Gérondif et participe présent Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů CZ.1.07/1.5.00/34.0488 Francouzský jazyk Gérondif et participe présent Autor: Mgr. Lucie Bergerová

FORMATION DU PARTICIPE PRÉSENT - la première personne du pluriel de l'indicatif présent - on laisse tomber -ons + la terminaison -ant Parler ==> nous parlons ==>parlant Finir ==> nous finissons ==> finissant Vendre ==> nous vendons ==> vendant Manger ==> nous mangeons ==> mangeant Commencer ==> nous commençons ==> commençant un participe présent irrégulier: avoir - ayant être - étant savoir - sachant 27. července 2013

METTEZ LES VERBES AU PARTICIPE PRÉSENT: aller - mettre - produire - faire- offrir - annoncer - mentir - songer - boire - répondre - accomplir - considérer - 27. července 2013

L'EMLOI DU PARTICIPE PRÉSENT 1) Le PP remplace la relative avec qui: Les personnes qui ont plus de 18 ans peuvent voter. Les personnes ayant plus de 18 ans peuvent voter. 2) Le PP indique une circonstance: Comme le ciel est nuageux, nous resterons à la maison dimanche. Le ciel étant nuageux, nous resterons à la maison dimanche. 27. července 2013

1) C'est un tableau qui représente la Nativité. RÉCRIVEZ CES PHRACES EN UTILISANT LE PARTICIPE PRÉSENT A LA PLACE DES ÉLÉMENTS SOULIGNÉS: 1) C'est un tableau qui représente la Nativité. ____________________________________________________ 2) Comment appelle-t-on ce poisson qui a une tête de chat? 3) Sur cette photo, c'est ma fille qui dansait au bal de l'école. 4) C'est un livre qui parle de la vie des habitants de Terre-Neuve. 5) Comme il fait beau, on sort. 6) Comme la pluie tombe trop fort, la circulation est entravée. 27. července 2013

1) C'est un tableau qui représente la Nativité. RÉCRIVEZ CES PHRACES EN UTILISANT LE PARTICIPE PRÉSENT A LA PLACE DES ÉLÉMENTS SOULIGNÉS: 1) C'est un tableau qui représente la Nativité. ____________________________________________________ 2) Comment appelle-t-on ce poisson qui a une tête de chat? 3) Sur cette photo, c'est ma fille qui dansait au bal de l'école. 4) C'est un livre qui parle de la vie des habitants de Terre-Neuve. 5) Comme il fait beau, on sort. 6) Comme la pluie tombe trop fort, la circulation est entravée. 27. července 2013

FORMATION DU GÉRONDIF La préposition en + le participe présent Parler ==> en parlant Finir ==> en finissant Vendre ==> en vendant Manger ==> en mangeant Commencer ==> en commençant Avoir ==> en ayant Etre ==> en étant Savoir ==> en sachant 27. července 2013

L'EMPLOI DU GÉRONDIF 27. července 2013 1) Le G indique deux actions simultanées: Il travaille et en même temps il chante. Il travaille en chantant. 2) Le G exprime la cause ou la circonstance: Je suis tombé quand je faisais du ski. Je suis tombé en faisant du ski. 3) Le G indique la condition: Si on cherche, on trouve. En cherchant, on trouve. 4) Quand le G est précédé de „tout“, il exprime l 'opposition: Elle est maigre, pourtant elle mange beaucoup. Elle est maigre tout en mangeant beaucoup 27. července 2013

RÉCRIVEZ CES PHRASES EN UTILISANT LE GÉRONDIF: 1) Il parle et il mange en même temps. ___________________________________________ 2) Il travaille et il chante en même temps. 3) Il téléphone et il conduit en même temps. 4) Il étudie et il écoute du rock en même temps. 5) Il mange et il lit en même temps. 6) Il se douche et il chante en même temps. 27. července 2013

DIFFÉRENCE ENTRE LE GÉRONDIF ET LE PARTICIPE PRÉSENT - le même sujet a) Je pense à Max en dansant le tango. b) Je cherche une vendeuse en parlant anglais. PARTICIPE PRÉSENT - les sujets différents a) Je pense à Max dansant le tango. b) Je cherche une vendeuse parlant anglais. 27. července 2013

JOUEZ LES SCÈNES: 1) Votre amie voudrait maigrir. Donnez-lui des conseils en employant le gérondif: En faisant... 2) Votre ami voudrait réussir son bac. Donnez-lui des conseils en employant le gérondif: 27. července 2013

Použité zdroje http://webhome.idirect.com/~frankyng/eng/frgrammar/partpresent.html GREGOIRE, M. a O. THIEVENAZ. Grammaire progresive (intermédiaire). Paříž: CLÉ INTERNATIONAL, 2003. ISBN 2090338482. BOULARES, M. a J.-L. FREROT. Grammaire progresive (avancé). Paříž: CLÉ INTERNATIONAL, 1997. ISBN 2090338628. PECHEUR, J. a J. GIRARDET. Campus 1. Paříž: CLÉ international, 2002. ISBN 9782090333084. PECHEUR, J. a J. GIRARDET. Campus 2. Paříž: CLÉ international, 2006. ISBN 2090333170. CRIDLIG, J.-M. a J. GIRARDET. Panorama 1. Paříž: CLÉ international, 2004. ISBN 2090334665. CRIDLIG, J.-M. a J. GIRARDET. Panorama 2. Paříž: CLÉ international, 2004. ISBN 2090334681. 27. července 2013