2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 1 Solutions Adobe Acrobat Génération de fichiers PDF accessibles Lionel Lemoine

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 2 Les enjeux de l’accessibilité  Fournir des logiciels qui délivrent des contenus électroniques pouvant être utilisés de manière effective par des personnes victimes d’handicaps  Se conformer aux législations gouvernementales  Respecter les normes technologiques Image © RNIB 2005

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 3 Initiatives internationales  L’accessibilité et les administrations  Section USA  Disability Discrimination Act (1995) – Angleterre  Common Look and Feel (CLF) et Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) – Canada  Résolution 25 du conseil européen (2002) – Législation européenne  L’accessibilité et les standards industriels  W3C Web Accessibility Initiative (WAI)  Solutions d’assistanat – JAWS, Window Eyes, HAL, Zoomtext, Kurzweil etc.  Adobe PDF 1.4, Adobe Flash, Microsoft MSAA

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 4 Adobe, un acteur majeur du monde de l’accessibilité  Agir au coté des principaux groupes de travail qui réfléchissent à l’accessibilité dans les technologies:  American Foundation for the Blind (USA)  National Federation of the Blind (USA)  Royal National Institute of the Blind (UK)  Braillenet (France)  Aider au développement des standards d’accessibilité:  W3C  AIIM  PDF/UA  Développer des logiciels accessibles qui produisent des contenus accessibles

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved millions de PC et de terminaux Technologies les plus répandues dans le monde 90 % des PC 98 % des PC

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 6 Evolution du format PDF: 15 ans de ePaper  La métaphore du papier.  L’adoption de l’Adobe Reader  Une enveloppe technologique: Structure XML, formulaires, annotations, vidéo, son, polices…  Sécurité: e-certificats et e-signatures  Formulaires dynamiques.  Standardisation: PDF/X, PDF/A, PDF/E  Don à l’AIIM, standard ISO  Les « 5C »: Créer, Combiner, Contrôler, Collaborer, Capturer.

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 7 Usages du format Adobe PDF  Adobe PDF est un standard de facto pour la publication de document électronique  Adobe PDF est un standard pour l’utilisation de formulaire électronique sur le web  Plus de 150 administrations gouvernementales ont adopté le format Adobe PDF  Adobe Reader est distribué sur 89% des ordinateurs 700M déployés (version 7 et 8)

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 8 Adobe Reader 8 : Fonctionnalités natives  Installeur accessible  Détection d’assistant de lecture  Screen readers / screen magnifiers  Assistant de réglages accessibles  Intégration avec les fonctions des OS  Génération automatique d’informations accessibles  Portail utilisateur 

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 9 Acrobat 8 Professional: Création de PDF accessibles  Toutes les fonctionnalités nécessaires pour créer des fichiers PDF accessibles  Ajout rapide et simple de Tags dans les fichiers PDF  Reconnaissance de textes sur les documents scannés  Ajout de textes alternatifs aux images  Définition ou modification de l’ordre de lecture des objets  Création de formulaires électroniques accessibles  Outil de vérification de l’accessibilité  Ajout de sécurité tout en conservant les fonctions d’accessibilité

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 10 Acrobat 8 professional : en Details  Definition du contenu et de la structure Logo Titre Colonne Tableau de données Image scannée Sous-titre

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 11 Acrobat 8 professional : en Details  Definition d’aides à la navigation Signets et raccourcis

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 12 Acrobat 8 professional : en Details  Indexation de textes scannés Textes analysésTextes scannés

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 13 Acrobat 8 professional : en Details  Définition de données complémentaires  Modification de l’ordre de lecture (colonne, bloc, tableau)  Définition de textes alternatifs  Réglage de la langue du document “Image d’une machine outil de surface” “Le document est francais” Modification de l’ordre de lecture

2005 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 14 Solutions Adobe Acrobat Génération de fichiers PDF accessibles Lionel Lemoine