Normes bibliographiques et de citation de l'A.P.A. (5ème édition) 1. Citations à l’intérieur du texte Règle générale : Auteur + Date. 3 possibilités : ‘‘une tendance nette (Dupont, 1983) ... ‘‘ ‘‘Comme Dupont (1983) le fait remarquer, ...’’ ‘‘En 1983, Dupont faisait remarquer, ..’’ Dans un même paragraphe, on ne répète pas la date si il est clair qu’on fait référence au même travail.

S’il y a plusieurs auteurs : à chaque fois, citer les 2 noms de 3 à 5 auteurs : La première fois, citer TOUS les auteurs ‘‘Dupont, Dupond et Tintin (1987) estiment ...’’ ‘‘D’autres auteurs (Dupont, Dupond & Tintin, 1987) ...’’ Ensuite, UNIQUEMENT le nom du premier auteur et ‘‘et al.’’ ‘‘... ont critiqué la méthodologie de Dupont et al. (1987)’’ 6 auteurs et plus : dès la première apparition, citer UNIQUEMENT le nom du premier auteur suivi de ‘‘et al.’’ SAUF si il y a confusion possible entre 2 références. Dans ce cas, citer AUTANT d’auteurs que nécessaires pour lever la confusion suivis d ’une virgule ‘‘et al.’’

Lorsque l’auteur est une association :  S’il n’existe pas d'abréviation courante et bien connue Citer le nom de l’association comme auteur à chaque fois. S’il existe une abréviation courante La première fois, nom entier suivi entre crochets de l'abréviation           ‘‘Une équipe de chercheurs (Institut National de Psycho-Sidérurgie [INPS], 1987),...’’ Ensuite, uniquement l'abréviation

Utiliser l’ordre de la liste bibliographique. Citations multiples Utiliser l’ordre de la liste bibliographique. Séparer les différents auteurs par un point virgule. Séparer les dates de différents travaux d’un même auteur par une virgule.      ‘‘Plusieurs études (Harold & Loyd, 1979 ; Hardy, 1970, 1985 ; Laurel et al. 1990, 1994a, 1994b, in press)’’ On peut aussi citer la référence principale suivie d’un ";" puis de "voir aussi" et les références secondaires dans l'ordre de la liste bibliographique      "(Rackham, 1994 ; voir aussi Séraphin, 1991; Lampion, 1985)"

2. Liste de références bibliographiques Règles générales INDIQUER UNIQUEMENT et TOUTES les références effectivement lues, utilisées et citées dans le texte (on peut y ajouter un Complément Bibliographique) But Permettre au lecteur d’identifier et de retrouver les documents originaux. Donc il faut toute l'info nécessaire pour localiser la référence, mais rien de plus. La liste se place en fin de volume. Double espace entre les références. Orthographe identique à la citation dans le texte. Ordre alphabétique strict des auteurs puis chronologique. Chaque champ est séparé par un point. L’élément essentiel (après auteur et date) : souligné ou en italique. Eviter les abréviations sauf quelques exceptions (chap. Eds. vol. …)

Exemples Tournesol, J.R. (1991). L’Amérique des picaros ... Tournesol, J.R. (1995a). Psychologie des mille sabords… Tournesol, J.R. (1995b). Le pendule du Capitaine sobre… Tournesol, J.R. (in press). La culture du Tibet Belge… Tournesol, J.R., Castafiore, K., & Moulinsart, D.F. (1990). Le soleil du temple... Tournesol, J.R., & Picaros, D.F. (1988). Regards sur le stock de coke…

Ouvrages (Monographies) Auteurs : Tous les auteurs, séparés par des virgules ‘‘&’’ avant le dernier auteur (en plus de la virgule) Nom de famille puis virgule puis différentes initiales des prénoms suivies d’un point Uniquement la 1ère lettre du nom en majuscule Si éditeur(s) scientifique(s), placer ‘‘Ed.’’ ou ‘‘Eds.’’ entre parenthèses après le dernier éditeur Si pas d’auteur, placer le titre de l’ouvrage comme auteur Date de publication Entre parenthèses après le champ auteurs ‘‘in press’’ lorsque accepté pour publication mais pas encore publié "n.d." si le document ne comporte aucune date Le point qui termine le champ date se place après la parenthèse

Majuscules : UNIQUEMENT la première lettre du premier mot du titre Titre de l’ouvrage Majuscules : UNIQUEMENT la première lettre du premier mot du titre et du sous-titre éventuel, ainsi que les noms propres. Séparer le titre du sous-titre par le signe deux points. Italiques ou souligné Informations de publication Ville de publication, Faire suivre le lieu de publication par le signe deux points Donner le nom de la maison d’édition EN TOUTES LETTRES Ne JAMAIS indiquer la collection, ...

Exemples Halliday, J. (1975). How I love you. New York: Macmillan. Juan, D., & Casanova, N. (1897). Psychologie développementale de la femme objet. Paris: Presses Universitaires de France. Socrate, R., Freud, J.L., & Marx, E.C. (1979). Introduction à la Psychologie Minière. Hillsdale, NJ: Erlbaum. Borg, B., & McEnroe, J. (Eds.). (in press). Manuel de psychologie du fond du cours. Amsterdam, The Netherlands: Elsevier. American Psychiatric Association. (1980). Diagnostic manual of mental orders of women (3rd ed.). Washington: Author. César, J.G., & Brutus, F.C. (Eds.). (1977-1978). Psychophysiologie du meurtre (Vols. 1-4). New York: Plenum.

Chapitres ou articles d’ouvrages avec éditeur scientif. Exemples Copernic, H. (1981). Représentation sociale de l’orbite du pluton. In D.E. Galilée, R.A. Plutarque, & J.W. Ptolémée (Eds.), Eye Movements: Cognition and visual perception (pp. 181-190). Hillsdale, NJ: Erbaum. Wayne, J., & Lancaster, B. (1975). Le stéréotype du braqueur de banque. In J. Randall & K. Douglas (Eds.), Psycho-pathologie du cow-boy : Vol. 5. Aspects neurologiques (pp. 669-682). New York: Academic Press.

Articles de périodiques Exemples Montand, Y., & Signoret, S. (1988). Psychologie de l’acteur pauvre. Revue Internationale de Psychologie Ergonomique du Cinéma, 20, 541-551. Virenque, R. (1913). The blue bicycle. British Journal of Psychology, 1(2), 1-82.

Encyclopédies et dictionnaires spécialisés Généralement, on ne les reprend pas dans la liste bibliographique Si c’est nécessaire (citation explicite dans le texte), procéder comme pour les ouvrages entiers Thèses de doctorat et mémoires de licence Exemples Halliday, J. (1984). Sociologie des chanteurs populaires auvergnats. Thèse de doctorat en chansonlogie non publiée, Université de la Suisse Normande, Clécy. Perret, P. (1983). Approche clinique et projective de la personnalité des argoteurs. Mémoire de maîtrise en psychologie sociale de l’argot non publié, Université du Pays d’Auge, Beuvron en Auge.

Rapports de recherche, documents de travail, ... Exemples Golden, A.J., & Retriver, M.M. (1981). Early identification of dogs with written language disabilities (Report N°. 81-1502). Washington, DC: National Education Association. Romeo, Y. (Ed. ). (1981). Working approaches to remediation of cognitive deficits in love damaged persons (Rehabilitation Monographs N°. 62). New York: New York University Medical Center, Institute of Rehabilitation Medicine.