SECTION 16 Le stress des personnes soignantes

2 Avec le soutien de :

Le stress des personnes soignantes ► Répercussions de l’accident vasculaire cérébral sur la famille ► Stress vécu par l’aidant naturel 3

Les répercussions sur la famille du patient L’accident vasculaire cérébral touche toute la famille. ► Les membres de la famille vivront parfois des émotions intenses et passeront par bien des changements. ► Ils auront dans certains cas l’impression que leurs émotions vont en montagnes russes, ce qui ne les aide pas à faire face à la situation. ► Chaque membre de la famille réagira différemment selon la relation qu’il a avec la personne ayant survécu à un AVC et sa propre personnalité. 4

Les répercussions sur la famille du patient Même si chaque famille a ses petites particularités, les réactions des membres de la famille comprennent la plupart du temps : Le stress découlant de : ► la perturbation des routines du foyer; ► la nécessité de faire face à de nouveaux problèmes. L’inquiétude que : ► la personne aimée puisse faire une chute; ► la personne aimée ait un autre AVC ou meure. 5

Les répercussions sur la famille du patient La tristesse, la colère et la frustration venant de la perte de : ► leur vie sociale ou leur temps de travail; ► leur temps pour eux-mêmes. Un sentiment de culpabilité lié au fait de : ► vivre à la maison alors que la personne aimée est à l’hôpital ou dans un centre de soins de longue durée; ► prendre du temps pour eux-mêmes au lieu de passer tout leur temps avec la personne aimée. 6

Les répercussions sur la famille du patient Le chagrin : ► une intense tristesse comme si le patient était décédé; ► le sentiment d’avoir perdu la personne que le patient était autrefois. 7

Les répercussions sur la famille du patient Ce que vous êtes en mesure de faire pour aider : ► Demandez aux membres de la famille quelles sont les répercussions de l’AVC sur la vie familiale. ► Appuyez-les. Offrez-leur de l’information et de l’assistance. 8

Le stress de l’aidant naturel ► Anxiété ► Inquiétude ► Peur ► Culpabilité ► Frustration ► Colère ► Épuisement ► Confusion 9

Ce que vous êtes en mesure de faire pour aider ► Écoutez la personne soignante. ► Observez la personne soignante. ► Renseignez-vous sur le système de soutien de la personne soignante. 10

Ce que vous êtes en mesure de faire pour aider (suite) ► Rassurez-la en ce qui concerne les soins que reçoit la personne qui a survécu à un AVC. ► Communiquez clairement et systématiquement avec les personnes soignantes. ► Encouragez la personne soignante. ► Recommandez des ressources utiles à la personne soignante. ► Signalez vos préoccupations. 11

En y pensant bien Quels sont certains des signes de stress ou d’épuisement des personnes soignantes? Pensez à un aidant naturel que vous avez rencontré en vous occupant d’une personne qui avait survécu à un AVC. ► Quel genre de stress ressentait cette personne? ► Qu’avez-vous fait pour apporter un soutien à la personne soignante? ► Pouvez-vous penser à autre chose que vous auriez pu faire? 12