Ligne d’information téléphonique pour les aînés (information et orientation) Gendarmerie royale du Canada (Communiquez avec le bureau local de la GRC, ou composez le pour un service 24 heures. Pour des renseignements généraux, composez le ) Téléassistance des Territoires du Nord-Ouest Services d’information, de soutien et d’orientation le soir, entre 19 h et 23 h, tous les jours de la semaine Ressources en matière de violence envers les aînés des Territoires du Nord-Ouest
Services aux victimes (communiquez avec le programme local de services aux victimes, ou le directeur, Services aux victimes des Territoires du Nord-Ouest au ) Les services aux victimes offrent de l’information, du soutien et de l’orientation. Appels à frais virés acceptés. Service les jours ouvrables seulement, sauf à Yellowknife. (Yellowknife, après les heures ouvrables, ) Ligne d’écoute téléphonique pour violence familiale (information, soutien, orientation et ordonnance de protection d’urgence) Ressources en matière de violence envers les aînés des Territoires du Nord-Ouest
Administrations de santé et des services sociaux Beaufort-Delta : Deh Cho : Fort Smith : Hay River : Sahtu : Agence de services communautaires Tlicho : Yellowknife : Renseignements généraux pour les aînés : Ressources en matière de violence envers les aînés des Territoires du Nord-Ouest