Linguistique historique. Recueil de données sur des langues apparentées → reconstruction : méthode comparative. Liens avec divers domaines : Phonologie.

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
CIEP Centre international d’études pédagogiques
Advertisements

Dans l'ouvrage PHONO qui vise le développement des compétences phonologiques des élèves de GS et CP, GOIGOUX - CEBE - PAOUR ont mis en oeuvre les principes.
Apprentissage et béhaviorisme
Culture et enseignement/ apprentissage des langues
De l’approche communicative à l’approche actionnelle
La Méthode TRIZ en Agroalimentaire?
Théorie sociale cognitive
Les convergences entre les langues vivantes et les langues dorigine enseignées.
Dépendances distributives : pluralité nominale et verbale
La distinction pattern/process est-elle applicable à Darwin?
Journée de conférences de lIUF De lécologie des langues et de la dynamique du langage. 12 mai , bd Saint-Michel Paris Lidéologie des langues.
Dynamique de la langue et de la terminologie dans le domaine de lénergie nucléaire Marie Calberg-Challot Oslo, 11 & 12.
Les créoles français : des langues en péril ?
LA CLASSIFICATION ACTUELLE DU VIVANT
Hésitations autonomes en 8 langues :
Indices prosodiques caractérisant un style d'élocution et ses variantes individuelles MIDL nov 2004 Paris Jean-Sylvain Liénard Martine Adda-Decker.
EXERCICES SUR INTERNET
Introduction à la sociolinguistique
Département « Ecologie Evolutive »
Vers le Nord-est Projet « Autour du Brahmapoutre » F. Jacquesson Les langues.
Reconnaissance Vocale
(A. Meurant - UCL )1 Grammaire de base et lecture de textes latins ( ) Premier baccalauréat en Philosophie et Lettres (Langues et littératures.
Jeopardy - Révision Final Jeopardy $100 $100 $100 $100 $100 $200 $200
Jeopardy - Révision Final Jeopardy Phonèmes Traits Règles Syllabe
Jeopardy - Révision Final Jeopardy Articulation Voyelles Consonnes
Consonnes Transcription Norme et variation Mécanique phonatoire
LIN 1720 DGD 9 Traits phonologiques
LIN 1720 Phylogénèse du langage
Chapitre 2 La description du langage
Introduction à lutilisation des corpus 1. Quest-ce quun corpus? Alexandra VOLANSCHI
Introduction à l’utilisation des corpus 1. Qu’est-ce qu’un corpus?
SEMINAIRE DE CONTACT novembre 2008 Outils de gestion de projet.
Repères en matière de développement du langage
« Le mot est ...une sorte de pont jeté entre moi et les autres » Bakhtine « Pour faire un homme, il faut d’autres hommes…Mes gènes me permettent de fabriquer.
Initiative : Corpus de référence du français 14 juin 2012 Paris-Sorbonne (ILF – CNRS, Corpus IR)
ERT 34 « Hypermédias et Apprentissages » Toulouse
Mars 2001 L ’innovation, un « attracteur étrange » Le nouveau absolu/relatif Le processus centralité / périphérie Le projet planificateur, procédure Le.
Projet de Recherche Nathalie GORMEZANO Directrice générale de l’ISIT
La langue japonaise 日本語.
Master 1 – Sciences du Langage –
Compétences des enseignants
Notions fondamentales en linguistique
Traitement de la parole : Synthèse et reconnaissance
Mémoire 1. Généralités.
La conscience phonologique : « Distinguer les sons de la parole »
La méthodologie verbo-tonale de correction phonétique
Classe 1 Phonétique - phonologie
Langue française I module A
L’orthographe française : quelques aspects historiques et structuraux
Comment se documenter sur un sujet Méthodologie de la traduction I.
DEVELOPPEMENT DU LANGAGE
1) REFLEXION EPISTEMOLOGIQUE ET EDUCATION PHYSIQUE
Introduction à l’utilisation des corpus 1. Qu’est-ce qu’un corpus?
Apprentissage automatique des prononciations à partir de grandes masses de données orales Rena NEMOTO Encadrée par Martine Adda-Decker & Ioana Vasilescu.
Langage et anthropologie
Modifications acoustiques de l’espace vocalique jusqu’à l’âge de 7 ans Li-mei Chen Université nationale de Cheng Kung (Taïwan)
Retours sur Durkheim… pour une sociologie des savoirs Patricia Vannier.
La Désintégrale® Un nouvel outil pour les mathématiques. Pour en savoir plus sur la théorie mathématique de la Désintégrale, contactez moi.
Mémoire de fin d’études
Les langues dans le monde
LA PHONÉTIQUE FRANÇAISE Conférence nr. 2 La théorie du phonème
FERDINAND DE SAUSSURE 3H03 Christine Javier
LCO Aspect pédagogiques de la mise en œuvre du programme LCO Journée collective Bruxelles - 19 septembre D. CRUTZEN.
1 Evolution de la Science Contemporaine Daniel Memmi Dépt. Informatique UQAM.
Journées PFC 2008 : Structures des français en contact La Nouvelle-Orléans (26-28 juin 2008) Hélène FAVREAU CIRHiLL - LaLIC.
Journées PFC 2008 Une étude de corpus de français de Suisse, Belgique, Alsace, Nord et Sud de la France Cécile Woehrling Philippe Boula de Mareüil Martine.
Le socle commun. Les langages pour penser et communiquer. Les méthodes et outils pour apprendre. La formation de la personne et du citoyen. Les systèmes.
Méthodes linguistiques : linguistique de terrain 14 novembre 2014 Aimée Lahaussois
Juin 2008PFC Nouvelle-Orléans1 PFC et variation diachronique : Montréal François Poiré, Nicholas Moroz et Stephanie Kelly The University of Western.
À la recherche d’indices discriminant des accents ouest- africains en français Philippe Boula de Mareüil LIMSI-CNRS, Orsay.
Transcription de la présentation:

Linguistique historique

Recueil de données sur des langues apparentées → reconstruction : méthode comparative. Liens avec divers domaines : Phonologie panchronique 1. Histoire et linguistique 2. Morphosyntaxe et phonologie historique 3. Reconstruction comparative et philologie 4. Phonologie panchronique

Stratification des emprunts Substrat, contacts, osmose F. Jacquesson, « La reconstruction linguistique du passé : le cas des langues boro-garo » (2006) V. de Colombel, « Les migrations anciennes dans le nord des monts du Mandara et la parenté linguistique », 2005 S. Naïm, « Grammaire yéménite (Sanaa) » (sous presse) : substrat et contact 1. Histoire et linguistique

 / ʔ / en zénaga : éclaire le double système de pronoms du berbère. C. Taine-Cheikh : « Les verbes à laryngale finale en zénaga » (2005)  du monosyllabisme au bisyllabisme en tibéto-birman : Assam : nombreux bisyllabes. Systèmes monosyllabiques : F. Jacquesson : « Gallong et angami » (2004) 2. Eclairage réciproque de la morphosyntaxe et de la phonologie historique même détermination nominale

Des langues « tribales » modernes au *proto-dravidien ? - Krishnamurti 2003 : *proto-dravidien : nom+{cas}, verbe+{fini/non fini} - tamil ancien (20 siècles plus tôt) : lexèmes {nom/prédicat}, langue isolante REANALYSE → Evolution typologique du dravidien : 1. (tamil av. –III e s.) 2. (tamil -III e s.-V e s. ap.) 3. dravidien commun isolant agglutinant omniprédicatif catégorisant A. Murugaiyan : « Note sur les prédications expérientielles en tamoul classique » (2004) A. Murugaiyan : « Direct objects in Tamil epigraphic texts (10th-11th c.) » (sous presse) C. Pilot-Raichoor : « Temps et espace dans la ballade de Giriji Madi » (2006) C. Pilot-Raichoor et A. Murugaiyan : « Les prédications indifférenciées en dravidien » (2004) 3. Reconstruction comparative et philologie

1. Histoire et linguistique 2. Morphosyntaxe et phonologie 3. Linguistique historique et philologie 4. Phonologie panchronique

4.1. Que veut-on dire par phonologie panchronique? diachroniesynchronie diachronie structurale synchronie dynamique phonologie panchronique

drift *t > k récurrent dans l’aire austronésienne : Exemples d’étude diachronique structurale : évolution du système vocalique de 17 langues du Vanuatu (A. François 2005) provient d’une évolution en cours dans le proto-système (F. Ozanne-Rivierre et J.-C. Rivierre 2004)

La recherche de généralités panchroniques Typologie des systèmes > universaux du changement Expliquer les états de langue synchroniques par les processus qui y ont mené. Etablir des catalogues de changements : « lois » panchroniques. « Lois » : s’appliquent « toutes choses égales d’ailleurs » → nécessité de prendre en compte tous les facteurs du changement

4.2. Place de la phonologie panchronique dans la phonologie contemporaine Théorie proche de : ‣ la théorie darwinienne : évolution en biologie « Evolutionary phonology » (J. Blevins) (variation et sélection) ‣ des théories de l’émergence « Usage-based phonology » (J. Bybee) « Exemplar phonology » (J. Pierrehumbert) ‣ des théories de la « main invisible » (H. Lüdtke, R. Keller) M. Mazaudon et B. Michailovsky, « La phonologie panchronique aujourd’hui » (2007)

4.3. Conséquences pour l’observation de la synchronie Attention prêtée aux états transitoires approximante uvulaire un « chaînon manquant » de la tonogenèse : les catégories prosodiques du tamang to do tó tò ?

consonnes initiales Variation de la réalisation des consonnes initiales en tamang : étude électro- glottographique

F 0 : moyennes par locuteur Hauteur : courbes brutes, 1 locuteur Degré d’adduction des plis vocaux Soumission à Phonetica, mars 2008 voyelle Caractéristiques glottales de la voyelle

5. Projets Résultats attendus : pour la modélisation acoustique + pour la recherche de terrain : référence pour l’Alphabet Phonétique International Collaboration C. Gendrot, A. Rialland, J. Vaissière (LPP). Projet ANR déposé (2008) Panchronie et traits distinctifs (en cours) Conséquences de l’évolution des structures syllabiques (en cours) trait pertinent/ trait redondant? ou « faisceau d’indices » ? Collaboration N. Clements, Laboratoire de Phonétique et Phonologie (LPP). Ouvrage en préparation. Projet de monographies au sujet de l’acoustique

6. Enseignements de linguistique historique Univ. Paris V (J. Leroy) : « Diachronie » (Licence), « Variation en synchronie et diachronie » (Master) INALCO : « Linguistique historique et comparatisme des langues océaniennes » (I. Bril, C. Moyse) Univ. Paris III (M. Mazaudon) : « Diversité des Langues et Changement Historique » (Master)