Erase una vez un mozo muy verde... *Il était une fois un jeune homme tout vert...

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Traduction d’un texte de Pablo Neruda Prix Nobel de Littérature 1971
Advertisements

IN MEMORIAM Hoy, 2 de noviembre de 2012, recordamos a nuestros seres queridos que que no están con nosotros .
Et voici la chanson. Cliquez dans le carreau.carreau Quelqu'un m'a dit.
VIVRE POUR LE MEILLEUR La chanson que nous avons choisi s’appelle “vivre pour le meilleur”.
Au petit Ange qui devait naître dans quelques jours.
Jaufre Rudel Prince de Blaia
TRAVAILLER A PARTIR D’EXEMPLES
º.
* * * Je peux écrire les vers les plus tristes ce soir.
Joyce Jonathan T A N T P I S.
Correction EE2 1)Elle ne pouvait guère faire avec si peu d'argent, peut-être acheter un ticket de bus pour rentrer chez elle. 1)La dernière chose qu'elle.
PRÉSENTE LA GRAND-MÈRE.
PRESENTE LA GRAND’MERE.
Vous avez deux choix.
Pablo Neruda Prix Nobel de Littérature 1971
Hommage à Jean Paul II Manuel Texte de Johanne.
8 MINUTES (Auteur inconnu)
LES SENTIMENTS Cliquez pour débuter.
Ce Ce matin-là, le soleil sétait levé du mauvais bord. Cliquer pour avancer.
Prendre un enfant par la main
Petite expérience, pour une grande découverte...
Sur l'affiche est représenté un soldat Français, il est debout et a le regard vide, il pense a sa famille, il rêve de rentrer chez lui... La vie.
Cliquer pour débuter Le jeune roi Arthur tomba un jour dans une embuscade et fut fait prisonnier par le monarque d'un royaume voisin. Le monarque aurait.
LE GUIDE DE LA FORET Automatique Il était une fois, une âme en éveil Qui se dit un matin : « Je dois trouver un guide ».
Arthur et le dragon Auteur : Eve Vincent Illustrateur : Eve Vincent Editeur : Eve Vincent Collection : Eve Vincent.
Un jour, l'âne d'un fermier est tombé dans un puits
On m'appelle l'ange de la mort......parce que j'ai jamais perdu un combat.
Fox présente.
«Paroles et Musique » Proposées par Diane Turcotte
L’HISTOIRE DE PÉPÉ.
L’AMOUR.
Les meilleures photos de
Les aliens Les aliens sont des créatures qui se nourrissent d’ humains et sont les pires ennemis des prédators.
Il était une fois 3 arbres...
Il était une fois trois arbres…
Cliquez pour faire défiler
De belles fleurs Rhéa 46.
Traduction d’un texte de Pablo Neruda Prix Nobel de Littérature 1971
C'est la MORT LENTE pour celui qui ne voyage pas, pour celui qui ne lit pas, ou qui ne sait pas écouter la musique ou rire de lui-même...
Elle avait une chemise verte. Nous arriverons tard demain.
PRESENTE LA GRAND’MERE.
Traduction d’un texte de Pablo Neruda Prix Nobel de Littérature 1971
Disparu ! Livia et Emily -Jade.
LE PETIT CHAPERON ROUGE
Il était une fois, une fleur...
La leyenda arcoiris La légende arc-en-ciel. Erase una vez, cuando nuestro mundo era todavia negro y blanco, una chica superdotada que se llamaba Leyla.
Vers les hauteurs de la mystique paulinienne
El príncipe y el elfo Le prince et l’elfe. Erase, una vez en una isla desierta, un castillo donde vivia una princesa. Il était une fois sur une île déserte.
Un conte de Perse De Matt Marks
La Derniere Valse Mireille Mathieu.
Philibert et les citrouilles Philibert et les citrouilles
Mais un terrible courant d'air fit craquer et rougir le sol.
Perles de policiers ... Le suspect s'est alors décidé à passer aux aveux sans même qu'on ait à le frapper...
Mon Vieux Créations TONYM.
La maldicion de las ranas La malédiction des grenouilles
Erase una vez una leyenda que decia que él que trataria de subir a lo alto de la montaña, nunca regresaria pero un hombre...lo HIZO Il était une fois une.
Blancheneiges et les 7 nains Isabel Osés Terés Il y avait une fois une jeune fille qui s’appelait Blancheneiges. Elle habitait avec sa belle-mère. Elles.
Il habite dans une grande demeure Elle habite près de chez lui Ils sont jeunes Ils se voient souvent en cachette Ils s’embrassent comme des fous Son père.
PRESENTE LA GRAND’MERE.
Pierre et le loup.
Il était une fois une fleur
La bella durmiente PRE-LECTURA Realizar una revisión períferica y predecir a partir de las imágenes –¿De qué tipo de documento se trata? –¿De qué cuento.
Le Passé Composé FORMATION. 2 En espagnol… En français… Pretérito perfecto simple COMÍ Pretérito perfecto compuesto HE COMIDO Le passé composé J’AI MANGÉ.
Los Encuentros Les Rencontres. Érase una vez,una chica qué se llamaba Blanca tenía veinte años. Vivía con su madrastra en un castillo en una isla. Blanca.
El bajo enano Le petit nain.
Fanxipan Valle de Muong Hoa Sapa Lao Chai Ta Van Giang Ta Chai Su Pan Ban Ho.
12/09/ :58:17 p.m. Musica: Los sonidos del silencio. Sounds of silence, forest photo (Sonidos del silencio y fotos del bosque)
Transcription de la présentation:

Erase una vez un mozo muy verde... *Il était une fois un jeune homme tout vert...

...cuya vida era tan monotona... *...dont la vie était si monotone...

...Que se fue a ver a una vidente. La vidente le predijo que iba a morir pronto. *Qu' il alla voir une voyante. La voyante lui prédit qu' il allait bientôt mourir.

Para escapar a su tragico destino debia enfrentar y matar al ultimo dragon del universo. *Pour échapper à son tragique destin il devait aller affronter et tuer le dernier dragon de l' univers.

El dragon vivia en un bosque, el bosque de brasas. *Le dragon vivait dans une forêt, la forêt de braises.

Se fue pues,a enfrentar al dragon armado de su valor y de su voluntad de vivir, desgraciadamente... *Il alla donc affronter le dragon armé de son courage et de sa volonté de vivre, malheureusement...

... Al cabo de varias horas de un duro combate, el joven hombre yacia en el suelo... *Au bout de plusieurs heures de rude combat, le jeune homme gisait par terre...

... Asì como el dragòn. *Ainsi que le dragon.

Desde entonces los bosques, para llevar el luto del joven hombre... *C'est ainsi que les forêts, pour porter le deuil du jeune homme...

... Son verdes. * Sont vertes.

Johan et Hugo 3°H