Coupe francophone des affaires 17 MARS 2015 Le Mot d’Or Coupe francophone des affaires 17 MARS 2015

LES RAISONS D'ÊTRE DE LA COUPE DU FRANCAIS DES AFFAIRES « LE MOT D'OR » "LE MOT D'OR" a été créé en 1988 : pour faire connaître et faire apprécier les mots d'aujourd'hui de l'économie et de la gestion ;  promouvoir la relation école entreprise ; sensibiliser à l’esprit d’entreprise.

LES LAUREATS Les PROFESSIONNELS, (entreprises industrielles et commerciales, presse audiovisuelle, presse écrite, édition, traduction, etc.) sont évalués à travers leurs actions et récompensés par l’AFPA ( Actions pour Promouvoir le Français des Affaires) Les ÉLÈVES et les ÉTUDIANTS sont évalués à travers le concours « coupe du Mot d’Or » Ils seront réunis lors de la journée du français des affaires organisée à Paris le jeudi 19 Mars de 14H à 18H

LES MODALITÉS DU MOT D'OR Epreuve nationale écrite Mardi 17 mars 2015 de 14 h à 15 h une épreuve individuelle d'une heure qui comprend quatre niveaux : Seconde Première Terminale Classes post baccalauréat ( STS, ECT….)

5 parties distinctes Proposer des expressions ou mots nouveaux pour des concepts nouveaux (partie pouvant être préparée avant l’épreuve). Trouver les mots et expressions dont la définition est donnée Remplacer dans un texte des mots ou expressions étrangers ou relevant du franglais par des équivalents français. Retrouver l’étymologie de deux mots. Savoir entreprendre en français : décrire un projet (partie pouvant être préparée avant l’épreuve).

1ère PARTIE DU SUJET : CHERCHER DES MOTS NOUVEAUX POUR DES CONCEPTS NOUVEAUX. Voir circulaire Coupe francophone des affaires « le Mot d’Or » 2015, fiche « annonce »

5ème partie : SAVOIR ENTREPRENDRE EN FRANÇAIS Le candidat doit présenter, en une vingtaine de lignes, un projet réaliste de création d'entreprise (son propre projet ou un projet qui a été réalisé et auquel il aurait aimé participer).

Préparer les élèves et les étudiants Trames pédagogiques pour l’accompagnement au concours 2015 Articles de presse : actualité de l’Obs n°2611 du 20 au 26 novembre 2014 : défendre le français est-ce réac ?

Pour vous entraîner… Les annales des sujets des années précédentes peuvent être consultées sur le site de l'APFA http://www.apfa.asso.fr

Que le meilleur gagne Май лучшая победа Möge der Beste gewinnen Que gane el mejor Moge de beste winnen May the best win Che vinca il migliore Que vença o melhor Fie ca cel mai bun să câștige Травня найкраща перемога Me genyen an pi bon 可能最好的胜利 Yaxşı qazana bilər Май най-добрия спечели يجوز أن يفوز الفريق الأفضل