret : ,38 % Céréales : ,53 % Houille : ,12 % Bois exotiques : ,57 % Engrais : ,61% Bois du Nord : ,23% Mélasses : ,81% Ferrailles : ,38% Ligne Algérie : ,41% Divers : ,26% BILAN 2004 CCI de Caen Direction des Equipements Portuaires et Aéroportuaires

PORT DE CAEN-OUISTREHAM Port aval Port amont Répartition des marchandises BILAN 2004 CCI de Caen Direction des Equipements Portuaires et Aéroportuaires

Inauguration bâtiment RIETER : 8 juin 2004 – le bâtiment « B » de Colombelles de m² acheté par la CCI a été inauguré après une rénovation de 4,2 M€. Le bâtiment « B » est le premier de trois projets qui permettront d’implanter des sous-traitants de Renault Trucks à proximité de leur client. PORT DE CAEN-OUISTREHAM EN BREF… en 2004 P&O : 2 avril nouveau navire rapide Caen-Portsmouth… 60ème anniversaire : 6 juin de nombreux navires ont offert un superbe spectacle aux touristes et aux caennais… Hall d’embarquement piétons : Un nouveau bâtiment a été mis en place le 19 octobre Le hall d’embarquement piétons présent sur le site transmanche est équipé de 4 ascenseurs, permettant chacun d’embarquer et de débarquer dans des conditions confortables. BILAN 2004 CCI de Caen Direction des Equipements Portuaires et Aéroportuaires

PORT DE CAEN-OUISTREHAM LES PROJETS…de 2005 L’année 2005 verra la poursuite des investissements, travaux et études engagées en L’ensemble de ces projets est soutenu financièrement par l’Europe, le Conseil Régional, le Département, la Communauté d’Agglomération ainsi que par la commune de Ouistreham pour les études concernant son territoire. BATIMENT C : 4,06 M€ pour cette opération qui consiste en l’achat d’un terrain et d’un bâtiment à Renault Trucks et sa rénovation. INOPLAST / CAT : 10,5 M€ comprenant l’achat d’un terrain à Renault Trucks, la construction d’un bâtiment industriel et la construction d’un atelier garage. Le bâtiment industriel est destiné à la société INOPLAST (peinture des pièces de carrosserie de Renault Trucks), l’atelier garage à la société CAT (import/export d’automobiles). ENSEMBLE IMMOBILIER MARESQUIER : La CCI de Caen vient d’acquérir un ensemble immobilier sur la zone du Maresquier à Ouistreham. Cette opportunité d’acquérir un ensemble foncier correspond parfaitement à la politique du port de Caen-Ouistreham. Des travaux de réhabilitation vont donc être réalisés courant ETUDES POUR LES PROJETS : Des études préalables ont été lancées pour l’extension du terminal aval, l’aménagement de l’avant-port et l’extension du port de plaisance de Ouistreham € vont être accordés pour la réalisation de ses études (étude d’impact, évaluation ornithologique, modélisation numérique, mesures de courant, sondages géotechniques, étude urbaine, études paysagères…). ETUDE DE DEPLACEMENT SUR LE PORT : Une étude est en cours en collaboration avec la DRE, l’ADEME et la CCI de Caen. BILAN 2004 CCI de Caen Direction des Equipements Portuaires et Aéroportuaires