Edulang juin 2002 ATELIER CYBERLANGUES EDULANG Offre actuelle des logiciels de langues PACKLANG Une idée pas si nouvelle que ça… 144 ans plus tard... Conclusion
Edulang juin 2002 Edulang Conception, édition et diffusion de logiciels d ’apprentissage des langues Petite structure indépendante (actionnariat) basée en Bretagne : 7 personnes investit chaque année 10% de son chiffre d ’affaires dans la R&D de nouveaux logiciels « la pédagogie avant la technologie »
Edulang juin 2002 Offre actuelle des logiciels de langues Limites de la reconnaissance vocale Met l ’enseignant trop souvent en situation de consommation et non de production Contenus pédagogiques anonymes Utilisation gadget d ’internet Contenus pédagogiques rarement mis à jour Complexité croissante d ’utilisation
Edulang juin 2002 Packlang Basée sur les pratiques au quotidien des enseignants qui ne sont pas des informaticiens Un contenu pédagogique = Un auteur reconnu Contenu modifiable facilement Mutualisation des contenus grâce à Internet Un enseignant = un auteur potentiel
Edulang juin 2002 PACKLANG Vous permet de créer vos propres contenus Mutualise les ressources linguistiques vous permet de suivre vos élèves de façon détaillée même à distance logiciel évolutif
Edulang juin 2002 PACKLANG inclut: Gramster : texte uniquement pour la grammaire Vocabster : + images fixes pour le vocabulaire Videoster : + vidéo pour la compréhension orale Cinéinteractive : + fonction karaoké pour l ’expression orale
Edulang juin 2002 PACKLANG : Gramster logiciel de grammaire anglaise auteur : Paul Brett leçons supplémentaires en téléchargement logiciel auteur gratuit site internet dédié :
Edulang juin 2002 PACKLANG : Vocabster logiciel de vocabulaire anglais disponible : 09/2002 auteur : Paul Brett leçons supplémentaires en téléchargement logiciel auteur gratuit site internet dédié :
Edulang juin 2002 PACKLANG : Videoster Compréhension orale (disponibilité : 03/2003) Utilise des documents authentiques diversifiés Gère le format Divx Leçons supplémentaires et logiciel auteur gratuit
Edulang juin 2002 PACKLANG : Cineinteractive Expression orale (disponibilité: 01/2004) Utilise les films de cinéma sur support DVD Karaoké divertissant disponible en téléchargement cineinteractive.com
Edulang juin 2002 Une idée pas si nouvelle que ça... In 1858, Herbert Coleridge asked the English populace to help him assemble the material for a new dictionary. He ran newspaper ads asking for words and their first uses in print. Sixty years later, after more than 6 million slips of paper had been submitted, the first edition of the Oxford English Dictionary was published.
Edulang juin 2002 …144 ans plus tard à Artigues In August 2002, Michel Nizon from EDULANG is asking teachers to help him assemble material for new software to learn english, german, french. He ran workshops asking for new material...
Edulang juin 2002 L’évolution des logiciels en 5 points Un auteur reconnu garant de la qualité du contenu pédagogique Un contenu modifiable Un contenu maj très fréquemment grâce au web Création facile de nouveaux contenus Mutualisation des contenus grâce au web
Edulang juin 2002